mirror of
https://github.com/Azure/cosmos-explorer.git
synced 2026-04-21 05:50:26 +01:00
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13114: Build ID 2449149 (#2414)
* Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13114: Build ID 2445565 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13114: Build ID 2445655 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13114: Build ID 2446595 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13114: Build ID 2446660 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13114: Build ID 2448008 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13114: Build ID 2449149 --------- Co-authored-by: sunghyunkang1111 <114709653+sunghyunkang1111@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
olprod
GitHub
@@ -29,6 +29,9 @@
|
||||
"upload": "업로드",
|
||||
"connect": "연결",
|
||||
"remove": "제거",
|
||||
"load": "로드",
|
||||
"publish": "게시",
|
||||
"browse": "찾아보기",
|
||||
"increaseValueBy1": "값을 1만큼 늘리기",
|
||||
"decreaseValueBy1": "값을 1만큼 줄이기"
|
||||
},
|
||||
@@ -291,5 +294,434 @@
|
||||
"errorCreateContainer": "컨테이너를 만들지 못했습니다. {{error}}",
|
||||
"errorImportData": "데이터를 가져오지 못했습니다. {{error}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"contextMenu": {
|
||||
"newContainer": "새 {{containerName}}",
|
||||
"restoreContainer": "{{containerName}} 복원",
|
||||
"deleteDatabase": "{{databaseName}} 삭제",
|
||||
"deleteContainer": "{{containerName}} 삭제",
|
||||
"newSqlQuery": "새 SQL 쿼리",
|
||||
"newQuery": "새 쿼리",
|
||||
"openMongoShell": "Mongo Shell 열기",
|
||||
"newShell": "새 셸",
|
||||
"openCassandraShell": "Cassandra Shell 열기",
|
||||
"newStoredProcedure": "새 저장 프로시저",
|
||||
"newUdf": "새 UDF",
|
||||
"newTrigger": "새 트리거",
|
||||
"deleteStoredProcedure": "저장 프로시저 삭제",
|
||||
"deleteTrigger": "트리거 삭제",
|
||||
"deleteUdf": "사용자 정의 함수 삭제"
|
||||
},
|
||||
"tabs": {
|
||||
"documents": {
|
||||
"newItem": "새 항목",
|
||||
"newDocument": "새 문서",
|
||||
"uploadItem": "항목 업로드",
|
||||
"applyFilter": "필터 적용",
|
||||
"unsavedChanges": "저장되지 않은 변경 내용",
|
||||
"unsavedChangesMessage": "저장하지 않은 변경 내용이 손실됩니다. 계속하시겠습니까?",
|
||||
"createDocumentFailed": "문서 만들기 실패",
|
||||
"updateDocumentFailed": "문서 업데이트 실패",
|
||||
"documentDeleted": "문서를 삭제했습니다.",
|
||||
"deleteDocumentDialogTitle": "문서 삭제",
|
||||
"deleteDocumentsDialogTitle": "문서 삭제",
|
||||
"throttlingError": "트래픽률 제한 오류로 인해 일부 문서 삭제에 실패했습니다. 나중에 다시 시도하세요. 앞으로 이런 일이 없도록 컨테이너나 데이터베이스의 처리량을 늘려 보세요.",
|
||||
"deleteFailed": "문서 삭제 실패({{error}})",
|
||||
"missingShardProperty": "문서에 분할 속성이 없습니다. {{partitionKeyProperty}}",
|
||||
"refreshGridFailed": "문서 그리드 새로 고침 실패",
|
||||
"confirmDelete": "{{documentName}}을(를) 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"confirmDeleteTitle": "삭제 확인",
|
||||
"selectedItems": "선택한 항목 {{count}}개",
|
||||
"selectedItem": "선택한 항목",
|
||||
"selectedDocuments": "선택한 문서 {{count}}개",
|
||||
"selectedDocument": "선택한 문서",
|
||||
"deleteDocumentFailedLog": "문서 {{documentId}}개 삭제 실패(상태 코드 {{statusCode}})",
|
||||
"deleteSuccessLog": "문서 {{count}}개를 삭제함",
|
||||
"deleteThrottledLog": "\"요청이 너무 큽니다\"(429) 오류로 인해 문서 {{count}}개를 삭제하지 못했습니다. 다시 시도하는 중...",
|
||||
"missingShardKeyLog": "새 문서 저장에 실패했습니다. 문서 분할 키가 정의되어 있지 않습니다.",
|
||||
