random-mirrors/pokerogue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pagefaultgames/pokerogue.git synced 2024-11-25 16:26:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Localisation] [ES] Reviewed and finished ability.json and bgm-name.json (#3920)

Browse Source 
* Translate ability.json via GitLocalize

* Translate ability.json via GitLocalize

* Translate bgm-name.json via GitLocalize

---------

Co-authored-by: Asdar <asdargmng@gmail.com>
Co-authored-by: LilyAlternis <tias.a2002@gmail.com>
This commit is contained in:
gitlocalize-app[bot] 2024-09-02 00:16:54 -04:00 committed by GitHub
parent c4c9cf939e
commit 0671a244a8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 487 additions and 483 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

752
src/locales/es/ability.json
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

218
src/locales/es/bgm-name.json
View File

@ -1,95 +1,99 @@
{ {
"music": "Música: ", "music": "Música: ",
"missing_entries": "{{name}}", "missing_entries": "{{name}}",
"battle_kanto_champion": "B2W2 - ¡Vs Campeón de Kanto!", "battle_kanto_champion": "B2W2 - ¡Vs. Campeón de Kanto!",
"battle_johto_champion": "B2W2 - ¡Vs Campeón de Johto!", "battle_johto_champion": "B2W2 - ¡Vs. Campeón de Johto!",
"battle_hoenn_champion_g5": "B2W2 - ¡Vs Campeón de Hoenn!", "battle_hoenn_champion_g5": "B2W2 - ¡Vs. Campeón de Hoenn!",
"battle_hoenn_champion_g6": "ORAS - ¡Vs Campeón de Hoenn!", "battle_hoenn_champion_g6": "ORAS - ¡Vs. Campeón de Hoenn!",
"battle_sinnoh_champion": "B2W2 - ¡Vs Campeón de Sinnoh!", "battle_sinnoh_champion": "B2W2 - ¡Vs. Campeón de Sinnoh!",
"battle_champion_alder": "BW - ¡Vs Campeón de Teselia!", "battle_champion_alder": "BW - ¡Vs. Campeón de Teselia!",
"battle_champion_iris": "B2W2 - ¡Vs Campeón de Teselia!", "battle_champion_iris": "B2W2 - ¡Vs. Campeón de Teselia!",
"battle_kalos_champion": "XY - ¡Vs Campeón de Kalos!", "battle_kalos_champion": "XY - ¡Vs. Campeón de Kalos!",
"battle_alola_champion": "USUM - ¡Vs Campeón de Alola!", "battle_alola_champion": "USUM - ¡Vs. Campeón de Alola!",
"battle_galar_champion": "SWSH - ¡Vs Campeón de Galar!", "battle_galar_champion": "SWSH - ¡Vs. Campeón de Galar!",
"battle_champion_geeta": "SV - ¡Vs Campeona Ságita!", "battle_champion_geeta": "SV - ¡Vs. Campeona Ságita!",
"battle_champion_nemona": "SV - ¡Vs Campeona Mencía!", "battle_champion_nemona": "SV - ¡Vs. Campeona Mencía!",
"battle_champion_kieran": "SV - ¡Vs Campeón Cass!", "battle_champion_kieran": "SV - ¡Vs. Campeón Cass!",
"battle_hoenn_elite": "ORAS - ¡Vs Alto Mando!", "battle_hoenn_elite": "ORAS - ¡Vs. Alto Mando!",
"battle_unova_elite": "BW - ¡Vs Alto Mando!", "battle_unova_elite": "BW - ¡Vs. Alto Mando!",
"battle_kalos_elite": "XY - ¡Vs Alto Mando!", "battle_kalos_elite": "XY - ¡Vs. Alto Mando!",
"battle_alola_elite": "SM - ¡Vs Alto Mando!", "battle_alola_elite": "SM - ¡Vs. Alto Mando!",
"battle_galar_elite": "SWSH - Torneo de Finalistas", "battle_galar_elite": "SWSH - Torneo de finalistas",
"battle_paldea_elite": "SV - ¡Vs Alto Mando!", "battle_paldea_elite": "SV - ¡Vs. Alto Mando!",
