Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13114: Build ID 2463079 (#2428)

* Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13114: Build ID 2456703

* Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13114: Build ID 2456758

* Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13114: Build ID 2459555

---------

Co-authored-by: sunghyunkang1111 <114709653+sunghyunkang1111@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
olprod
2026-03-18 12:40:24 -07:00
committed by GitHub
parent 7c300698c8
commit 8e1b041e3b
18 changed files with 2423 additions and 2423 deletions
+185 -185
View File
@@ -442,10 +442,10 @@
"shareThroughputTooltip": "Le débit approvisionné au niveau {{databaseLabel}} est partagé entre tous les {{collectionsLabel}} du {{databaseLabel}}.",
"greaterThanError": "Entrer une valeur supérieure à {{minValue}} pour le débit Autopilot",
"acknowledgeSpendError": "Prenez en compte lestimation des dépenses {{period}}.",
"acknowledgeSpendErrorMonthly": "Please acknowledge the estimated monthly spend.",
"acknowledgeSpendErrorDaily": "Please acknowledge the estimated daily spend.",
"provisionSharedThroughputTitle": "Provision shared throughput",
"provisionThroughputLabel": "Provision throughput"
"acknowledgeSpendErrorMonthly": "Prenez en compte lestimation des dépenses mensuelles.",
"acknowledgeSpendErrorDaily": "Prenez en compte lestimation des dépenses quotidiennes.",
"provisionSharedThroughputTitle": "Approvisionnez le débit partagé",
"provisionThroughputLabel": "Débit dapprovisionnement"
},
"addCollection": {
"createNew": "Créer",
@@ -498,29 +498,29 @@
"vectorPolicyError": "Corriger les erreurs dans la stratégie de vecteur du conteneur",
"fullTextSearchPolicyError": "Corrigez les erreurs dans la stratégie de recherche en texte intégral du conteneur",
"addingSampleDataSet": "Ajout en cours dun exemple de jeu de données",
"databaseFieldLabelName": "Database name",
"databaseFieldLabelId": "Database id",
"newDatabaseIdPlaceholder": "Type a new database id",
"newDatabaseIdAriaLabel": "New database id, Type a new database id",
"createNewDatabaseAriaLabel": "Create new database",
"useExistingDatabaseAriaLabel": "Use existing database",
"chooseExistingDatabase": "Choose an existing database",
"databaseFieldLabelName": "Nom de base de données",
"databaseFieldLabelId": "ID de base de données",
"newDatabaseIdPlaceholder": "Saisir un nouvel ID de base de données",
"newDatabaseIdAriaLabel": "Nouvel ID de base de données, Saisir un nouvel ID de base de données",
"createNewDatabaseAriaLabel": "Créer une base de données",
"useExistingDatabaseAriaLabel": "Utiliser une base de données existante",
"chooseExistingDatabase": "Choisir une base de données existante",
"teachingBubble": {
"step1Headline": "Create sample database",
"step1Body": "Database is the parent of a container. You can create a new database or use an existing one. In this tutorial we are creating a new database named SampleDB.",
"step1LearnMore": "Learn more about resources.",
"step2Headline": "Setting throughput",
"step2Body": "Cosmos DB recommends sharing throughput across database. Autoscale will give you a flexible amount of throughput based on the max RU/s set (Request Units).",
"step2LearnMore": "Learn more about RU/s.",
"step3Headline": "Naming container",
"step3Body": "Name your container",
"step4Headline": "Setting partition key",
"step4Body": "Last step - you will need to define a partition key for your collection. /address was chosen for this particular example. A good partition key should have a wide range of possible value",
"step4CreateContainer": "Create container",
"step5Headline": "Creating sample container",
"step5Body": "A sample container is now being created and we are adding sample data for you. It should take about 1 minute.",
"step5BodyFollowUp": "Once the sample container is created, review your sample dataset and follow next steps",
"stepOfTotal": "Step {{current}} of {{total}}"
"step1Headline": "Créer un échantillon de base de données",
"step1Body": "La base de données est le parent dun conteneur. Vous pouvez créer une base de données ou utiliser une base existante. Dans ce didacticiel, nous créons une nouvelle base de données nommée SampleDB.",
"step1LearnMore": "En savoir plus sur les ressources.",
"step2Headline": "Définir le débit",
"step2Body": "Cosmos DB recommande de partager le débit au sein de la base de données. La mise à l’échelle automatique vous offre un débit flexible en fonction du nombre maximal de RU/s (unités de requête) défini.",
