mirror of
https://github.com/pagefaultgames/pokerogue.git
synced 2025-02-08 09:15:44 +00:00
39 lines
2.3 KiB
TypeScript
39 lines
2.3 KiB
TypeScript
|
export const menu = {
|
||
|
|
"cancel": "Annuler",
|
||
|
|
"continue": "Continuer",
|
||
|
|
"dailyRun": "Défi du jour (Bêta)",
|
||
|
|
"loadGame": "Charger la partie",
|
||
|
|
"newGame": "Nouvelle partie",
|
||
|
|
"selectGameMode": "Sélectionnez un mode de jeu.",
|
||
|
|
"logInOrCreateAccount": "Connectez-vous ou créez un compte pour commencer. Aucun e-mail requis !",
|
||
|
|
"failedToLoadSaveData": "Échec du chargement des données. Veuillez recharger la page.\nSi cela continue, veuillez contacter l'administrateur.",
|
||
|
|
"sessionSuccess": "Session chargée avec succès.",
|
||
|
|
"failedToLoadSession": "Vos données de session n'ont pas pu être chargées.\nElles pourraient être corrompues.",
|
||
|
|
"boyOrGirl": "Es-tu un garçon ou une fille ?",
|
||
|
|
"boy": "Garçon",
|
||
|
|
"girl": "Fille",
|
||
|
|
"bossAppeared": "Un {{bossName}} est apparaît.",
|
||
|
|
"trainerAppeared": "Un combat est lancé\npar {{trainerName}} !",
|
||
|
|
"singleWildAppeared": "Un {{pokemonName}} sauvage apparaît!",
|
||
|
|
"multiWildAppeared": "Un {{pokemonName1}} et un {{pokemonName2}}\nsauvages apparaissent !",
|
||
|
|
"playerComeBack": "{{pokemonName}}, on change!\nReviens !",
|
||
|
|
"trainerComeBack": "{{trainerName}} retire {{pokemonName}} !",
|
||
|
|
"playerGo": "{{pokemonName}} ! Go !",
|
||
|
|
"trainerGo": "{{pokemonName}} est envoyé par\n{{trainerName}} !",
|
||
|
|
"switchQuestion": "Voulez-vous changer\n{{pokemonName}} ?",
|
||
|
|
"pokemon": "Pokémon",
|
||
|
|
"sendOutPokemon": "{{pokemonName}} ! Go !",
|
||
|
|
"levelCapUp": "La limite de niveau\na été augmentée à {{levelCap}} !",
|
||
|
|
"moveNotImplemented": "{{moveName}} n'est pas encore implémenté et ne peut pas être sélectionné.",
|
||
|
|
"moveDisabled": "{{moveName}} est désactivé !",
|
||
|
|
"noPokeballForce": "Une force mystérieuse\nempêche l'utilisation des Poké Balls.",
|
||
|
|
"noPokeballTrainer": "Le Dresseur détourne la Ball\nVoler, c'est mal !",
|
||
|
|
"noPokeballMulti": "Impossible ! On ne peut pas viser\nquand il y a deux Pokémon!",
|
||
|
|
"noPokeballStrong": "Le Pokémon est trop fort pour être capturé !\nVous devez d'abord l'affaiblir !",
|
||
|
|
"noEscapeForce": "Une force mystérieuse\nempêche la fuite.",
|
||
|
|
"noEscapeTrainer": "On ne s'enfuit pas d'un\ncombat de Dresseurs !",
|
||
|
|
"noEscapePokemon": "{{moveName}} de {{pokemonName}}\nempêche {{escapeVerb}} !",
|
||
|
|
"escapeVerbSwitch": "le changement",
|
||
|
|
"escapeVerbFlee": "la fuite",
|
||
|
|
"notDisabled": "{{moveName}} n'est plus désactivé !",
|
||
|
|
} as const;
|