"filterTooltip": "쿼리 조건을 입력하거나 목록에서 하나를 선택하세요.",
|
||||
"loadMore": "더 많이 로드",
|
||||
"documentEditor": "문서 편집기",
|
||||
"savedFilters": "저장된 필터",
|
||||
"defaultFilters": "기본 필터",
|
||||
"abort": "중단",
|
||||
"deletingDocuments": "문서 {{count}}개를 삭제하는 중",
|
||||
"deletedDocumentsSuccess": "문서 {{count}}개를 삭제했습니다.",
|
||||
"deleteAborted": "문서 삭제를 중단했습니다.",
|
||||
"failedToDeleteDocuments": "문서 {{count}}개를 삭제하지 못했습니다.",
|
||||
"requestTooLargeBase": "\"요청이 너무 큼\" 예외(429)로 인해 일부 삭제 요청이 실패했습니다.",
|
||||
"retriedSuccessfully": "하지만 다시 시도하여 성공했습니다.",
|
||||
"retryingNow": "지금 다시 시도 중입니다.",
|
||||
"increaseThroughputTip": "앞으로 이런 일이 없도록 컨테이너나 데이터베이스의 처리량을 늘려 보세요.",
|
||||
"numberOfSelectedDocuments": "선택한 문서 수: {{count}}개",
|
||||
"mongoFilterPlaceholder": "쿼리 조건자(예: {\"id\":\"foo\"})를 입력하거나 드롭다운 목록에서 하나를 선택하거나, 모든 문서를 쿼리하려면 비워두세요.",
|
||||
"sqlFilterPlaceholder": "쿼리 조건자(예: WHERE c.id=\"1\")를 입력하거나 드롭다운 목록에서 하나를 선택하거나, 모든 문서를 쿼리하려면 비워두세요.",
|
||||
"error": "오류",
|
||||
"warning": "경고"
|
||||
},
|
||||
"query": {
|
||||
"executeQuery": "쿼리 실행",
|
||||
"executeSelection": "선택 영역 실행",
|
||||
"saveQuery": "쿼리 저장",
|
||||
"downloadQuery": "쿼리 다운로드",
|
||||
"cancelQuery": "쿼리 취소",
|
||||
"openSavedQueries": "저장된 쿼리 열기",
|
||||
"vertical": "수직",
|
||||
"horizontal": "수평",
|
||||
"view": "보기",
|
||||
"editingQuery": "쿼리를 편집하는 증"
|
||||
},
|
||||
"storedProcedure": {
|
||||
"id": "저장 프로시저 ID",
|
||||
"idPlaceholder": "새 저장 프로시저 ID 입력",
|
||||
"idAriaLabel": "저장 프로시저 ID",
|
||||
"body": "저장 프로시저 본문",
|
||||
"bodyAriaLabel": "저장 프로시저 본문",
|
||||
"successfulExecution": "저장 프로시저 실행 성공",
|
||||
"resultAriaLabel": "저장 프로시저 결과 실행",
|
||||
"logsAriaLabel": "저장 프로시저 로그 실행",
|
||||
"errors": "오류:",
|
||||
"errorDetailsAriaLabel": "오류 세부 정보 링크",
|
||||
"moreDetails": "추가 세부 정보",
|
||||
"consoleLogTab": "console.log"
|
||||
},
|
||||
"trigger": {
|
||||
"id": "트리거 ID",
|
||||
"idPlaceholder": "새 트리거 ID 입력",
|
||||
"type": "트리거 유형",
|
||||
"operation": "트리거 작업",
|
||||
"body": "트리거 본문",
|
||||
"bodyAriaLabel": "트리거 본문",
|
||||
"pre": "사전",
|
||||
"post": "게시",
|
||||
"all": "모두",
|
||||
"operationCreate": "만들기",
|
||||
"operationDelete": "삭제",
|
||||
"operationReplace": "바꾸기"
|
||||
},
|
||||
"udf": {
|
||||
"id": "사용자 정의 함수 ID",
|
||||
"idPlaceholder": "새 사용자 정의 함수 ID 입력",
|
||||
"body": "사용자 정의 함수 본문",
|
||||
"bodyAriaLabel": "사용자 정의 함수 본문"
|
||||
},
|
||||
"conflicts": {
|
||||
"unsavedChanges": "저장되지 않은 변경 내용",
|
||||
"changesWillBeLost": "모든 변경 내용이 손실됩니다. 계속하시겠습니까?",
|
||||
"resolveConflictFailed": "충돌 확인에 실패했습니다.",
|
||||
"deleteConflictFailed": "충돌 삭제 실패",
|
||||
"refreshGridFailed": "문서 그리드 새로 고침 실패"
|
||||
},
|
||||
"mongoShell": {
|
||||
"title": "Mongo Shell"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"panes": {
|
||||
"deleteDatabase": {
|
||||
"panelTitle": "{{databaseName}} 삭제",
|
||||
"warningMessage": "경고! 수행하려는 작업은 실행 취소할 수 없습니다. 계속하면 이 리소스와 모든 자식 리소스가 영구적으로 삭제됩니다.",
|
||||
"confirmPrompt": "{{databaseName}} ID(이름)를 입력하여 확인",
|
||||
"inputMismatch": "입력한 {{databaseName}} 이름 \"{{input}}\"이(가) 선택한 {{databaseName}} \"{{selectedId}}\"와(과) 일치하지 않습니다.",
|
||||
"feedbackTitle": "Azure Cosmos DB 개선에 도움을 주세요!",
|
||||
"feedbackReason": "이 {{databaseName}}을(를) 삭제하는 이유는 무엇인가요?"