"step2LearnMore": "En savoir plus sur les RU/s.",
"step3Headline": "Nommer le conteneur",
"step3Body": "Nommer votre conteneur",
"step4Headline": "Configuration dune clé de partition",
"step4Body": "Dernière étape : vous devez définir une clé de partition pour votre collection. /address a été choisie pour cet exemple spécifique. Une bonne clé de partition doit offrir un large choix de valeurs possibles",
"step4CreateContainer": "Créer un conteneur",
"step5Headline": "Création dun échantillon de conteneur",
"step5Body": "Nous créons actuellement un échantillon de conteneur et nous vous ajoutons des données d’échantillon. Cela devrait prendre environ 1 minute.",
"step5BodyFollowUp": "Une fois l’échantillon de conteneur créé, vérifier votre échantillon de jeu de données et suivre les étapes suivantes",
"stepOfTotal": "Étape {{current}} sur {{total}}"
}
},
"addCollectionUtility": {
@@ -755,213 +755,213 @@
"controls": {
"settings": {
"tabTitles": {
"scale": "Scale",
"conflictResolution": "Conflict Resolution",
"settings": "Settings",
"indexingPolicy": "Indexing Policy",
"partitionKeys": "Partition Keys",
"partitionKeysPreview": "Partition Keys (preview)",
"computedProperties": "Computed Properties",
"containerPolicies": "Container Policies",
"throughputBuckets": "Throughput Buckets",
"globalSecondaryIndexPreview": "Global Secondary Index (Preview)",
"maskingPolicyPreview": "Masking Policy (preview)"
"scale": "Mise à l’échelle",
"conflictResolution": "Résolution des conflits",
"settings": "Paramètres",
"indexingPolicy": "Stratégie d'indexation",
"partitionKeys": "Clés de partition",
"partitionKeysPreview": "Clés de partition (aperçu)",
"computedProperties": "Propriétés calculées",
"containerPolicies": "Stratégies relatives aux conteneurs",
"throughputBuckets": "Bacs de débit",
"globalSecondaryIndexPreview": "Indice mondial du secteur secondaire (Aperçu)",
"maskingPolicyPreview": "Stratégie de masquage (aperçu)"
},
"mongoNotifications": {
"selectTypeWarning": "Please select a type for each index.",
"selectTypeWarning": "Veuillez sélectionner un type pour chaque index.",
"enterFieldNameError": "Entrez un nom de champ.",
"wildcardPathError": "Wildcard path is not present in the field name. Use a pattern like "
"wildcardPathError": "Le chemin générique n'est pas présent dans le nom du champ. Utiliser un motif comme "
},
"partitionKey": {
"shardKey": "Shard key",
"partitionKey": "Partition key",
"shardKey": "Clé de partition",
"partitionKey": "Clé de partition",
"shardKeyTooltip": "Utilisez les clés de partition (champ) pour fractionner vos données entre de nombreux jeux de réplicas (partitions) pour atteindre une scalabilité illimitée. Il est essentiel de choisir un champ qui répartit uniformément vos données.",
"partitionKeyTooltip": "is used to automatically distribute data across partitions for scalability. Choose a property in your JSON document that has a wide range of values and evenly distributes request volume.",
"partitionKeyTooltip": "est utilisé pour répartir automatiquement les données entre les partitions afin d'assurer l'évolutivité. Choisissez dans votre document JSON une propriété qui présente une large gamme de valeurs et qui répartit uniformément le volume des requêtes.",
"sqlPartitionKeyTooltipSuffix": " Pour les charges de travail de petite taille à lecture intensive ou les charges de travail à écriture intensive de toute taille, lID est souvent un choix judicieux.",
"partitionKeySubtext": "For small workloads, the item ID is a suitable choice for the partition key.",
"mongoPlaceholder": "e.g., categoryId",
"gremlinPlaceholder": "e.g., /address",
"partitionKeySubtext": "Pour les charges de travail faibles, l'ID de l'élément est un choix approprié pour la clé de partition.",
"mongoPlaceholder": "p. ex. categoryId",
"gremlinPlaceholder": "par exemple, /adresse",
"sqlFirstPartitionKey": "Obligatoire : première clé de partition, p. ex. /TenantId",
"sqlSecondPartitionKey": "deuxième clé de partition, par exemple, /UserId",
"sqlThirdPartitionKey": "troisième clé de partition, p. ex. /SessionId",
"defaultPlaceholder": "e.g., /address/zipCode"
"defaultPlaceholder": "par exemple, /adresse/code postal"
},
"costEstimate": {
"title": "Cost estimate*",
"howWeCalculate": "How we calculate this",
"updatedCostPerMonth": "Updated cost per month",
"currentCostPerMonth": "Current cost per month",
"title": "Estimation des coûts*",
