pokerogue/src/locales/fr/arena-flyout.json

{
  "activeBattleEffects": "Effets Actifs",
  "player": "Vous",
  "neutral": "Neutre",
  "enemy": "Ennemi",
  "sunny": "Soleil",
  "rain": "Pluie",
  "sandstorm": "Tempête de Sable",
  "hail": "Grêle",
  "snow": "Neige",
  "fog": "Brouillard",
  "heavyRain": "Pluie Battante",
  "harshSun": "Soleil Brulant",
  "strongWinds": "Vent Mystérieux",
  "misty": "Champ Brumeux",
  "electric": "Champ Électrifié",
  "grassy": "Champ Herbu",
  "psychic": "Champ Psychique",
  "mudSport": "Lance-Boue",
  "waterSport": "Tourniquet",
  "spikes": "Picots",
  "toxicSpikes": "Pics Toxik",
  "mist": "Brume",
  "futureSight": "Prescience",
  "doomDesire": "Vœu Destructeur",
  "wish": "Vœu",
  "stealthRock": "Piège de Roc",
  "stickyWeb": "Toile Gluante",
  "trickRoom": "Distorsion",
  "gravity": "Gravité",
  "reflect": "Protection",
  "lightScreen": "Mur Lumière",
  "auroraVeil": "Voile Aurore",
  "quickGuard": "Prévention",
  "wideGuard": "Garde Large",
  "matBlock": "Tatamigaeshi",
  "craftyShield": "Vigilance",
  "tailwind": "Vent Arrière",
  "happyHour": "Étrennes"
}