diff --git a/src/Localization/de/Resources.json b/src/Localization/de/Resources.json
index 4424cfef1..d9146d90d 100644
--- a/src/Localization/de/Resources.json
+++ b/src/Localization/de/Resources.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "preview": "Vorschau"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
+    "installingSdk": ".NET SDK 10 wird heruntergeladen und installiert. Die erstmalige Einrichtung kann einige Minuten dauern.",
     "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
     "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
     "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
diff --git a/src/Localization/es/Resources.json b/src/Localization/es/Resources.json
index eb302f99f..2e6093093 100644
--- a/src/Localization/es/Resources.json
+++ b/src/Localization/es/Resources.json
@@ -39,10 +39,10 @@
     "preview": "Versión preliminar"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
-    "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
-    "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
-    "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
+    "installingSdk": "Descargando e instalando el SDK de .NET 10. La configuración por primera vez puede tardar unos minutos.",
+    "installingShell": "Instalando Cosmos DB Shell...",
+    "updatingShell": "Comprobando si hay actualizaciones de Cosmos DB Shell...",
+    "connecting": "Conectándose a su cuenta de Cosmos DB..."
   },
   "splashScreen": {
     "title": {
diff --git a/src/Localization/fr/Resources.json b/src/Localization/fr/Resources.json
index 1c7b521fa..be978b3fd 100644
--- a/src/Localization/fr/Resources.json
+++ b/src/Localization/fr/Resources.json
@@ -39,10 +39,10 @@
     "preview": "Aperçu"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
-    "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
-    "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
-    "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
+    "installingSdk": "Téléchargement et installation du Kit de développement logiciel (SDK) .NET 10. La configuration initiale peut prendre quelques minutes.",
+    "installingShell": "Installation de Cosmos DB Shell en cours…",
+    "updatingShell": "Recherche de mises à jour pour Cosmos DB Shell en cours…",
+    "connecting": "Connexion à votre compte Cosmos DB en cours…"
   },
   "splashScreen": {
     "title": {
diff --git a/src/Localization/hu/Resources.json b/src/Localization/hu/Resources.json
index d15e8c82d..49879e3d0 100644
--- a/src/Localization/hu/Resources.json
+++ b/src/Localization/hu/Resources.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "preview": "Előnézet"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
+    "installingSdk": "A .NET SDK 10 letöltése és telepítése. Az első beállítás eltarthat néhány percig.",
     "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
     "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
     "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
diff --git a/src/Localization/id/Resources.json b/src/Localization/id/Resources.json
index dfd08dd9e..9b7d24d6e 100644
--- a/src/Localization/id/Resources.json
+++ b/src/Localization/id/Resources.json
@@ -39,10 +39,10 @@
     "preview": "Pratinjau"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
-    "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
-    "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
-    "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
+    "installingSdk": "Mengunduh dan menginstal .NET SDK 10. Penyiapan pertama kali mungkin memerlukan waktu beberapa menit.",
+    "installingShell": "Menginstal Cosmos DB Shell...",
+    "updatingShell": "Memeriksa pembaruan Cosmos DB Shell...",
+    "connecting": "Menyambungkan ke akun Cosmos DB Anda..."
   },
   "splashScreen": {
     "title": {
diff --git a/src/Localization/it/Resources.json b/src/Localization/it/Resources.json
index 03ff0a800..7a3e7659f 100644
--- a/src/Localization/it/Resources.json
+++ b/src/Localization/it/Resources.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "preview": "Anteprima"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
+    "installingSdk": "Download e installazione di .NET SDK 10. La prima configurazione potrebbe richiedere alcuni minuti.",
     "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
     "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
     "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
diff --git a/src/Localization/ja/Resources.json b/src/Localization/ja/Resources.json
index 6e7ea5803..dbce31591 100644
--- a/src/Localization/ja/Resources.json
+++ b/src/Localization/ja/Resources.json
@@ -39,10 +39,10 @@
     "preview": "プレビュー"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
-    "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
-    "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
-    "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
+    "installingSdk": ".NET SDK 10 をダウンロードしてインストールしています。初回セットアップには数分かかる場合があります。",
+    "installingShell": "Cosmos DB Shell をインストールしています...",
+    "updatingShell": "Cosmos DB Shell の更新を確認しています...",
+    "connecting": "Cosmos DB アカウントに接続しています..."
   },
   "splashScreen": {
     "title": {
diff --git a/src/Localization/ko/Resources.json b/src/Localization/ko/Resources.json
index 2d97fba20..0e14da36d 100644
--- a/src/Localization/ko/Resources.json
+++ b/src/Localization/ko/Resources.json
@@ -39,10 +39,10 @@
     "preview": "미리 보기"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
-    "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
-    "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
-    "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
+    "installingSdk": ".NET SDK 10을 다운로드하고 설치하는 중입니다. 처음 설치하는 경우 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.",
+    "installingShell": "Cosmos DB Shell을 설치하는 중…",
+    "updatingShell": "Cosmos DB Shell 업데이트를 확인하는 중…",
+    "connecting": "Cosmos DB 계정에 연결하는 중..."