"howWeCalculate": "Comment calculons-nous cela ?",
"updatedCostPerMonth": "Coût mensuel actualisé",
"currentCostPerMonth": "Coût actuel par mois",
"perRu": "/RU",
"perHour": "/hr",
"perDay": "/day",
"perMonth": "/mo"
"perHour": "/h",
"perDay": "/jour",
"perMonth": "/mois"
},
"throughput": {
"manualToAutoscaleDisclaimer": "The starting autoscale max RU/s will be determined by the system, based on the current manual throughput settings and storage of your resource. After autoscale has been enabled, you can change the max RU/s.",
"ttlWarningText": "The system will automatically delete items based on the TTL value (in seconds) you provide, without needing a delete operation explicitly issued by a client application. For more information see,",
"ttlWarningLinkText": "Time to Live (TTL) in Azure Cosmos DB",
"unsavedIndexingPolicy": "indexing policy",
"unsavedDataMaskingPolicy": "data masking policy",
"unsavedComputedProperties": "computed properties",
"unsavedEditorWarningPrefix": "You have not saved the latest changes made to your",
"unsavedEditorWarningSuffix": ". Please click save to confirm the changes.",
"updateDelayedApplyWarning": "You are about to request an increase in throughput beyond the pre-allocated capacity. This operation will take some time to complete.",
"scalingUpDelayMessage": "Scaling up will take 4-6 hours as it exceeds what Azure Cosmos DB can instantly support currently based on your number of physical partitions. You can increase your throughput to {{instantMaximumThroughput}} instantly or proceed with this value and wait until the scale-up is completed.",
"exceedPreAllocatedMessage": "Your request to increase throughput exceeds the pre-allocated capacity which may take longer than expected. There are three options you can choose from to proceed:",
"instantScaleOption": "You can instantly scale up to {{instantMaximumThroughput}} RU/s.",
"asyncScaleOption": "You can asynchronously scale up to any value under {{maximumThroughput}} RU/s in 4-6 hours.",
"quotaMaxOption": "Your current quota max is {{maximumThroughput}} RU/s. To go over this limit, you must request a quota increase and the Azure Cosmos DB team will review.",
"belowMinimumMessage": "You are not able to lower throughput below your current minimum of {{minimum}} RU/s. For more information on this limit, please refer to our service quote documentation.",
"saveThroughputWarning": "Your bill will be affected as you update your throughput settings. Please review the updated cost estimate below before saving your changes",
"currentAutoscaleThroughput": "Current autoscale throughput:",
"targetAutoscaleThroughput": "Target autoscale throughput:",
"currentManualThroughput": "Current manual throughput:",
"targetManualThroughput": "Target manual throughput:",
"applyDelayedMessage": "The request to increase the throughput has successfully been submitted. This operation will take 1-3 business days to complete. View the latest status in Notifications.",
"databaseLabel": "Database:",
"containerLabel": "Container:",
"applyShortDelayMessage": "A request to increase the throughput is currently in progress. This operation will take some time to complete.",
"applyLongDelayMessage": "A request to increase the throughput is currently in progress. This operation will take 1-3 business days to complete. View the latest status in Notifications.",
"throughputCapError": "Your account is currently configured with a total throughput limit of {{throughputCap}} RU/s. This update isn't possible because it would increase the total throughput to {{newTotalThroughput}} RU/s. Change total throughput limit in cost management.",
"throughputIncrementError": "Throughput value must be in increments of 1000"
"manualToAutoscaleDisclaimer": "Le débit maximal initial de RU/s de mise à l'échelle automatique sera déterminé par le système, en fonction des paramètres de débit manuels actuels et du stockage de votre ressource. Une fois la mise à l'échelle automatique activée, vous pouvez modifier le nombre maximal d'unités de requête par seconde (RU/s).",
"ttlWarningText": "Le système supprimera automatiquement les éléments en fonction de la valeur TTL (en secondes) que vous fournissez, sans qu'une opération de suppression explicite soit nécessaire de la part d'une application cliente. Pour plus d'informations, consultez,",
"ttlWarningLinkText": "Durée de vie (TTL) dans Azure Cosmos DB",
"unsavedIndexingPolicy": "stratégie d'indexation",
"unsavedDataMaskingPolicy": "Stratégie de masquage des données",
