mirror of
https://github.com/Azure/cosmos-explorer.git
synced 2026-05-17 10:47:35 +01:00
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13114: Build ID 2453843 (#2424)
This commit is contained in:
olprod
GitHub
@@ -441,7 +441,11 @@
|
||||
"shareThroughput": "Compartilhar taxa de transferência entre {{collectionsLabel}}",
|
||||
"shareThroughputTooltip": "A taxa de transferência provisionada no nível {{databaseLabel}} será compartilhada entre todos {{collectionsLabel}} no {{databaseLabel}}.",
|
||||
"greaterThanError": "Insira um valor maior que {{minValue}} para a taxa de transferência do Autopilot",
|
||||
"acknowledgeSpendError": "Confirme os gastos estimados de {{period}}."
|
||||
"acknowledgeSpendError": "Confirme os gastos estimados de {{period}}.",
|
||||
"acknowledgeSpendErrorMonthly": "Please acknowledge the estimated monthly spend.",
|
||||
"acknowledgeSpendErrorDaily": "Please acknowledge the estimated daily spend.",
|
||||
"provisionSharedThroughputTitle": "Provision shared throughput",
|
||||
"provisionThroughputLabel": "Provision throughput"
|
||||
},
|
||||
"addCollection": {
|
||||
"createNew": "Criar novo",
|
||||
@@ -493,7 +497,31 @@
|
||||
"acknowledgeShareThroughputError": "Confirme o custo estimado dessa taxa de transferência dedicada.",
|
||||
"vectorPolicyError": "Corrija erros na política do vetor de contêiner",
|
||||
"fullTextSearchPolicyError": "Corrija erros na política de pesquisa de texto completo do contêiner",
|
||||
"addingSampleDataSet": "Adicionando conjunto de dados de exemplo"
|
||||
"addingSampleDataSet": "Adicionando conjunto de dados de exemplo",
|
||||
"databaseFieldLabelName": "Database name",
|
||||
"databaseFieldLabelId": "Database id",
|
||||
"newDatabaseIdPlaceholder": "Type a new database id",
|
||||
"newDatabaseIdAriaLabel": "New database id, Type a new database id",
|
||||
"createNewDatabaseAriaLabel": "Create new database",
|
||||
"useExistingDatabaseAriaLabel": "Use existing database",
|
||||
"chooseExistingDatabase": "Choose an existing database",
|
||||
"teachingBubble": {
|
||||
"step1Headline": "Create sample database",
|
||||
"step1Body": "Database is the parent of a container. You can create a new database or use an existing one. In this tutorial we are creating a new database named SampleDB.",
|
||||
"step1LearnMore": "Learn more about resources.",
|
||||
"step2Headline": "Setting throughput",
|
||||
"step2Body": "Cosmos DB recommends sharing throughput across database. Autoscale will give you a flexible amount of throughput based on the max RU/s set (Request Units).",
|
||||
"step2LearnMore": "Learn more about RU/s.",
|
||||
"step3Headline": "Naming container",
|
||||
"step3Body": "Name your container",
|
||||
"step4Headline": "Setting partition key",
|
||||
"step4Body": "Last step - you will need to define a partition key for your collection. /address was chosen for this particular example. A good partition key should have a wide range of possible value",
|
||||
"step4CreateContainer": "Create container",
|
||||
"step5Headline": "Creating sample container",
|
||||
"step5Body": "A sample container is now being created and we are adding sample data for you. It should take about 1 minute.",
|
||||
"step5BodyFollowUp": "Once the sample container is created, review your sample dataset and follow next steps",
|
||||
"stepOfTotal": "Step {{current}} of {{total}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"addCollectionUtility": {
|
||||
"shardKeyTooltip": "A chave de fragmento (campo) é usada para dividir seus dados em vários conjuntos de réplicas (fragmentos) para obter escalabilidade ilimitada. É fundamental escolher um campo que distribuirá uniformemente seus dados.",
|
||||
@@ -723,5 +751,218 @@
|
||||
"information": "Informações",
|
||||
"moreDetails": "Mais detalhes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"controls": {
|
||||
"settings": {
|
||||
"tabTitles": {
|
||||
"scale": "Escala",
|
||||
"conflictResolution": "Resolução de Conflitos",
|
||||
"settings": "Configurações",
|
||||
"indexingPolicy": "Política de Indexação",
|
||||
"partitionKeys": "Chaves de Partição",
|
||||