|
||||
},
|
||||
"deleteCollection": {
|
||||
"panelTitle": "{{collectionName}} 삭제",
|
||||
"confirmPrompt": "{{collectionName}} ID를 입력하여 확인하세요",
|
||||
"inputMismatch": "입력한 ID {{input}}이(가) 선택한 {{selectedId}}와(과) 일치하지 않습니다.",
|
||||
"feedbackTitle": "Azure Cosmos DB 개선에 도움을 주세요!",
|
||||
"feedbackReason": "이 {{collectionName}}을(를) 삭제하는 이유가 무엇인가요?"
|
||||
},
|
||||
"addDatabase": {
|
||||
"databaseLabel": "데이터베이스 {{suffix}}",
|
||||
"databaseIdLabel": "데이터베이스 ID",
|
||||
"keyspaceIdLabel": "키스페이스 ID",
|
||||
"databaseIdPlaceholder": "새 {{databaseLabel}} ID 입력",
|
||||
"databaseTooltip": "{{databaseLabel}}은(는) 하나 이상의 {{collectionsLabel}} 논리 컨테이너입니다.",
|
||||
"shareThroughput": "{{collectionsLabel}} 전체에서 처리량 공유",
|
||||
"shareThroughputTooltip": "{{databaseLabel}} 수준에서 프로비전된 처리량은 {{databaseLabel}} 내의 모든 {{collectionsLabel}}에서 공유됩니다.",
|
||||
"greaterThanError": "autopilot 처리량에 대해 {{minValue}} 보다 큰 값을 입력하세요.",
|
||||
"acknowledgeSpendError": "예상 {{period}} 지출을 확인하세요."
|
||||
},
|
||||
"addCollection": {
|
||||
"createNew": "새로 만들기",
|
||||
"useExisting": "기존 항목 사용",
|
||||
"databaseTooltip": "데이터베이스는 네임스페이스와 유사합니다. 데이터베이스는 {{collectionName}} 집합을 관리하는 단위입니다.",
|
||||
"shareThroughput": "{{collectionName}}의 처리량 공유",
|
||||
"shareThroughputTooltip": "데이터베이스 수준에서 구성된 처리량은 데이터베이스 내 모든 {{collectionName}}에서 공유됩니다.",
|
||||
"collectionIdLabel": "{{collectionName}} ID",
|
||||
"collectionIdTooltip": "{{collectionName}}의 고유 식별자이며 REST 및 모든 SDK를 통해 ID 기반 라우팅에 사용됩니다.",
|
||||
"collectionIdPlaceholder": "e.g., {{collectionName}}1",
|
||||
"collectionIdAriaLabel": "{{collectionName}} ID, 예제 {{collectionName}}1",
|
||||
"existingDatabaseAriaLabel": "기존 {{databaseName}} ID 선택",
|
||||
"existingDatabasePlaceholder": "기존 {{databaseName}} ID 선택",
|
||||
"indexing": "인덱싱",
|
||||
"turnOnIndexing": "인덱싱 켜기",
|
||||
"automatic": "자동",
|
||||
"turnOffIndexing": "인덱싱 끄기",
|
||||
"off": "끄기",
|
||||
"sharding": "분할",
|
||||
"shardingTooltip": "분할된 컬렉션은 데이터를 여러 복제본 집합(샤드)에 분산하여 무제한 확장성을 제공합니다. 분할된 컬렉션을 사용하려면 데이터를 고르게 분산할 샤드 키(필드)를 선택해야 합니다.",
|
||||
"unsharded": "분할되지 않음",
|
||||
"unshardedLabel": "분할되지 않음(20GB 제한)",
|
||||
"sharded": "분할됨",
|
||||
"addPartitionKey": "계층형 파티션 키 추가",
|
||||
"hierarchicalPartitionKeyInfo": "이 기능을 사용하면 최대 3단계 키로 데이터를 분할해 데이터 분포를 개선할 수 있습니다. .NET V3, Java V4 SDK 또는 미리 보기 JavaScript V3 SDK가 필요합니다.",
|
||||
"provisionDedicatedThroughput": "이 {{collectionName}}에 대한 전용 처리량 프로비전",
|
||||
"provisionDedicatedThroughputTooltip": "필요에 따라 처리량이 프로비전된 데이터베이스 내의 {{collectionName}}에 대한 전용 처리량을 프로비전할 수 있습니다. 이 전용 처리량은 데이터베이스의 다른 {{collectionNamePlural}} 공유되지 않으며 데이터베이스에 대해 프로비전한 처리량에 포함되지 않습니다. 이 처리량은 데이터베이스 수준에서 프로비전한 처리량 외에도 요금이 청구됩니다.",
|
||||
"uniqueKeysPlaceholderMongo": "쉼표로 구분된 경로(예: firstName,address.zipCode)",
|
||||
"uniqueKeysPlaceholderSql": "쉼표로 구분된 경로 예: /firstName,/address/zipCode",
|
||||