   },
   "splashScreen": {
     "title": {
diff --git a/src/Localization/nl/Resources.json b/src/Localization/nl/Resources.json
index 892364c25..d13d6d1bc 100644
--- a/src/Localization/nl/Resources.json
+++ b/src/Localization/nl/Resources.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "preview": "Voorbeeld"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
+    "installingSdk": ".NET SDK 10 downloaden en installeren. De eerste installatie kan enkele minuten duren.",
     "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
     "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
     "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
diff --git a/src/Localization/pl/Resources.json b/src/Localization/pl/Resources.json
index 9eed6dc85..ae50edfc3 100644
--- a/src/Localization/pl/Resources.json
+++ b/src/Localization/pl/Resources.json
@@ -39,10 +39,10 @@
     "preview": "Podgląd"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
-    "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
-    "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
-    "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
+    "installingSdk": "Pobieranie i instalowanie zestawu .NET SDK 10. Konfiguracja po raz pierwszy może potrwać kilka minut.",
+    "installingShell": "Instalowanie powłoki Cosmos DB Shell…",
+    "updatingShell": "Trwa sprawdzanie aktualizacji powłoki usługi Cosmos DB...",
+    "connecting": "Trwa łączenie z kontem usługi Cosmos DB..."
   },
   "splashScreen": {
     "title": {
diff --git a/src/Localization/pt-BR/Resources.json b/src/Localization/pt-BR/Resources.json
index e0f5b5d69..5ac088519 100644
--- a/src/Localization/pt-BR/Resources.json
+++ b/src/Localization/pt-BR/Resources.json
@@ -39,10 +39,10 @@
     "preview": "Pré-visualização"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
-    "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
-    "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
-    "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
+    "installingSdk": "Baixando e instalando o SDK do .NET 10. A configuração inicial pode levar alguns minutos.",
+    "installingShell": "Instalando o Cosmos DB Shell...",
+    "updatingShell": "Verificando atualizações do Cosmos DB Shell...",
+    "connecting": "Conectando-se à sua conta do Cosmos DB..."
   },
   "splashScreen": {
     "title": {
diff --git a/src/Localization/pt-PT/Resources.json b/src/Localization/pt-PT/Resources.json
index d7c26c53b..def1ace81 100644
--- a/src/Localization/pt-PT/Resources.json
+++ b/src/Localization/pt-PT/Resources.json
@@ -39,10 +39,10 @@
     "preview": "Pré-visualização"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
-    "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
-    "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
-    "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
+    "installingSdk": "A transferir e instalar o .NET SDK 10. A primeira configuração poderá demorar alguns minutos.",
+    "installingShell": "A instalar o Cosmos DB Shell...",
+    "updatingShell": "A procurar atualizações do Cosmos DB Shell...",
+    "connecting": "A estabelecer ligação à sua conta do Cosmos DB..."
   },
   "splashScreen": {
     "title": {
diff --git a/src/Localization/ru/Resources.json b/src/Localization/ru/Resources.json
index 0223c48fd..37996840f 100644
--- a/src/Localization/ru/Resources.json
+++ b/src/Localization/ru/Resources.json
@@ -39,10 +39,10 @@
     "preview": "Предварительная версия"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
-    "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
-    "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
-    "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
+    "installingSdk": "Скачивание и установка пакета SDK для .NET 10. Первоначальная настройка может занять несколько минут.",
+    "installingShell": "Установка Cosmos DB Shell...",
+    "updatingShell": "Проверка обновлений Cosmos DB Shell...",
+    "connecting": "Подключение к учетной записи Cosmos DB..."
   },
   "splashScreen": {
     "title": {
diff --git a/src/Localization/sv/Resources.json b/src/Localization/sv/Resources.json
index 8e354bacd..4310dc6ed 100644
--- a/src/Localization/sv/Resources.json
+++ b/src/Localization/sv/Resources.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "preview": "Förhandsversion"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
+    "installingSdk": "Laddar ned och installerar .NET SDK 10. Den första konfigurationen kan ta några minuter.",
     "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
     "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
     "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
diff --git a/src/Localization/tr/Resources.json b/src/Localization/tr/Resources.json
index 73a103786..2897b2503 100644
--- a/src/Localization/tr/Resources.json
+++ b/src/Localization/tr/Resources.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "preview": "Önizleme"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
+    "installingSdk": ".NET SDK 10 indiriliyor ve yükleniyor. İlk kurulum birkaç dakika sürebilir.",
     "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
     "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
     "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
diff --git a/src/Localization/zh-Hans/Resources.json b/src/Localization/zh-Hans/Resources.json
index a79690e50..f9fefe957 100644
--- a/src/Localization/zh-Hans/Resources.json
+++ b/src/Localization/zh-Hans/Resources.json
@@ -39,10 +39,10 @@
     "preview": "预览"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
-    "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
-    "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
-    "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
+    "installingSdk": "正在下载并安装 .NET SDK 10。首次设置可能需要几分钟。",
+    "installingShell": "正在安装 Cosmos DB Shell...",
+    "updatingShell": "正在检查 Cosmos DB Shell 更新...",
+    "connecting": "正在连接到 Cosmos DB 帐户..."
   },
   "splashScreen": {
     "title": {
diff --git a/src/Localization/zh-Hant/Resources.json b/src/Localization/zh-Hant/Resources.json
index b774463bb..e061f4fcc 100644
--- a/src/Localization/zh-Hant/Resources.json
+++ b/src/Localization/zh-Hant/Resources.json
@@ -39,10 +39,10 @@
     "preview": "預覽"
   },
   "cosmosDBShell": {
-    "installingSdk": "Downloading and installing .NET SDK 10. First-time setup may take a few minutes.",
-    "installingShell": "Installing Cosmos DB Shell...",
-    "updatingShell": "Checking for Cosmos DB Shell updates...",
-    "connecting": "Connecting to your Cosmos DB account..."
+    "installingSdk": "正在下載並安裝 .NET SDK 10。第一次設定可能需要幾分鐘的時間。",
+    "installingShell": "正在安裝 Cosmos DB Shell...",
+    "updatingShell": "正在檢查 Cosmos DB Shell 是否有更新...",
+    "connecting": "正在連接至 Cosmos DB 帳戶..."
   },
   "splashScreen": {
     "title": {