"unsavedComputedProperties": "propriétés calculées",
"unsavedEditorWarningPrefix": "Vous n'avez pas enregistré les dernières modifications apportées à votre",
"unsavedEditorWarningSuffix": ". Veuillez cliquer sur Enregistrer pour confirmer les modifications.",
"updateDelayedApplyWarning": "Vous êtes sur le point de demander une augmentation du débit au-delà de la capacité pré-allouée. Cette opération prendra un certain temps.",
"scalingUpDelayMessage": "La mise à l'échelle prendra entre 4 et 6 heures, car elle dépasse ce qu'Azure Cosmos DB peut prendre en charge instantanément actuellement en fonction du nombre de vos partitions physiques. Vous pouvez augmenter votre {{instantMaximumThroughput}} instantanément ou conserver cette valeur et attendre que la mise à l'échelle soit terminée.",
"exceedPreAllocatedMessage": "Votre requête d'augmentation du débit dépasse la capacité pré-allouée, ce qui peut prendre plus de temps que prévu. Vous avez le choix entre trois options pour continuer :",
"instantScaleOption": "Vous pouvez instantanément augmenter la capacité jusqu'à {{instantMaximumThroughput}} RU/s.",
"asyncScaleOption": "Vous pouvez augmenter de manière asynchrone n'importe quelle valeur inférieure à {{maximumThroughput}} RU/s en 4 à 6 heures.",
"quotaMaxOption": "Votre quota maximal actuel est de {{maximumThroughput}} RU/s. Pour dépasser cette limite, vous devez demander une augmentation de quota, qui sera examinée par l'équipe Azure Cosmos DB.",
"belowMinimumMessage": "Vous ne pouvez pas réduire le débit en dessous de votre minimum actuel de {{minimum}} RU/s. Pour plus d'informations sur cette limite, veuillez consulter notre documentation de devis de service.",
"saveThroughputWarning": "Votre facture sera impactée lorsque vous mettrez à jour vos paramètres de débit. Veuillez consulter l'estimation des coûts mise à jour ci-dessous avant d'enregistrer vos modifications",
"currentAutoscaleThroughput": "Débit de mise à l'échelle automatique actuel :",
"targetAutoscaleThroughput": "Débit cible de mise à l'échelle automatique :",
"currentManualThroughput": "Débit manuel actuel :",
"targetManualThroughput": "Débit manuel cible :",
"applyDelayedMessage": "La requête d'augmentation du débit a été soumise avec succès. Cette opération prendra de 1 à 3 jours ouvrables. Consultez les dernières mises à jour dans les Notifications.",
"databaseLabel": "Base de données :",
"containerLabel": "Conteneur :",
"applyShortDelayMessage": "Une requête d'augmentation du débit est actuellement en cours. Cette opération prendra un certain temps.",
"applyLongDelayMessage": "Une requête d'augmentation du débit est actuellement en cours. Cette opération prendra de 1 à 3 jours ouvrables. Consultez les dernières mises à jour dans les Notifications.",
"throughputCapError": "Votre compte est actuellement configuré avec une limite de débit total de {{throughputCap}} RU/s. Cette mise à jour n'est pas possible car elle augmenterait le débit total à {{newTotalThroughput}} RU/s. Modifier la limite de débit total dans la gestion des coûts.",
"throughputIncrementError": "La valeur du débit doit être exprimée par incréments de 1000"
},
"conflictResolution": {
"lwwDefault": "Last Write Wins (default)",
"customMergeProcedure": "Merge Procedure (custom)",
"lwwDefault": "Le dernier texte écrit l'emporte (par défaut)",
"customMergeProcedure": "Procédure de fusion (personnalisée)",
"mode": "Mode",
"conflictResolverProperty": "Conflict Resolver Property",
"storedProcedure": "Stored procedure",
"lwwTooltip": "Gets or sets the name of a integer property in your documents which is used for the Last Write Wins (LWW) based conflict resolution scheme. By default, the system uses the system defined timestamp property, _ts to decide the winner for the conflicting versions of the document. Specify your own integer property if you want to override the default timestamp based conflict resolution.",
"customTooltip": "Gets or sets the name of a stored procedure (aka merge procedure) for resolving the conflicts. You can write application defined logic to determine the winner of the conflicting versions of a document. The stored procedure will get executed transactionally, exactly once, on the server side. If you do not provide a stored procedure, the conflicts will be populated in the",
"customTooltipConflictsFeed": " conflicts feed",
"customTooltipSuffix": ". You can update/re-register the stored procedure at any time."