"partitionKeysPreview": "Chaves de Partição (versão prévia)",
|
||||
"computedProperties": "Propriedades Calculadas",
|
||||
"containerPolicies": "Políticas de Contêiner",
|
||||
"throughputBuckets": "Buckets de Taxa de Transferência",
|
||||
"globalSecondaryIndexPreview": "Índice Secundário Global (Versão Prévia)",
|
||||
"maskingPolicyPreview": "Política de Mascaramento (versão prévia)"
|
||||
},
|
||||
"mongoNotifications": {
|
||||
"selectTypeWarning": "Selecione um tipo para cada índice.",
|
||||
"enterFieldNameError": "Insira um nome de campo.",
|
||||
"wildcardPathError": "O caminho curinga não está presente no nome do campo. Use um padrão como "
|
||||
},
|
||||
"partitionKey": {
|
||||
"shardKey": "Chave de shard",
|
||||
"partitionKey": "Chave de partição",
|
||||
"shardKeyTooltip": "A chave de fragmento (campo) é usada para dividir seus dados em vários conjuntos de réplicas (fragmentos) para obter escalabilidade ilimitada. É fundamental escolher um campo que distribuirá uniformemente seus dados.",
|
||||
"partitionKeyTooltip": "é usado para distribuir automaticamente os dados entre partições para escalabilidade. Escolha uma propriedade no documento JSON que tenha uma ampla gama de valores e distribua uniformemente o volume de solicitações.",
|
||||
"sqlPartitionKeyTooltipSuffix": " Para cargas de trabalho pequenas com muitas leituras ou cargas de trabalho de gravação de qualquer tamanho, a ID costuma ser uma boa escolha.",
|
||||
"partitionKeySubtext": "Para pequenas cargas de trabalho, a ID do item é uma escolha adequada para a chave de partição.",
|
||||
"mongoPlaceholder": "por exemplo, categoryId",
|
||||
"gremlinPlaceholder": "por exemplo, /address",
|
||||
"sqlFirstPartitionKey": "Obrigatório – primeira chave de partição, por exemplo, /TenantId",
|
||||
"sqlSecondPartitionKey": "segunda chave de partição, por exemplo, /UserId",
|
||||
"sqlThirdPartitionKey": "terceira chave de partição, por exemplo, /SessionId",
|
||||
"defaultPlaceholder": "por exemplo, /address/zipCode"
|
||||
},
|
||||
"costEstimate": {
|
||||
"title": "Estimativa de custo*",
|
||||
"howWeCalculate": "Como calculamos isso",
|
||||
"updatedCostPerMonth": "Custo atualizado por mês",
|
||||
"currentCostPerMonth": "Custo atual por mês",
|
||||
"perRu": "/RU",
|
||||
"perHour": "/hr",
|
||||
"perDay": "/day",
|
||||
"perMonth": "/mo"
|
||||
},
|
||||
"throughput": {
|
||||
"manualToAutoscaleDisclaimer": "As RU/s máximas de escala automática inicial serão determinadas pelo sistema, com base nas configurações manuais atuais de taxa de transferência e no armazenamento do recurso. Depois que a escala automática for habilitada, você poderá alterar as RU/s máximas.",
|
||||
"ttlWarningText": "O sistema excluirá automaticamente os itens com base no valor TTL (em segundos) fornecido, sem a necessidade de uma operação de exclusão emitida explicitamente por um aplicativo cliente. Para mais informações, confira",
|
||||
"ttlWarningLinkText": "Vida Útil (TTL) no Azure Cosmos DB",
|
||||
"unsavedIndexingPolicy": "política de indexação",
|
||||
"unsavedDataMaskingPolicy": "política de mascaramento de dados",
|
||||
"unsavedComputedProperties": "propriedades calculadas",
|
||||
"unsavedEditorWarningPrefix": "Você não salvou as alterações mais recentes feitas em sua",
|
||||
"unsavedEditorWarningSuffix": ". Clique em Salvar para confirmar as alterações.",
|
||||
"updateDelayedApplyWarning": "Você está prestes a solicitar um aumento na taxa de transferência além da capacidade pré-alocada. Essa operação levará algum tempo para ser concluída.",
|
||||
"scalingUpDelayMessage": "A escalabilidade levará de 4 a 6 horas, pois excede o que o Azure Cosmos DB pode oferecer suporte instantaneamente atualmente com base no número de partições físicas. Você pode aumentar sua taxa de transferência para {{instantMaximumThroughput}} imediatamente ou continuar com este valor e aguardar até que a escala seja concluída.",
|
||||
"exceedPreAllocatedMessage": "Sua solicitação de aumento da taxa de transferência excede a capacidade pré-alocada, o que pode demorar mais do que o esperado. Você pode escolher uma das três opções para continuar:",
|
||||