"addUniqueKey": "고유 키 추가",
|
||||
"enableAnalyticalStore": "분석 저장소 사용",
|
||||
"disableAnalyticalStore": "분석 저장소 사용 안 함",
|
||||
"on": "켜기",
|
||||
"analyticalStoreSynapseLinkRequired": "분석 저장소 {{collectionName}}을(를) 만들려면 Azure Synapse Link가 필요합니다. 이 Cosmos DB 계정에서 Synapse Link를 사용하도록 설정하세요.",
|
||||
"enable": "활성화",
|
||||
"containerVectorPolicy": "컨테이너 벡터 정책",
|
||||
"containerFullTextSearchPolicy": "컨테이너 전체 텍스트 검색 정책",
|
||||
"advanced": "고급",
|
||||
"mongoIndexingTooltip": "_id 필드는 기본적으로 인덱싱됩니다. 모든 필드에 와일드카드 인덱스를 생성하면 쿼리가 최적화되어 개발에 권장됩니다.",
|
||||
"createWildcardIndex": "모든 필드에 와일드카드 인덱스 만들기",
|
||||
"legacySdkCheckbox": "내 애플리케이션은 이전 Cosmos .NET 또는 Java SDK 버전(.NET V1 또는 Java V2)을 사용합니다.",
|
||||
"legacySdkInfo": "이전 SDK와 호환되도록 생성된 컨테이너는 최대 101바이트 크기의 파티션 키 값을 지원하는 레거시 분할 방식을 사용합니다. 이 옵션을 사용하면 계층형 파티션 키를 사용할 수 없습니다.",
|
||||
"indexingOnInfo": "문서의 모든 속성은 유연하고 효율적인 쿼리를 위해 기본적으로 인덱싱됩니다.",
|
||||
"indexingOffInfo": "인덱싱이 꺼집니다. 쿼리를 실행하지 않거나 키 값 작업만 하는 경우 권장합니다.",
|
||||
"indexingOffWarning": "인덱싱이 꺼진 상태로 컨테이너를 만들면 인덱싱 정책을 변경할 수 없습니다. 인덱싱 정책이 있는 컨테이너에서만 인덱싱 변경이 허용됩니다.",
|
||||
"acknowledgeSpendErrorMonthly": "월별 예상 지출을 확인하세요.",
|
||||
"acknowledgeSpendErrorDaily": "예상 일별 지출을 확인하세요.",
|
||||
"unshardedMaxRuError": "분할되지 않은 컬렉션은 최대 10,000RU를 지원합니다.",
|
||||
"acknowledgeShareThroughputError": "이 전용 처리량의 예상 비용을 확인해 주세요.",
|
||||
"vectorPolicyError": "컨테이너 벡터 정책의 오류를 수정하세요.",
|
||||
"fullTextSearchPolicyError": "컨테이너 전체 텍스트 검색 정책의 오류를 수정해 주세요.",
|
||||
"addingSampleDataSet": "샘플 데이터 세트 추가"
|
||||
},
|
||||
"addCollectionUtility": {
|
||||
"shardKeyTooltip": "샤드 키(필드)는 데이터를 여러 복제본 집합(샤드)에 분산해 무제한 확장성을 제공합니다. 데이터를 고르게 분산할 필드를 신중히 선택하는 것이 중요합니다.",
|
||||
"partitionKeyTooltip": "{{partitionKeyName}} 확장성을 위해 파티션 간에 데이터를 자동으로 분산하는 데 사용됩니다. 다양한 값을 갖고 요청 볼륨을 고르게 분산하는 JSON 문서의 속성을 선택하세요.",
|
||||
"partitionKeyTooltipSqlSuffix": " 읽기 작업이 적거나 쓰기 작업이 많은 모든 크기의 워크로드에는 id가 좋은 선택입니다.",
|
||||
"shardKeyLabel": "분할 키",
|
||||
"partitionKeyLabel": "파티션 키",
|
||||
"shardKeyPlaceholder": "e.g., categoryId",
|
||||
"partitionKeyPlaceholderDefault": "예: /address",
|
||||
"partitionKeyPlaceholderFirst": "필수 - 첫 번째 파티션 키(예: /TenantId)",
|
||||
"partitionKeyPlaceholderSecond": "두 번째 파티션 키(예: /UserId)",
|
||||
"partitionKeyPlaceholderThird": "세 번째 파티션 키(예: /SessionId)",
|
||||
"partitionKeyPlaceholderGraph": "e.g., /address/zipCode",
|
||||
"uniqueKeysTooltip": "고유 키는 개발자가 데이터베이스에 데이터 무결성 계층을 추가할 수 있게 합니다. 컨테이너 생성 시 고유 키 정책을 설정하면 파티션 키별로 하나 이상의 값이 고유함을 보장합니다.",
|
||||
"uniqueKeysLabel": "고유 키",
|
||||
"analyticalStoreLabel": "분석 저장소",
|
||||
"analyticalStoreTooltip": "트랜잭션 워크로드 성능에 영향을 주지 않고 운영 데이터에 대해 거의 실시간 분석을 수행할 수 있도록 분석 저장소 기능을 사용하도록 설정하세요.",
|
||||
"analyticalStoreDescription": "트랜잭션 워크로드 성능에 영향을 주지 않고 운영 데이터에 대해 거의 실시간 분석을 수행할 수 있도록 분석 저장소 기능을 사용하도록 설정하세요.",
|
||||
"vectorPolicyTooltip": "유사성 쿼리에 사용할 수 있도록 벡터가 포함된 데이터 속성을 설명하세요."