"conflictResolverProperty": "Propriété de résolution des conflits",
"storedProcedure": "Procédure stockée",
"lwwTooltip": "Obtient ou définit le nom d'une propriété entière dans vos documents qui est utilisée pour le schéma de résolution des conflits basé sur Last Write Wins (LWW). Par défaut, le système utilise la propriété d'horodatage définie par le système, _ts, pour déterminer la version gagnante en cas de conflit entre les documents. Spécifiez votre propre propriété entière si vous souhaitez remplacer la résolution des conflits par défaut basée sur l'horodatage.",
"customTooltip": "Obtient ou définit le nom d'une procédure stockée (également appelée procédure de fusion) permettant de résoudre les conflits. Vous pouvez écrire une logique définie par l'application pour déterminer la version gagnante parmi les versions conflictuelles d'un document. La procédure stockée sera exécutée de manière transactionnelle, une seule fois, côté serveur. Si vous ne fournissez pas de procédure stockée, les conflits seront renseignés dans le",
"customTooltipConflictsFeed": " flux de conflits",
"customTooltipSuffix": ". Vous pouvez mettre à jour/réenregistrer la procédure stockée à tout moment."
},
"changeFeed": {
"label": "Change feed log retention policy",
"tooltip": "Enable change feed log retention policy to retain last 10 minutes of history for items in the container by default. To support this, the request unit (RU) charge for this container will be multiplied by a factor of two for writes. Reads are unaffected."
"label": "Stratégie de conservation des journaux de flux modifiée",
"tooltip": "Activez la stratégie de conservation des journaux de flux de modifications pour conserver par défaut les 10 dernières minutes d'historique des éléments du conteneur. Pour soutenir cela, les frais d'unité de requête (RU) pour ce conteneur seront multipliés par un facteur de deux pour les écritures. Les lectures ne sont pas affectées."