"instantScaleOption": "Você pode escalar verticalmente para {{instantMaximumThroughput}} RU/s instantaneamente.",
|
||||
"asyncScaleOption": "Você pode escalar verticalmente de forma assíncrona para qualquer valor abaixo de {{maximumThroughput}} RU/s em 4 a 6 horas.",
|
||||
"quotaMaxOption": "Sua cota máxima atual é de {{maximumThroughput}} RU/s. Para exceder esse limite, você deve solicitar um aumento de cota, que será revisado pela equipe do Azure Cosmos DB.",
|
||||
"belowMinimumMessage": "Não é possível reduzir a taxa de transferência abaixo do mínimo atual de {{minimum}} RU/s. Para mais informações sobre esse limite, consulte nossa documentação de cotas de serviço.",
|
||||
"saveThroughputWarning": "Sua cobrança será afetada à medida que você atualizar as configurações de taxa de transferência. Revise a estimativa de custo atualizada abaixo antes de salvar as alterações",
|
||||
"currentAutoscaleThroughput": "Taxa de transferência atual da escala automática:",
|
||||
"targetAutoscaleThroughput": "Taxa de transferência de escala automática de destino:",
|
||||
"currentManualThroughput": "Taxa de transferência manual atual:",
|
||||
"targetManualThroughput": "Taxa de transferência manual de destino:",
|
||||
"applyDelayedMessage": "A solicitação de aumento da taxa de transferência foi enviada com êxito. Essa operação levará de 1 a 3 dias úteis para ser concluída. Exiba o status mais recente em Notificações.",
|
||||
"databaseLabel": "Banco de Dados:",
|
||||
"containerLabel": "Contêiner:",
|
||||
"applyShortDelayMessage": "Há uma solicitação de aumento da taxa de transferência em andamento. Essa operação levará algum tempo para ser concluída.",
|
||||
"applyLongDelayMessage": "Há uma solicitação de aumento da taxa de transferência em andamento. Essa operação levará de 1 a 3 dias úteis para ser concluída. Exiba o status mais recente em Notificações.",
|
||||
"throughputCapError": "Sua conta está configurada atualmente com um limite total de taxa de transferência de {{throughputCap}} RU/s. Esta atualização não é possível porque aumentaria a taxa de transferência total para {{newTotalThroughput}} RU/s. Alterar limite total de taxa de transferência no gerenciamento de custos.",
|
||||
"throughputIncrementError": "O valor da taxa de transferência deve ser em incrementos de 1000"
|
||||
},
|
||||
"conflictResolution": {
|
||||
"lwwDefault": "Última Gravação Vence (padrão)",
|
||||
"customMergeProcedure": "Procedimento de Mesclagem (personalizado)",
|
||||
"mode": "Modo",
|
||||
"conflictResolverProperty": "Propriedade do Resolvedor de Conflitos",
|
||||
"storedProcedure": "Procedimento armazenado",
|
||||
"lwwTooltip": "Obtém ou define o nome de uma propriedade inteira em seus documentos que é usada para o esquema de resolução de conflitos baseado em Última Gravação Vence (LWW). Por padrão, o sistema usa a propriedade de carimbo de data/hora definida pelo sistema, _ts, para decidir o vencedor das versões conflitantes do documento. Especifique sua própria propriedade inteira se quiser substituir a resolução de conflitos padrão baseada em carimbo de data/hora.",
|
||||
"customTooltip": "Obtém ou define o nome de um procedimento armazenado (também conhecido como procedimento de mesclagem) para resolver os conflitos. Você pode escrever uma lógica definida pelo aplicativo para determinar o vencedor das versões conflitantes de um documento. O procedimento armazenado será executado transacionalmente, exatamente uma vez, no lado do servidor. Se você não fornecer um procedimento armazenado, os conflitos serão preenchidos no",
|
||||
"customTooltipConflictsFeed": " feed de conflitos",
|
||||
"customTooltipSuffix": ". Você pode atualizar/registrar novamente o procedimento armazenado a qualquer momento."
|
||||
},
|
||||
"changeFeed": {
|
||||
"label": "Política de retenção de log do feed de alterações",
|
||||
"tooltip": "Habilite a política de retenção de log do feed de alterações para reter os últimos 10 minutos do histórico de itens no contêiner por padrão. Para dar suporte a isso, a cobrança de unidade de solicitação (RU) para este contêiner será multiplicada por dois para gravações. As leituras não são afetadas."