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"pageOptions": "페이지 옵션",
|
||||
"pageOptionsDescription": "고정된 쿼리 결과 수를 지정하려면 [사용자 지정]을 선택하고, 페이지당 최대 쿼리 결과를 표시하려면 [제한 없음]을 선택하세요.",
|
||||
"queryResultsPerPage": "페이지당 쿼리 결과",
|
||||
"queryResultsPerPageTooltip": "페이지당 표시할 쿼리 결과 수를 입력하세요.",
|
||||
"customQueryItemsPerPage": "페이지당 사용자 지정 쿼리 항목 수",
|
||||
"custom": "사용자 지정",
|
||||
"unlimited": "무제한",
|
||||
"entraIdRbac": "Entra ID RBAC 사용 설정",
|
||||
"entraIdRbacDescription": "Entra ID RBAC를 자동으로 사용하려면 [자동]을 선택하세요. 강제로 사용하거나 사용하지 않으려면 True/False를 선택하세요.",
|
||||
"true": "True",
|
||||
"false": "False",
|
||||
"regionSelection": "영역 선택",
|
||||
"regionSelectionDescription": "Cosmos 클라이언트가 계정에 액세스할 때 사용하는 지역을 변경합니다.",
|
||||
"selectRegion": "지역 선택",
|
||||
"selectRegionTooltip": "클라이언트 작업에 사용할 계정 끝점을 변경합니다.",
|
||||
"globalDefault": "전역(기본값)",
|
||||
"readWrite": "(읽기/쓰기)",
|
||||
"read": "(읽기)",
|
||||
"queryTimeout": "쿼리 시간 초과",
|
||||
"queryTimeoutDescription": "쿼리가 지정된 시간 제한에 도달하면 자동 취소가 설정되어 있지 않은 경우 쿼리를 취소할 수 있는 팝업이 표시됩니다.",
|
||||
"enableQueryTimeout": "쿼리 제한 시간 사용",
|
||||
"queryTimeoutMs": "쿼리 시간 제한(밀리초)",
|
||||
"automaticallyCancelQuery": "시간 초과 시 쿼리 자동 취소",
|
||||
"ruLimit": "RU 제한",
|
||||
"ruLimitDescription": "쿼리가 설정된 RU 제한을 초과하면 쿼리가 중단됩니다.",
|
||||
"enableRuLimit": "RU 제한 사용",
|
||||
"ruLimitLabel": "RU 제한(RU)",
|
||||
"defaultQueryResults": "기본 쿼리 결과 보기",
|
||||
"defaultQueryResultsDescription": "쿼리 결과를 표시할 때 사용할 기본 보기를 선택하세요.",
|
||||
"retrySettings": "설정 다시 시도",
|
||||
"retrySettingsDescription": "CosmosDB 쿼리 중 제한된 요청에 적용되는 재시도 정책입니다.",
|
||||
"maxRetryAttempts": "최대 재시도 횟수",
|
||||
"maxRetryAttemptsTooltip": "요청에 대해 수행할 최대 재시도 횟수입니다. 기본값 9.",
|
||||
"fixedRetryInterval": "수정된 재시도 간격(밀리초)",
|
||||
"fixedRetryIntervalTooltip": "응답에 포함된 retryAfter를 무시하고 각 재시도 사이에 대기하는 고정 재시도 간격(밀리초)입니다. 기본값은 0밀리초입니다.",
|
||||
"maxWaitTime": "최대 대기 시간(초)",
|
||||
"maxWaitTimeTooltip": "재시도 중 요청을 대기하는 최대 대기 시간(초)입니다. 기본값은 30초입니다.",
|
||||
"enableContainerPagination": "컨테이너 페이지 매김 사용 설정",
|
||||
"enableContainerPaginationDescription": "한 번에 50개의 컨테이너를 로드합니다. 현재 컨테이너는 영숫자 순서로 불러오지 않습니다.",
|
||||
"enableCrossPartitionQuery": "파티션 간 쿼리 사용 설정",
|
||||
"enableCrossPartitionQueryDescription": "쿼리를 실행하는 동안 두 개 이상의 요청을 보냅니다. 쿼리가 단일 파티션 키 값으로 제한되지 않은 경우 여러 요청이 필요합니다.",
|
||||
"maxDegreeOfParallelism": "최대 병렬 처리 수준",
|
||||