},
"mongoIndexing": {
"disclaimer": "For queries that filter on multiple properties, create multiple single field indexes instead of a compound index.",
"disclaimerCompoundIndexesLink": " Compound indexes ",
"disclaimerSuffix": "are only used for sorting query results. If you need to add a compound index, you can create one using the Mongo shell.",
"compoundNotSupported": "Collections with compound indexes are not yet supported in the indexing editor. To modify indexing policy for this collection, use the Mongo Shell.",
"aadError": "To use the indexing policy editor, please login to the",
"aadErrorLink": "azure portal.",
"refreshingProgress": "Refreshing index transformation progress",
"canMakeMoreChangesZero": "You can make more indexing changes once the current index transformation is complete. ",
"refreshToCheck": "Refresh to check if it has completed.",
"canMakeMoreChangesProgress": "You can make more indexing changes once the current index transformation has completed. It is {{progress}}% complete. ",
"refreshToCheckProgress": "Refresh to check the progress.",
"definitionColumn": "Definition",
"disclaimer": "Pour les requêtes qui filtrent sur plusieurs propriétés, créez plusieurs index à champ unique au lieu d'un index composé.",
"disclaimerCompoundIndexesLink": " Indices composés ",
"disclaimerSuffix": "ne servent qu'à trier les résultats des requêtes. Si vous devez ajouter un index composé, vous pouvez en créer un à l'aide du shell Mongo.",
"compoundNotSupported": "Les collections avec index composés ne sont pas encore prises en charge dans l'éditeur d'indexation. Pour modifier la stratégie d'indexation de cette collection, utilisez le shell Mongo.",
"aadError": "Pour utiliser l'éditeur de stratégie d'indexation, veuillez vous connecter à",
"aadErrorLink": "Portail Azure.",
"refreshingProgress": "Actualisation de la progression de la transformation de l'index",
"canMakeMoreChangesZero": "Vous pourrez apporter d'autres modifications d'indexation une fois la transformation d'index actuelle terminée. ",
"refreshToCheck": "Actualisez la page pour vérifier si l'opération est terminée.",
"canMakeMoreChangesProgress": "Vous pourrez apporter d'autres modifications d'indexation une fois la transformation d'index actuelle terminée. {{progress}} % terminé. ",
"refreshToCheckProgress": "Actualisez la page pour vérifier la progression.",
"definitionColumn": "Définition",
"typeColumn": "Type",
"dropIndexColumn": "Drop Index",
"addIndexBackColumn": "Add index back",
"deleteIndexButton": "Delete index Button",
"addBackIndexButton": "Add back Index Button",
"currentIndexes": "Current index(es)",
"indexesToBeDropped": "Index(es) to be dropped",
"indexFieldName": "Index Field Name",
"indexType": "Index Type",
"selectIndexType": "Select an index type",
"undoButton": "Undo Button"
"dropIndexColumn": "Supprimer lindex",
"addIndexBackColumn": "Ajouter l'index",
"deleteIndexButton": "Bouton Supprimer l'index",
"addBackIndexButton": "Ajouter le bouton Index",
"currentIndexes": "Indice(s) actuel(s)",
"indexesToBeDropped": "Index à supprimer",
"indexFieldName": "Nom du champ d'index",
"indexType": "Type d'index",
"selectIndexType": "Sélectionner un type d'index",
"undoButton": "Bouton Annuler"
},
"subSettings": {
"timeToLive": "Time to Live",
"ttlOff": "Off",
"ttlOnNoDefault": "On (no default)",
"ttlOn": "On",
"seconds": "second(s)",
"timeToLiveInSeconds": "Time to live in seconds",
"analyticalStorageTtl": "Analytical Storage Time to Live",
"geospatialConfiguration": "Geospatial Configuration",
"geography": "Geography",
"geometry": "Geometry",
"uniqueKeys": "Unique keys",
"mongoTtlMessage": "To enable time-to-live (TTL) for your collection/documents,",
"mongoTtlLinkText": "create a TTL index",
"partitionKeyTooltipTemplate": "This {{partitionKeyName}} is used to distribute data across multiple partitions for scalability. The value \"{{partitionKeyValue}}\" determines how documents are partitioned.",
"largePartitionKeyEnabled": "Large {{partitionKeyName}} has been enabled.",
"hierarchicalPartitioned": "Hierarchically partitioned container.",
"nonHierarchicalPartitioned": "Non-hierarchically partitioned container."
"timeToLive": "Il est temps de vivre",
"ttlOff": "Désactivé",
"ttlOnNoDefault": "Activé (pas par défaut)",
"ttlOn": "Activé",
"seconds": "seconde(s)",
"timeToLiveInSeconds": "Le temps de vivre en quelques secondes",
"analyticalStorageTtl": "Durée de conservation analytique",
"geospatialConfiguration": "Configuration géospatiale",
"geography": "Géographie",
"geometry": "Géométrie",
"uniqueKeys": "Clés uniques",
"mongoTtlMessage": "Pour activer la durée de vie (TTL) de votre collection/vos documents,",
"mongoTtlLinkText": "créer un index TTL",
"partitionKeyTooltipTemplate": "Ce {{partitionKeyName}} permet de répartir les données sur plusieurs partitions pour assurer l'évolutivité. La valeur « {{partitionKeyValue}} » détermine comment les documents sont partitionnés.",
"largePartitionKeyEnabled": "Grand {{partitionKeyName}} a été activée.",
"hierarchicalPartitioned": "Conteneur à partitionnement hiérarchique.",
"nonHierarchicalPartitioned": "Conteneur à partitionnement non hiérarchique."