|
||||
},
|
||||
"mongoIndexing": {
|
||||
"disclaimer": "Para consultas que filtram várias propriedades, crie vários índices de campo único em vez de um índice composto.",
|
||||
"disclaimerCompoundIndexesLink": " Índices compostos ",
|
||||
"disclaimerSuffix": "são usados apenas para classificar os resultados da consulta. Se você precisar adicionar um índice composto, poderá criar um usando o shell do Mongo.",
|
||||
"compoundNotSupported": "Coleções com índices compostos ainda não têm suporte no editor de indexação. Para modificar a política de indexação desta coleção, use o Mongo Shell.",
|
||||
"aadError": "Para usar o editor de políticas de indexação, faça logon no",
|
||||
"aadErrorLink": "portal do azure.",
|
||||
"refreshingProgress": "Atualizando o progresso da transformação de índice",
|
||||
"canMakeMoreChangesZero": "Você pode fazer mais alterações de indexação quando a transformação do índice atual for concluída. ",
|
||||
"refreshToCheck": "Atualize para verificar se foi concluído.",
|
||||
"canMakeMoreChangesProgress": "Você pode fazer mais alterações de indexação quando a transformação do índice atual for concluída. Está {{progress}}% concluído. ",
|
||||
"refreshToCheckProgress": "Atualize para verificar o andamento.",
|
||||
"definitionColumn": "Definição",
|
||||
"typeColumn": "Tipo",
|
||||
"dropIndexColumn": "Remover índice",
|
||||
"addIndexBackColumn": "Adicionar índice novamente",
|
||||
"deleteIndexButton": "Botão Excluir índice",
|
||||
"addBackIndexButton": "Adicionar novamente o botão Índice",
|
||||
"currentIndexes": "Índices atuais",
|
||||
"indexesToBeDropped": "Índices a serem removidos",
|
||||
"indexFieldName": "Nome do Campo do Índice",
|
||||
"indexType": "Tipo de Índice",
|
||||
"selectIndexType": "Selecione um tipo de índice",
|
||||
"undoButton": "Botão Desfazer"
|
||||
},
|
||||
"subSettings": {
|
||||
"timeToLive": "Vida Útil",
|
||||
"ttlOff": "Desativado",
|
||||
"ttlOnNoDefault": "Ativado (sem padrão)",
|
||||
"ttlOn": "Ativado",
|
||||
"seconds": "segundos",
|
||||
"timeToLiveInSeconds": "Vida útil em segundos",
|
||||
"analyticalStorageTtl": "Tempo de Vida do Armazenamento Analítico",
|
||||
"geospatialConfiguration": "Configuração Geoespacial",
|
||||
"geography": "Geografia",
|
||||
"geometry": "Geometria",
|
||||
"uniqueKeys": "Chaves exclusivas",
|
||||
"mongoTtlMessage": "Para habilitar a vida útil (TTL) da coleção/documentos,",
|
||||
"mongoTtlLinkText": "criar um índice TTL",
|
||||
"partitionKeyTooltipTemplate": "Esse {{partitionKeyName}} é usado para distribuir dados em várias partições para escalabilidade. O valor \"{{partitionKeyValue}}\" determina como os documentos são particionados.",
|
||||
"largePartitionKeyEnabled": "O recurso Grande {{partitionKeyName}} foi habilitado.",
|
||||
"hierarchicalPartitioned": "Contêiner particionado hierarquicamente.",
|
||||
"nonHierarchicalPartitioned": "Contêiner particionado de forma não hierárquica."