"maxDegreeOfParallelismDescription": "병렬 쿼리 실행 시 클라이언트 쪽에서 동시에 실행되는 작업 수를 가져오거나 설정합니다. 양수 값으로 설정하면 동시 작업 수가 해당 값으로 제한됩니다. 0보다 작게 설정하면 시스템이 자동으로 실행할 동시 작업 수를 결정합니다.",
|
||||
"maxDegreeOfParallelismQuery": "최대 병렬 처리 수준까지 쿼리",
|
||||
"priorityLevel": "우선 순위 수준",
|
||||
"priorityLevelDescription": "Priority-Based 실행 시 Data Explorer의 데이터 평면 요청 우선순위 수준을 설정합니다. \"없음\"을 선택하면 Data Explorer가 우선순위를 지정하지 않고 서버 기본 우선순위가 적용됩니다.",
|
||||
"displayGremlinQueryResults": "Gremlin 쿼리 결과 표시 방식:",
|
||||
"displayGremlinQueryResultsDescription": "쿼리 결과를 그래프로 자동 시각화하거나 JSON으로 표시하려면 Graph를 선택하세요.",
|
||||
"graph": "Graph",
|
||||
"json": "JSON",
|
||||
"graphAutoVisualization": "그래프 자동 시각화",
|
||||
"enableSampleDatabase": "샘플 데이터베이스 사용 설정",
|
||||
"enableSampleDatabaseDescription": "이 샘플 데이터베이스와 컬렉션은 NoSQL 쿼리를 탐색하는 데 사용할 수 있는 가상 제품 데이터를 포함합니다. Data Explorer UI에 별도의 데이터베이스로 표시되며, Microsoft가 비용 없이 생성하고 유지 관리합니다.",
|
||||
"enableSampleDbAriaLabel": "쿼리 탐색용 샘플 DB 사용 설정",
|
||||
"guidRepresentation": "GUID 표현",
|
||||
"guidRepresentationDescription": "MongoDB의 GuidRepresentation은 BSON 문서에 저장할 때 GUID(전역 고유 식별자)가 직렬화되고 역직렬화되는 방식을 나타냅니다. 모든 문서 작업에 적용됩니다.",
|
||||
"advancedSettings": "고급 설정",
|
||||
"ignorePartitionKey": "문서 업데이트 시 파티션 키 무시",
|
||||
"ignorePartitionKeyTooltip": "선택하면 업데이트 작업 시 파티션 키 값을 사용해 문서를 찾지 않습니다. 비정상적인 파티션 키로 인해 문서 업데이트가 실패할 때만 사용하세요.",
|
||||
"clearHistory": "기록 지우기",
|
||||
"clearHistoryConfirm": "계속 진행하시겠습니까?",
|
||||
"clearHistoryDescription": "이 작업을 수행하면 이 브라우저에서 이 계정에 대한 모든 사용자 지정이 다음을 포함해 지워집니다.",
|
||||
"clearHistoryTabLayout": "분할기 위치를 포함해 사용자 지정한 탭 레이아웃을 초기화합니다.",
|
||||
"clearHistoryTableColumns": "사용자 지정 열을 포함해 테이블 열 기본 설정을 지웁니다.",
|
||||
"clearHistoryFilters": "필터 기록 지우기",
|
||||
"clearHistoryRegion": "영역 선택을 전역으로 재설정",
|
||||
"increaseValueBy1000": "1000씩 값 늘리기",
|
||||
"decreaseValueBy1000": "값을 1000으로 줄입니다.",
|
||||
"none": "없음",
|
||||
"low": "낮음",
|
||||
"high": "높음",
|
||||
"automatic": "자동",
|
||||
"enhancedQueryControl": "향상된 쿼리 제어",
|
||||
"enableQueryControl": "쿼리 제어 사용 설정",
|
||||
"explorerVersion": "Explorer 버전",
|
||||
"accountId": "계정 ID",
|
||||
"sessionId": "세션 ID",
|
||||
"popupsDisabledError": "브라우저에서 팝업이 차단되어 이 계정에 대한 권한 부여를 설정할 수 없습니다.\n이 사이트에 대해 팝업을 허용한 후 \"Entra ID에 로그인\" 버튼을 클릭하세요.",
|
||||
"failedToAcquireTokenError": "권한 부여 토큰을 자동으로 가져오지 못했습니다. Entra ID RBAC 작업을 사용하려면 \"Entra ID 로그인\" 버튼을 클릭하세요."