"battle_bb_elite": "SV - ¡Vs Alto Mando de la Academia Arándano!", "battle_bb_elite": "SV - ¡Vs. Alto Mando de la Academia Arándano!",
"battle_final_encounter": "PMD RTDX - Dominio de Rayquaza", "battle_final_encounter": "PMD RTDX - Dominio de Rayquaza",
"battle_final": "BW - ¡Vs Ghechis!", "battle_final": "BW - ¡Vs. Ghechis!",
"battle_kanto_gym": "B2W2 - ¡Vs Líder de Kanto!", "battle_kanto_gym": "B2W2 - ¡Vs. Líder de Kanto!",
"battle_johto_gym": "B2W2 - ¡Vs Líder de Johto!", "battle_johto_gym": "B2W2 - ¡Vs. Líder de Johto!",
"battle_hoenn_gym": "B2W2 - ¡Vs Líder de Hoenn!", "battle_hoenn_gym": "B2W2 - ¡Vs. Líder de Hoenn!",
"battle_sinnoh_gym": "B2W2 - ¡Vs Líder de Sinnoh!", "battle_sinnoh_gym": "B2W2 - ¡Vs. Líder de Sinnoh!",
"battle_unova_gym": "BW - ¡Vs Líder de Teselia!", "battle_unova_gym": "BW - ¡Vs. Líder de Teselia!",
"battle_kalos_gym": "XY - ¡Vs Líder de Kalos!", "battle_kalos_gym": "XY - ¡Vs. Líder de Kalos!",
"battle_galar_gym": "SWSH - ¡Vs Líder de Galar!", "battle_galar_gym": "SWSH - ¡Vs. Líder de Galar!",
"battle_paldea_gym": "SV - ¡Vs Líder de Paldea!", "battle_paldea_gym": "SV - ¡Vs. Líder de Paldea!",
"battle_legendary_kanto": "XY - ¡Vs Legendarios de Kanto!", "battle_legendary_kanto": "XY - ¡Vs. Legendarios de Kanto!",
"battle_legendary_raikou": "HGSS - ¡Vs Raikou!", "battle_legendary_raikou": "HGSS - ¡Vs. Raikou!",
"battle_legendary_entei": "HGSS - ¡Vs Entei!", "battle_legendary_entei": "HGSS - ¡Vs. Entei!",
"battle_legendary_suicune": "HGSS - ¡Vs Suicune!", "battle_legendary_suicune": "HGSS - ¡Vs. Suicune!",
"battle_legendary_lugia": "HGSS - ¡Vs Lugia!", "battle_legendary_lugia": "HGSS - ¡Vs. Lugia!",
"battle_legendary_ho_oh": "HGSS - ¡Vs Ho-oh!", "battle_legendary_ho_oh": "HGSS - ¡Vs. Ho-oh!",
"battle_legendary_regis_g5": "B2W2 - ¡Vs Regis!", "battle_legendary_regis_g5": "B2W2 - ¡Vs. Regis!",
"battle_legendary_regis_g6": "ORAS - ¡Vs Regis!", "battle_legendary_regis_g6": "ORAS - ¡Vs. Regis!",
"battle_legendary_gro_kyo": "ORAS - ¡Vs Groudon/Kyogre!", "battle_legendary_gro_kyo": "ORAS - ¡Vs. Groudon/Kyogre!",
"battle_legendary_rayquaza": "ORAS - ¡Vs Rayquaza!", "battle_legendary_rayquaza": "ORAS - ¡Vs. Rayquaza!",
"battle_legendary_deoxys": "ORAS - ¡Vs Deoxys!", "battle_legendary_deoxys": "ORAS - ¡Vs. Deoxys!",
"battle_legendary_lake_trio": "ORAS - ¡Vs Trío del Lago!", "battle_legendary_lake_trio": "ORAS - ¡Vs. trío del Lago!",
"battle_legendary_sinnoh": "ORAS - ¡Vs Legendarios de Sinnoh!", "battle_legendary_sinnoh": "ORAS - ¡Vs. legendarios de Sinnoh!",
"battle_legendary_dia_pal": "ORAS - ¡Vs Dialga/Palkia!", "battle_legendary_dia_pal": "ORAS - ¡Vs. Dialga/Palkia!",
"battle_legendary_giratina": "ORAS - ¡Vs Giratina!", "battle_legendary_origin_forme": "LA - ¡Vs. Dialga & Palkia, Forma Origen!",
"battle_legendary_arceus": "HGSS - ¡Vs Arceus!", "battle_legendary_giratina": "ORAS - ¡Vs. Giratina!",
"battle_legendary_unova": "BW - ¡Vs Legendarios de Teselia!", "battle_legendary_arceus": "HGSS - ¡Vs. Arceus!",
"battle_legendary_kyurem": "BW - ¡Vs Kyurem!", "battle_legendary_unova": "BW - ¡Vs. legendarios de Teselia!",