|
||||
},
|
||||
"scale": {
|
||||
"freeTierInfo": "Com a camada gratuita, você terá as primeiras {{ru}} RU/s e {{storage}} GB de armazenamento nesta conta gratuitamente. Para manter a conta gratuita, mantenha o total de RU/s em todos os recursos da conta em {{ru}} RU/s.",
|
||||
"freeTierLearnMore": "Saiba mais.",
|
||||
"throughputRuS": "Taxa de transferência (RU/s)",
|
||||
"autoScaleCustomSettings": "Sua conta tem configurações personalizadas que impedem a definição de taxa de transferência no nível do contêiner. Trabalhe com seu ponto de contato da equipe de engenharia do Cosmos DB para fazer alterações.",
|
||||
"keyspaceSharedThroughput": "Esta taxa de transferência compartilhada da tabela é configurada no keyspace",
|
||||
"throughputRangeLabel": "Throughput ({{min}} - {{max}} RU/s)",
|
||||
"unlimited": "unlimited"
|
||||
},
|
||||
"partitionKeyEditor": {
|
||||
"changePartitionKey": "Alterar {{partitionKeyName}}",
|
||||
"currentPartitionKey": "{{partitionKeyName}} atual",
|
||||
"partitioning": "Particionamento",
|
||||
"hierarchical": "Hierárquico",
|
||||
"nonHierarchical": "Não hierárquico",
|
||||
"safeguardWarning": "Para garantir a integridade dos dados que estão sendo copiados para o novo contêiner, verifique se não há atualizações no contêiner de origem durante todo o processo de alteração da chave de partição.",
|
||||
"changeDescription": "Para alterar a chave de partição, um novo contêiner de destino deve ser criado ou um contêiner de destino existente deve ser selecionado. Os dados serão copiados para o contêiner de destino.",
|
||||
"changeButton": "Alterar",
|
||||
"changeJob": "trabalho de alteração de {{partitionKeyName}}",
|
||||
"cancelButton": "Cancelar",
|
||||
"documentsProcessed": "({{processedCount}} de {{totalCount}} documentos processados)"
|
||||
},
|
||||
"computedProperties": {
|
||||
"ariaLabel": "Propriedades calculadas",
|
||||
"learnMorePrefix": "sobre como definir propriedades calculadas e como usá-las."
|
||||
},
|
||||
"indexingPolicy": {
|
||||
"ariaLabel": "Política de Indexação"
|
||||
},
|
||||
"dataMasking": {
|
||||
"ariaLabel": "Política de Mascaramento de Dados",
|
||||
"validationFailed": "Falha na validação:",
|
||||
"includedPathsRequired": "includedPaths é obrigatório",
|
||||
"includedPathsMustBeArray": "includedPaths deve ser uma matriz",
|
||||
"excludedPathsMustBeArray": "excludedPaths deve ser uma matriz, se fornecido"
|
||||
},
|
||||
"containerPolicy": {
|
||||
"vectorPolicy": "Política de Vetor",
|
||||
"fullTextPolicy": "Política de Texto Completo",
|
||||
"createFullTextPolicy": "Criar política de pesquisa de texto completo"
|
||||
},
|
||||
"globalSecondaryIndex": {
|
||||
"indexesDefined": "Este contêiner tem os seguintes índices definidos para ele.",
|
||||
"learnMoreSuffix": "sobre como definir índices secundários globais e como usá-los.",
|
||||
"jsonAriaLabel": "JSON do Índice Secundário Global",
|
||||
"addIndex": "Adicionar índice",
|
||||
"settingsTitle": "Configurações de Índice Secundário Global",
|
||||
"sourceContainer": "Contêiner de origem",
|
||||
"indexDefinition": "Definição de índice secundário global"
|
||||
},
|
||||
"indexingPolicyRefresh": {
|
||||
"refreshFailed": "Falha ao atualizar o andamento da transformação do índice"
|
||||
},
|
||||
"throughputInput": {
|
||||
"autoscale": "Escala automática",
|
||||
"manual": "Manual",
|
||||
"minimumRuS": "RU/s mínimas",
|
||||
"maximumRuS": "RU/s máximas",
|
||||
"x10Equals": "x 10 =",
|
||||
"storageCapacity": "Capacidade de armazenamento",
|
||||
"fixed": "Fixa",
|
||||
"unlimited": "Ilimitado",
|
||||
"instant": "Instantâneo",
|
||||
"fourToSixHrs": "4 a 6 h",
|
||||
"autoscaleDescription": "Com base no uso, a taxa de transferência {{resourceType}} será escalada de",
|
||||
"freeTierWarning": "A cobrança será aplicada se você provisionar mais de {{ru}} RU/s de taxa de transferência manual ou se o recurso escalar além de {{ru}} RU/s com a escala automática.",
|
||||
"capacityCalculator": "Estime as RU/s necessárias com",
|
||||
"capacityCalculatorLink": " calculadora de capacidade",
|
||||
"fixedStorageNote": "Ao usar uma coleção com capacidade de armazenamento fixa, você pode definir até 10.000 RU/s.",
|
||||
"min": "mín.",
|
||||
"max": "máx."
|
||||
},
|
||||
"throughputBuckets": {
|
||||
"label": "Buckets de Taxa de Transferência",
|
||||
"bucketLabel": "Bucket {{id}}",
|
||||
"dataExplorerQueryBucket": " (Bucket de Consulta do Data Explorer)",
|
||||
"active": "Ativo",
|
||||
"inactive": "Inativo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user