|
||||
},
|
||||
"saveQuery": {
|
||||
"panelTitle": "쿼리 저장",
|
||||
"setupCostMessage": "규정 준수를 위해 쿼리를 \"{{databaseName}}\"이라는 별도의 데이터베이스 내 Azure Cosmos 계정의 컨테이너에 저장합니다. 계속하려면 계정에 컨테이너를 생성해야 하며, 예상 추가 비용은 하루 $0.77입니다.",
|
||||
"completeSetup": "설정 완료",
|
||||
"noQueryNameError": "쿼리 이름이 지정되지 않았습니다.",
|
||||
"invalidQueryContentError": "잘못된 쿼리 내용이 지정되었습니다.",
|
||||
"failedToSaveQueryError": "쿼리 {{queryName}}을(를) 저장하지 못했습니다.",
|
||||
"failedToSetupContainerError": "저장된 쿼리용 컨테이너 설정에 실패했습니다.",
|
||||
"accountNotSetupError": "쿼리를 저장하지 못했습니다. 계정이 쿼리 저장을 설정하지 않았습니다.",
|
||||
"name": "이름"
|
||||
},
|
||||
"loadQuery": {
|
||||
"noFileSpecifiedError": "지정된 파일이 없습니다.",
|
||||
"failedToLoadQueryError": "쿼리를 로드하지 못했습니다.",
|
||||
"failedToLoadQueryFromFileError": "{{fileName}} 파일에서 쿼리를 불러오지 못했습니다.",
|
||||
"selectFilesToOpen": "쿼리 문서 선택",
|
||||
"browseFiles": "찾아보기"
|
||||
},
|
||||
"executeStoredProcedure": {
|
||||
"enterInputParameters": "입력 매개변수 입력(있는 경우)",
|
||||
"key": "키",
|
||||
"param": "Param",
|
||||
"partitionKeyValue": "파티션 키 값",
|
||||
"value": "값",
|
||||
"addNewParam": "새 매개변수 추가",
|
||||
"addParam": "매개 변수 추가",
|
||||
"deleteParam": "매개변수 삭제",
|
||||
"invalidParamError": "잘못된 매개 변수를 지정했습니다. {{invalidParam}}",
|
||||
"invalidParamConsoleError": "잘못된 매개변수가 지정되었습니다. {{invalidParam}}은(는) 올바른 리터럴 값이 아닙니다.",
|
||||
"stringType": "문자열",
|
||||
"customType": "사용자 지정"
|
||||
},
|
||||
"uploadItems": {
|
||||
"noFilesSpecifiedError": "파일을 지정하지 않았습니다. 파일을 하나 이상 입력하세요.",
|
||||
"selectJsonFiles": "JSON Files 선택",
|
||||
"selectJsonFilesTooltip": "업로드할 JSON 파일을 하나 이상 선택하세요. 각 파일에는 단일 JSON 문서 또는 JSON 문서 배열이 포함될 수 있습니다. 한 번의 업로드 작업에서 모든 파일의 총 크기는 2MB 미만이어야 합니다. 더 큰 데이터 세트는 여러 번에 나누어 업로드할 수 있습니다.",
|
||||
"fileNameColumn": "파일 이름",
|
||||
"statusColumn": "상태",
|
||||
"uploadStatus": "{{numSucceeded}} 생성됨, {{numThrottled}} 제한됨, {{numFailed}} 오류 발생",
|
||||
"uploadedFiles": "업로드된 파일"
|
||||
},
|
||||
"copyNotebook": {
|
||||
"copyFailedError": "{{name}}을(를) {{destination}}(으)로 복사 실패",
|
||||
"uploadFailedError": "'{{name}}' 업로드 실패",
|
||||
"location": "위치",
|
||||
"locationAriaLabel": "위치",
|
||||
"selectLocation": "복사할 노트북 위치 선택",
|
||||
"name": "이름"
|
||||
},
|
||||
"publishNotebook": {
|
||||
"publishFailedError": "{{notebookName}}을(를) 갤러리에 게시하지 못했습니다.",
|
||||
"publishDescription": "게시하면 이 노트북이 Azure Cosmos DB 노트북 공개 갤러리에 표시됩니다. 게시 전에 민감한 데이터나 출력이 제거되었는지 확인하세요.",
|
||||
"publishPrompt": "\"{{name}}\"을(를) 게시하고 갤러리에 공유하시겠습니까?",
|
||||
"coverImage": "커버 이미지",
|
||||
"coverImageUrl": "표지 이미지 URL",
|
||||
"name": "이름",
|
||||
"description": "설명",
|
||||
"tags": "태그",
|
||||
"tagsPlaceholder": "선택 태그 1, 선택 태그 2",
|
||||
"preview": "미리 보기",
|
||||
"urlType": "URL",
|
||||
"customImage": "사용자 지정 이미지",
|
||||
"takeScreenshot": "화면 캡처",
|
||||
"useFirstDisplayOutput": "첫 번째 디스플레이 출력 사용",
|
||||
"failedToCaptureOutput": "첫 번째 출력을 캡처하지 못했습니다.",
|
||||
"outputDoesNotExist": "셀에 대한 출력이 없습니다.",
|
||||
"failedToConvertError": "{{fileName}}을(를) base64 형식으로 변환하지 못했습니다.",
|
||||
"failedToUploadError": "{{fileName}} 업로드 실패"
|
||||
},
|
||||
"changePartitionKey": {
|
||||
"failedToStartError": "데이터 전송 작업을 시작하지 못했습니다.",
|
||||
"suboptimalPartitionKeyError": "경고: 컬렉션이 최적이 아닌 파티션 키를 사용하고 있을 수 있습니다.",
|
||||
"description": "컨테이너의 파티션 키를 변경하려면 올바른 파티션 키를 가진 대상 컨테이너를 새로 만들어야 합니다. 기존 대상 컨테이너를 선택할 수도 있습니다.",
|
||||
"sourceContainerId": "원본 {{collectionName}} ID",
|
||||
"destinationContainerId": "대상 {{collectionName}} ID",
|
||||
"collectionIdTooltip": "{{collectionName}}의 고유 식별자이며 REST 및 모든 SDK를 통해 ID 기반 라우팅에 사용됩니다.",
|
||||
"collectionIdPlaceholder": "e.g., {{collectionName}}1",
|
||||
"collectionIdAriaLabel": "{{collectionName}} ID, 예제 {{collectionName}}1",
|
||||
"existingContainers": "기존 컨테이너",
|
||||
"partitionKeyWarning": "대상 컨테이너가 이미 존재하면 안 됩니다. Explorer가 새 대상 컨테이너를 생성합니다."