},
"scale": {
"freeTierInfo": "With free tier, you will get the first {{ru}} RU/s and {{storage}} GB of storage in this account for free. To keep your account free, keep the total RU/s across all resources in the account to {{ru}} RU/s.",
"freeTierLearnMore": "Learn more.",
"throughputRuS": "Throughput (RU/s)",
"autoScaleCustomSettings": "Your account has custom settings that prevents setting throughput at the container level. Please work with your Cosmos DB engineering team point of contact to make changes.",
"keyspaceSharedThroughput": "This table shared throughput is configured at the keyspace",
"throughputRangeLabel": "Throughput ({{min}} - {{max}} RU/s)",
"unlimited": "unlimited"
"freeTierInfo": "Avec le niveau gratuit, vous obtenez gratuitement les premières ru/s {{ru}} et {{storage}} Go de stockage dans ce compte. Pour que votre compte reste gratuit, maintenez le total RU/s sur toutes les ressources du compte à {{ru}} RU/s.",
"freeTierLearnMore": "En savoir plus.",
"throughputRuS": "Débit (RU/s)",
"autoScaleCustomSettings": "Votre compte possède des paramètres personnalisés qui empêchent la configuration du débit au niveau du conteneur. Veuillez collaborer avec votre interlocuteur au sein de l'équipe d'ingénierie Cosmos DB pour apporter les modifications nécessaires.",
"keyspaceSharedThroughput": "Le débit partagé de cette table est configuré au niveau de l'espace de clés",
"throughputRangeLabel": "Débit ({{min}} à {{max}} RU/s)",
"unlimited": "illimité"
},
"partitionKeyEditor": {
"changePartitionKey": "Change {{partitionKeyName}}",
"currentPartitionKey": "Current {{partitionKeyName}}",
"partitioning": "Partitioning",
"hierarchical": "Hierarchical",
"nonHierarchical": "Non-hierarchical",
"safeguardWarning": "To safeguard the integrity of the data being copied to the new container, ensure that no updates are made to the source container for the entire duration of the partition key change process.",
"changeDescription": "To change the partition key, a new destination container must be created or an existing destination container selected. Data will then be copied to the destination container.",
"changeButton": "Change",
"changeJob": "{{partitionKeyName}} change job",
"cancelButton": "Cancel",
"documentsProcessed": "({{processedCount}} of {{totalCount}} documents processed)"
"changePartitionKey": "Modifier {{partitionKeyName}}",
"currentPartitionKey": "{{partitionKeyName}} actuel(le)",
"partitioning": "Partitionnement",
"hierarchical": "Hiérarchique",
"nonHierarchical": "Non hiérarchique",
"safeguardWarning": "Pour préserver l'intégrité des données copiées dans le nouveau conteneur, assurez-vous qu'aucune mise à jour ne soit effectuée sur le conteneur source pendant toute la durée du processus de modification de la clé de partition.",
"changeDescription": "Pour modifier la clé de partition, il faut créer un nouveau conteneur de destination ou sélectionner un conteneur de destination existant. Les données seront ensuite copiées dans le conteneur de destination.",
"changeButton": "Modifier",
"changeJob": "{{partitionKeyName}} changer d'emploi",
"cancelButton": "Annuler",
"documentsProcessed": "({{processedCount}} de {{totalCount}} documents traités)"
},
"computedProperties": {
"ariaLabel": "Computed properties",
"learnMorePrefix": "about how to define computed properties and how to use them."
"ariaLabel": "Propriétés calculées",
"learnMorePrefix": "sur la manière de définir les propriétés calculées et de les utiliser."
