Progress

app/javascript/gabsocial/locales/ast.json

@@ -222,7 +222,7 @@
   "lists.search": "Guetar ente la xente que sigues",
   "lists.subheading": "Les tos llistes",
   "loading_indicator.label": "Cargando...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
   "missing_indicator.label": "Nun s'alcontró",
   "missing_indicator.sublabel": "Esti recursu nun pudo alcontrase",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
@@ -282,9 +282,9 @@
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
   "privacy.direct.short": "Direct",
-  "privacy.private.long": "Post to followers only",
+  "privacy.private.long": "Visible for your followers only",
   "privacy.private.short": "Namái siguidores",
-  "privacy.public.long": "Post to public timelines",
+  "privacy.public.long": "Visible for anyone on or off Gab",
   "privacy.public.short": "Public",
   "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
   "privacy.unlisted.short": "Unlisted",