pokerogue/public/locales/es/move-trigger.json

{
  "hitWithRecoil": "¡{{pokemonName}} también\nse ha hecho daño!",
  "cutHpPowerUpMove": "¡{{pokemonName}} sacrifica sus PS para mejorar su movimiento!",
  "absorbedElectricity": "¡{{pokemonName}} está acumulando electricidad!",
  "switchedStatChanges": "¡{{pokemonName}} intercambió los cambios de características con el objetivo!",
  "switchedTwoStatChanges": "{{pokemonName}} ha intercambiado los cambios en {{firstStat}} y {{secondStat}} con los del objetivo!",
  "switchedStat": "{{pokemonName}} cambia su {{stat}} por la de su objetivo!",
  "sharedGuard": "{{pokemonName}} suma su capacidad defensiva a la del objetivo y la reparte equitativamente!",
  "sharedPower": "{{pokemonName}} suma su capacidad ofensiva a la del objetivo y la reparte equitativamente!",
  "goingAllOutForAttack": "¡{{pokemonName}} lo ha dado todo!",
  "regainedHealth": "¡{{pokemonName}} ha recuperado PS!",
  "keptGoingAndCrashed": "¡{{pokemonName}} ha fallado y se ha caído al suelo!",
  "fled": "¡{{pokemonName}} ha huido!",
  "cannotBeSwitchedOut": "¡{{pokemonName}} no puede dejar el combate!",
  "swappedAbilitiesWithTarget": "¡{{pokemonName}} ha intercambiado su habilidad con la de su objetivo!",
  "coinsScatteredEverywhere": "¡Hay monedas por todas partes!",
  "attackedByItem": "¡{{pokemonName}} sufre daño por su {{itemName}}!",
  "whippedUpAWhirlwind": "¡{{pokemonName}} se prepara para lanzar una borrasca!",
  "flewUpHigh": "¡{{pokemonName}} voló alto!",
  "tookInSunlight": "¡{{pokemonName}} ha absorbido luz solar!",
  "dugAHole": "¡{{pokemonName}} se ha ocultado bajo tierra!",
  "loweredItsHead": "¡{{pokemonName}} ha agachado la cabeza!",
  "isGlowing": "¡Un intenso halo rodea a {{pokemonName}}!",
  "bellChimed": "Ha repicado una campana.",
  "foresawAnAttack": "¡{{pokemonName}} ha previsto el ataque!",
  "isTighteningFocus": "¡{{pokemonName}} está reforzando su concentración!",
  "hidUnderwater": "¡{{pokemonName}} se ha ocultado bajo el agua!",
  "soothingAromaWaftedThroughArea": "Un aroma balsámico flota en el aire...",
  "sprangUp": "¡{{pokemonName}} ha saltado muy alto!",
  "choseDoomDesireAsDestiny": "¡{{pokemonName}} ha elegido Deseo Oculto para el futuro!",
  "vanishedInstantly": "¡{{pokemonName}} ha desaparecido en un abrir y cerrar de ojos!",
  "tookTargetIntoSky": "¡{{pokemonName}} se ha llevado a {{targetName}} por los aires!",
  "becameCloakedInFreezingLight": "¡Una luz fría envuelve a {{pokemonName}}!",
  "becameCloakedInFreezingAir": "¡Una ráfaga gélida envuelve a {{pokemonName}}!",
  "isChargingPower": "¡{{pokemonName}} está acumulando energía!",
  "burnedItselfOut": "¡El fuego interior de {{pokemonName}}  se ha extinguido!",
  "startedHeatingUpBeak": "¡{{pokemonName}} empieza\na calentar su pico!",
  "setUpShellTrap": "¡{{pokemonName}} ha activado la Coraza Trampa!",
  "isOverflowingWithSpacePower": "¡{{pokemonName}} rebosa\nenergía cósmica!",
  "usedUpAllElectricity": "¡{{pokemonName}} ha descargado toda su electricidad!",
  "stoleItem": "¡{{pokemonName}} robó el objeto\n{{itemName}} de {{targetName}}!",
  "incineratedItem": "¡{{pokemonName}} ha incinerado la {{itemName}} de {{targetName}}!",
  "knockedOffItem": "¡{{itemName}} de {{targetName}} ha caído al suelo!",
  "tookMoveAttack": "¡{{pokemonName}} ha sido alcanzado por {{moveName}}!",
  "cutOwnHpAndMaximizedStat": "¡{{pokemonName}} ha sacrificado algunos PS y ha aumentado su {{statName}} al máximo!",
  "copiedStatChanges": "¡{{pokemonName}} ha copiado los cambios de características de\n{{targetName}}!",
  "magnitudeMessage": "Magnitud: {{magnitude}}!",
  "tookAimAtTarget": "¡{{pokemonName}} tiene a {{targetName}} en su punto de mira!",
  "transformedIntoType": "¡{{pokemonName}} ha cambiado a tipo {{typeName}}!",
  "copiedMove": "¡{{pokemonName}} ha copiado {{moveName}}!",
  "sketchedMove": "¡{{pokemonName}} ha usado Esquema para copiar {{moveName}}!",
  "acquiredAbility": "¡La habilidad de {{pokemonName}} ha cambiado a {{abilityName}}!",
  "copiedTargetAbility": "¡{{pokemonName}} ha copiado la habilidad {{abilityName}} de {{targetName}}!",
  "transformedIntoTarget": "¡{{pokemonName}} se ha transformado en {{targetName}}!",
  "tryingToTakeFoeDown": "¡{{pokemonName}} intenta que el rival sufra su mismo destino!",
  "addType": "¡{{pokemonName}} ahora también es de tipo {{typeName}}!",
  "cannotUseMove": "¡{{pokemonName}} no puede usar {{moveName}}!",
  "healHp": "¡{{pokemonName}} recuperó sus PS!",
  "sacrificialFullRestore": "¡El deseo de curación se ha hecho realidad para {{pokemonName}}!",
  "invertStats": "¡Se han invertido los cambios de características de {{pokemonName}}!",
  "resetStats": "¡Se han anulado todos los cambios de características de\t{{pokemonName}}!",
  "statEliminated": "¡Los cambios en estadísticas fueron eliminados!",
  "faintCountdown": "{{pokemonName}}\nse debilitará dentro de {{turnCount}} turnos.",
  "copyType": "¡{{pokemonName}} ahora es del mismo tipo que\n{{targetPokemonName}}!",
  "suppressAbilities": "¡Se ha anulado la habilidad de {{pokemonName}}!",
  "revivalBlessing": "¡{{pokemonName}} ha revivido!",
  "swapArenaTags": "¡{{pokemonName}} ha intercambiado los efectos del terreno de combate!",
  "exposedMove": "¡{{pokemonName}} ha identificado\n{{targetPokemonName}}!",
  "safeguard": "¡{{targetName}} está protegido por Velo Sagrado!",
  "afterYou": "¡{{targetName}} ha decidido aprovechar la oportunidad!"
}