|
||||
},
|
||||
"cassandraAddCollection": {
|
||||
"keyspaceLabel": "키스페이스 이름",
|
||||
"keyspaceTooltip": "기존 키스페이스를 선택하거나 새 키스페이스 ID를 입력하세요.",
|
||||
"tableIdLabel": "테이블을 만들려면 CQL 명령을 입력하세요.",
|
||||
"enterTableId": "테이블 ID 입력",
|
||||
"tableSchemaAriaLabel": "테이블 스키마",
|
||||
"provisionDedicatedThroughput": "이 테이블에 대한 전용 처리량 프로비전",
|
||||
"provisionDedicatedThroughputTooltip": "키스페이스에 처리량이 프로비전된 경우, 테이블에 전용 처리량을 선택적으로 프로비전할 수 있습니다. 이 전용 처리량은 키스페이스 내 다른 테이블과 공유되지 않으며, 키스페이스에 프로비전한 처리량에 포함되지 않습니다. 이 전용 처리량은 키스페이스 수준에서 프로비전한 처리량과 별도로 청구됩니다."
|
||||
},
|
||||
"tables": {
|
||||
"addProperty": "속성 추가",
|
||||
"addRow": "행 추가",
|
||||
"addEntity": "엔터티 추가",
|
||||
"back": "뒤로",
|
||||
"nullFieldsWarning": "경고: Null 필드는 편집용으로 표시되지 않습니다.",
|
||||
"propertyEmptyError": "{{property}}을(를) 비워 둘 수 없습니다. {{property}} 값을 입력하세요.",
|
||||
"whitespaceError": "{{property}}에 공백을 포함할 수 없습니다. {{property}}에 공백 없이 값을 입력하세요.",
|
||||
"propertyTypeEmptyError": "속성 형식은 비워 둘 수 없습니다. 속성 {{property}}에 대한 드롭다운에서 형식을 선택하세요."
|
||||
},
|
||||
"tableQuerySelect": {
|
||||
"selectColumns": "쿼리할 열을 선택하세요.",
|
||||
"availableColumns": "사용 가능한 열"
|
||||
},
|
||||
"tableColumnSelection": {
|
||||
"selectColumns": "컨테이너 항목 보기에서 표시할 열을 선택하세요.",
|
||||
"searchFields": "검색 필드",
|
||||
"reset": "다시 설정",
|
||||
"partitionKeySuffix": " (파티션 키)"
|
||||
},
|
||||
"newVertex": {
|
||||
"addProperty": "속성 추가"
|
||||
},
|
||||
"addGlobalSecondaryIndex": {
|
||||
"globalSecondaryIndexId": "전역 보조 인덱스 컨테이너 ID",
|
||||
"globalSecondaryIndexIdPlaceholder": "e.g., indexbyEmailId",
|
||||
"projectionQuery": "프로젝션 쿼리",
|
||||
"projectionQueryPlaceholder": "SELECT c.email, c.accountId FROM c",
|
||||
"projectionQueryTooltip": "전역 보조 인덱스 정의에 대해 자세히 알아보세요.",
|
||||
"disabledTitle": "전역 보조 인덱스가 이미 생성 중입니다. 다른 항목을 만들기 전에 완료되기를 기다려 주세요."
|
||||
},
|
||||
"stringInput": {
|
||||
"inputMismatchError": "입력한 {{input}}이(가) 선택한 {{selectedId}}와(과) 일치하지 않습니다."
|
||||
},
|
||||
"panelInfo": {
|
||||
"information": "정보",
|
||||
"moreDetails": "추가 세부 정보"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user