pokerogue/public/locales/es/trainer-names.json

{
  "brock": "Brock",
  "misty": "Misty",
  "lt_surge": "Teniente Surge",
  "erika": "Erika",
  "janine": "Sachiko",
  "sabrina": "Sabrina",
  "blaine": "Blaine",
  "giovanni": "Giovanni",
  "falkner": "Pegaso",
  "bugsy": "Antón",
  "whitney": "Blanca",
  "morty": "Morti",
  "chuck": "Aníbal",
  "jasmine": "Yasmina",
  "pryce": "Fredo",
  "clair": "Débora",
  "roxanne": "Petra",
  "brawly": "Marcial",
  "wattson": "Erico",
  "flannery": "Candela",
  "norman": "Norman",
  "winona": "Alana",
  "tate": "Vito",
  "liza": "Leti",
  "juan": "Galano",
  "roark": "Roco",
  "gardenia": "Gardenia",
  "maylene": "Brega",
  "crasher_wake": "Mananti",
  "fantina": "Fantina",
  "byron": "Acerón",
  "candice": "Inverna",
  "volkner": "Lectro",
  "cilan": "Millo",
  "chili": "Zeo",
  "cress": "Maíz",
  "cheren": "Cheren",
  "lenora": "Aloe",
  "roxie": "Hiedra",
  "burgh": "Camus",
  "elesa": "Camila",
  "clay": "Yakón",
  "skyla": "Gerania",
  "brycen": "Junco",
  "drayden": "Lirio",
  "marlon": "Ciprián",
  "viola": "Violeta",
  "grant": "Lino",
  "korrina": "Corelia",
  "ramos": "Amaro",
  "clemont": "Lem",
  "valerie": "Valeria",
  "olympia": "Ástrid",
  "wulfric": "Édel",
  "milo": "Percy",
  "nessa": "Cathy",
  "kabu": "Naboru",
  "bea": "Judith",
  "allister": "Alistair",
  "opal": "Sally",
  "bede": "Berto",
  "gordie": "Morris",
  "melony": "Mel",
  "piers": "Nerio",
  "marnie": "Roxy",
  "raihan": "Roy",
  "katy": "Araceli",
  "brassius": "Brais",
  "iono": "e-Nigma",
  "kofu": "Fuco",
  "larry": "Laureano",
  "ryme": "Lima",
  "tulip": "Tuli",
  "grusha": "Grusha",
  "lorelei": "Lorelei",
  "bruno": "Bruno",
  "agatha": "Agatha",
  "lance": "Lance",
  "will": "Mento",
  "koga": "Koga",
  "karen": "Karen",
  "sidney": "Sixto",
  "phoebe": "Fátima",
  "glacia": "Nívea",
  "drake": "Dracón",
  "aaron": "Alecrán",
  "bertha": "Gaia",
  "flint": "Fausto",
  "lucian": "Delos",
  "shauntal": "Anís",
  "marshal": "Lotto",
  "grimsley": "Aza",
  "caitlin": "Catleya",
  "malva": "Malva",
  "siebold": "Narciso",
  "wikstrom": "Tileo",
  "drasna": "Drácena",
  "hala": "Kaudan",
  "molayne": "Lario",
  "olivia": "Mayla",
  "acerola": "Zarala",
  "kahili": "Kahili",
  "rika": "Cayena",
  "poppy": "Pola",
  "hassel": "Hesperio",
  "crispin": "Denis",
  "amarys": "Nerina",
  "lacey": "Aroa",
  "drayton": "Levi",
  "blue": "Azul",
  "red": "Rojo",
  "steven": "Máximo",
  "wallace": "Plubio",
  "cynthia": "Cintia",
  "alder": "Mirto",
  "iris": "Iris",
  "diantha": "Dianta",
  "hau": "Tilo",
  "geeta": "Ságita",
  "nemona": "Mencía",
  "kieran": "Cass",
  "leon": "Lionel",
  "rival": "Finn",
  "rival_female": "Ivy",
  "archer": "Atlas",
  "ariana": "Atenea",
  "proton": "Protón",
  "petrel": "Petrel",
  "tabitha": "Tatiano",
  "courtney": "Carola",
  "shelly": "Silvina",
  "matt": "Matías",
  "mars": "Venus",
  "jupiter": "Ceres",
  "saturn": "Saturno",
  "zinzolin": "Menek",
  "rood": "Ruga",
  "xerosic": "Xero",
  "bryony": "Begonia",
  "faba": "Fabio",
  "plumeria": "Francine",
  "oleana": "Olivia",
  "giacomo": "Anán",
  "mela": "Melo",
  "atticus": "Henzo",
  "ortega": "Gus",
  "eri": "Erin",
  
  "maxie": "Magno",
  "archie": "Aquiles",
  "cyrus": "Helio",
  "ghetsis": "Ghechis",
  "lysandre": "Lysson",
  "faba": "Fabio",
  "lusamine": "Samina",
  "guzma": "Guzmán",
  "rose": "Rose",
  "cassiopeia": "Noa",
  
  "blue_red_double": "Azul y Rojo",
  "red_blue_double": "Rojo y Azul",
  "tate_liza_double": "Vito y Leti",
  "liza_tate_double": "Leti y Vito",
  "steven_wallace_double": "Máximo y Plubio",
  "wallace_steven_double": "Plubio y Máximo",
  "alder_iris_double": "Mirto e Iris",
  "iris_alder_double": "Iris y Mirto",
  "marnie_piers_double": "Roxy y Nerio",
  "piers_marnie_double": "Nerio y Roxy",

  "buck": "Bulgur",
  "cheryl": "Malta",
  "marley": "Sémola",
  "mira": "Maíza",
  "riley": "Quinoa",
  "victor": "Victor",
  "victoria": "Victoria",
  "vivi": "Vivi",
  "vicky": "Vicky",
  "vito": "Vito",
  "bug_type_superfan": "Superfan de los Pokémon Bicho",
  "expert_pokemon_breeder": "Criapokémon Experta"
}