},
"indexingPolicy": {
"ariaLabel": "Indexing Policy"
"ariaLabel": "Stratégie d'indexation"
},
"dataMasking": {
"ariaLabel": "Data Masking Policy",
"validationFailed": "Validation failed:",
"includedPathsRequired": "includedPaths is required",
"includedPathsMustBeArray": "includedPaths must be an array",
"excludedPathsMustBeArray": "excludedPaths must be an array if provided"
"ariaLabel": "Stratégie de masquage des données",
"validationFailed": "Échec de la validation :",
"includedPathsRequired": "includedPaths est requis",
"includedPathsMustBeArray": "includedPaths doit être un tableau",
"excludedPathsMustBeArray": "excludedPaths doit être un tableau s'il est fourni"
},
"containerPolicy": {
"vectorPolicy": "Vector Policy",
"fullTextPolicy": "Full Text Policy",
"createFullTextPolicy": "Create new full text search policy"
"vectorPolicy": "Stratégie vectorielle",
"fullTextPolicy": "Stratégie de texte intégral",
"createFullTextPolicy": "Créer une nouvelle stratégie de recherche en texte intégral"
},
"globalSecondaryIndex": {
"indexesDefined": "This container has the following indexes defined for it.",
"learnMoreSuffix": "about how to define global secondary indexes and how to use them.",
"jsonAriaLabel": "Global Secondary Index JSON",
"addIndex": "Add index",
"settingsTitle": "Global Secondary Index Settings",
"sourceContainer": "Source container",
"indexDefinition": "Global secondary index definition"
"indexesDefined": "Ce conteneur possède les index suivants définis pour lui.",
"learnMoreSuffix": "sur la manière de définir les index secondaires globaux et de les utiliser.",
"jsonAriaLabel": "Index secondaire mondial JSON",
"addIndex": "Ajouter un index",
"settingsTitle": "Paramètres d'indexation secondaire globale",
"sourceContainer": "Conteneur source",
"indexDefinition": "Définition globale des indices secondaires"
},
"indexingPolicyRefresh": {
"refreshFailed": "Refreshing index transformation progress failed"
"refreshFailed": "L'actualisation de la progression de la transformation de l'index a échoué"
},
"throughputInput": {
"autoscale": "Autoscale",
"manual": "Manual",
"minimumRuS": "Minimum RU/s",
"maximumRuS": "Maximum RU/s",
"autoscale": "Mise à l’échelle automatique",
"manual": "Manuel",
"minimumRuS": "RU/s minimum",
"maximumRuS": "RU/s maximum",
"x10Equals": "x 10 =",
"storageCapacity": "Storage capacity",
"fixed": "Fixed",
"unlimited": "Unlimited",
"instant": "Instant",
"fourToSixHrs": "4-6 hrs",
"autoscaleDescription": "Based on usage, your {{resourceType}} throughput will scale from",
"freeTierWarning": "Billing will apply if you provision more than {{ru}} RU/s of manual throughput, or if the resource scales beyond {{ru}} RU/s with autoscale.",
"capacityCalculator": "Estimate your required RU/s with",
"capacityCalculatorLink": " capacity calculator",
"fixedStorageNote": "When using a collection with fixed storage capacity, you can set up to 10,000 RU/s.",
"storageCapacity": "Capacité de stockage",
"fixed": "Corrigé",
"unlimited": "Illimité",
"instant": "Immédiat",
"fourToSixHrs": "4 à 6 heures",
"autoscaleDescription": "En fonction de l'utilisation, votre {{resourceType}} évoluera à partir de",
"freeTierWarning": "La facturation s'appliquera si vous provisionnez plus de {{ru}} RU/s de débit manuel, ou si la ressource évolue au-delà de {{ru}} RU/s avec la mise à l'échelle automatique.",
"capacityCalculator": "Estimez votre besoin en RU/s avec",
"capacityCalculatorLink": " calculateur de capacité",
"fixedStorageNote": "Lors de l'utilisation d'une collection avec une capacité de stockage fixe, vous pouvez configurer jusqu'à 10 000 exécutions.",
"min": "min",
"max": "max"
},
"throughputBuckets": {
"label": "Throughput Buckets",
"bucketLabel": "Bucket {{id}}",
"dataExplorerQueryBucket": " (Data Explorer Query Bucket)",
"active": "Active",
"inactive": "Inactive"
"label": "Bacs de débit",
"bucketLabel": "Compartiment {{id}}",
"dataExplorerQueryBucket": " (Compartiment de requêtes de Data Explorer)",
"active": "Actif",
"inactive": "Inactif"
}
}
}