Dependabot part 1 (#2362)

* dependabot part 1

* fix npm ci

* remove overrides

* undo playwright test update

---------

Co-authored-by: Asier Isayas <aisayas@microsoft.com>

package.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "description": "Cosmos Explorer",
   "main": "index.js",
   "dependencies": {
-    "@azure/arm-cosmosdb": "9.1.0",
+    "@azure/arm-cosmosdb": "16.4.0",
     "@azure/cosmos": "4.7.0",
     "@azure/cosmos-language-service": "0.0.5",
     "@azure/identity": "4.5.0",
@@ -19,7 +19,7 @@
     "@nteract/commutable": "7.5.1",
     "@nteract/connected-components": "6.8.2",
     "@nteract/core": "15.1.9",
-    "@nteract/data-explorer": "8.0.3",
+    "@nteract/data-explorer": "8.2.12",
     "@nteract/directory-listing": "2.0.6",
     "@nteract/dropdown-menu": "1.0.1",
     "@nteract/editor": "10.1.12",
@@ -31,7 +31,7 @@
     "@nteract/monaco-editor": "3.2.2",
     "@nteract/octicons": "2.0.0",
     "@nteract/outputs": "3.0.9",
-    "@nteract/presentational-components": "3.0.7",
+    "@nteract/presentational-components": "3.4.12",
     "@nteract/stateful-components": "1.7.0",
     "@nteract/styles": "2.0.2",
     "@nteract/transform-geojson": "5.1.8",
@@ -51,7 +51,7 @@
     "allotment": "1.20.2",
     "applicationinsights": "1.8.0",
     "bootstrap": "3.4.1",
-    "canvas": "2.11.2",
+    "canvas": "3.2.1",
     "clean-webpack-plugin": "4.0.0",
     "clipboard-copy": "4.0.1",
     "copy-webpack-plugin": "11.0.0",
@@ -70,7 +70,7 @@
     "html2canvas": "1.0.0-rc.5",
     "i18next": "23.11.5",
     "i18next-browser-languagedetector": "6.0.1",
-    "i18next-http-backend": "1.0.23",
+    "i18next-http-backend": "3.0.2",
     "iframe-resizer-react": "1.1.0",
     "immer": "9.0.6",
     "immutable": "4.0.0-rc.12",
@@ -79,7 +79,6 @@
     "jquery-typeahead": "2.11.1",
     "jquery-ui-dist": "1.13.2",
     "knockout": "3.5.1",
-    "loader-utils": "2.0.3",
     "mkdirp": "1.0.4",
     "monaco-editor": "0.44.0",
     "ms": "2.1.3",
@@ -111,9 +110,10 @@
     "tinykeys": "2.1.0",
     "underscore": "1.12.1",
     "utility-types": "3.10.0",
-    "web-vitals": "4.2.4",
     "uuid": "9.0.0",
-    "zustand": "3.5.0"
+    "web-vitals": "4.2.4",
+    "zustand": "3.5.0",
+    "ws": "8.17.1"
   },
   "devDependencies": {
     "@babel/core": "7.24.7",
@@ -134,7 +134,7 @@
     "@types/hasher": "0.0.31",
     "@types/jest": "29.5.12",
     "@types/jquery": "3.5.29",
-    "@types/node": "12.11.1",
+    "@types/node": "18.19.0",
     "@types/post-robot": "10.0.1",
     "@types/q": "1.5.1",
     "@types/react": "17.0.44",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "jest-html-loader": "1.0.0",
     "jest-react-hooks-shallow": "1.5.1",
     "jest-trx-results-processor": "3.0.2",
-    "less": "3.8.1",
+    "less": "4.5.1",
     "less-loader": "11.1.3",
     "less-vars-loader": "1.1.0",
     "mini-css-extract-plugin": "2.1.0",
@@ -195,11 +195,12 @@
     "typedoc": "0.26.2",
     "typescript": "4.9.5",
     "url-loader": "4.1.1",
-    "wait-on": "4.0.2",
+    "wait-on": "9.0.3",
     "webpack": "5.88.2",
-    "webpack-bundle-analyzer": "4.9.1",
+    "webpack-bundle-analyzer": "5.2.0",
     "webpack-cli": "5.1.4",
-    "webpack-dev-server": "4.15.2"
+    "webpack-dev-server": "5.2.3",
+    "ws": "8.17.1"
   },
   "scripts": {
     "postinstall": "patch-package",