"battle_legendary_res_zek": "BW - ¡Vs Reshiram/Zekrom!", "battle_legendary_kyurem": "BW - ¡Vs. Kyurem!",
"battle_legendary_xern_yvel": "XY - ¡Vs Xerneas/Yveltal!", "battle_legendary_res_zek": "BW - ¡Vs. Reshiram/Zekrom!",
"battle_legendary_tapu": "SM - ¡Vs Tapus!", "battle_legendary_xern_yvel": "XY - ¡Vs. Xerneas/Yveltal!",
"battle_legendary_sol_lun": "SM - ¡Vs Solgaleo/Lunala!", "battle_legendary_tapu": "SM - ¡Vs. Tapus!",
"battle_legendary_ub": "SM - ¡Vs Ultraentes!", "battle_legendary_sol_lun": "SM - ¡Vs. Solgaleo/Lunala!",
"battle_legendary_dusk_dawn": "USUM - ¡Vs Necrozma Melena Crepuscular/Alas del Alba!", "battle_legendary_ub": "SM - ¡Vs. Ultraentes!",
"battle_legendary_ultra_nec": "USUM - ¡Vs Ultra-Necrozma!", "battle_legendary_dusk_dawn": "USUM - ¡Vs. Necrozma Melena Crepuscular/Alas del Alba!",
"battle_legendary_zac_zam": "SWSH - ¡Vs Zacian/Zamazenta!", "battle_legendary_ultra_nec": "USUM - ¡Vs. Ultra-Necrozma!",
"battle_legendary_glas_spec": "SWSH - ¡Vs Glastrier/Spectrier!", "battle_legendary_zac_zam": "SWSH - ¡Vs. Zacian/Zamazenta!",
"battle_legendary_calyrex": "SWSH - ¡Vs Calyrex!", "battle_legendary_glas_spec": "SWSH - ¡Vs. Glastrier/Spectrier!",
"battle_legendary_birds_galar": "SWSH - ¡Vs Aves Legendarias de Galar!", "battle_legendary_calyrex": "SWSH - ¡Vs. Calyrex!",
"battle_legendary_ruinous": "SV - ¡Vs Tesoros Funestos!", "battle_legendary_riders": "SWSH - ¡Vs. Calyrex Jinete!",
"battle_legendary_kor_mir": "SV Depths of Area Zero Battle", "battle_legendary_birds_galar": "SWSH - ¡Vs. Aves Legendarias de Galar!",
"battle_legendary_loyal_three": "SV - ¡Vs Compatrones!", "battle_legendary_ruinous": "SV - ¡Vs. Tesoros Funestos!",
"battle_legendary_ogerpon": "SV - ¡Vs Ogerpon!", "battle_legendary_kor_mir": "SV - ¡Batalla en el área Zero!",
"battle_legendary_terapagos": "SV - ¡Vs Terapagos!", "battle_legendary_loyal_three": "SV - ¡Vs. Compatrones!",
"battle_legendary_pecharunt": "SV - ¡Vs Pecharunt!", "battle_legendary_ogerpon": "SV - ¡Vs. Ogerpon!",
"battle_rival": "BW - ¡Vs Rival!", "battle_legendary_terapagos": "SV - ¡Vs. Terapagos!",
"battle_legendary_pecharunt": "SV - ¡Vs. Pecharunt!",
"battle_rival": "BW - ¡Vs. Rival!",
"battle_rival_2": "BW - ¡Vs N!", "battle_rival_2": "BW - ¡Vs N!",
"battle_rival_3": "BW - ¡Vs N (Liga Pokémon)!", "battle_rival_3": "BW - ¡Vs. N (Liga Pokémon)!",
"battle_trainer": "BW - ¡Vs Entrenador!", "battle_trainer": "BW - ¡Vs. entrenador!",
"battle_wild": "BW - ¡Vs Pokémon Salvaje!", "battle_wild": "BW - ¡Vs. Pokémon salvaje!",
"battle_wild_strong": "BW - ¡Vs Pokémon Salvaje Raro!", "battle_wild_strong": "BW - ¡Vs. Pokémon salvaje raro!",
"end_summit": "PMD RTDX - Techo del Cielo", "end_summit": "PMD RTDX - Techo del cielo",
"battle_rocket_grunt": "HGSS Team Rocket Battle", "battle_rocket_grunt": "HGSS - ¡Vs. Team Rocket!",
"battle_aqua_magma_grunt": "ORAS Team Aqua & Magma Battle", "battle_aqua_magma_grunt": "ORAS - ¡Vs. Equipo Aqua & Magma!",
"battle_galactic_grunt": "BDSP Team Galactic Battle", "battle_galactic_grunt": "BDSP - ¡Vs. Equipo Galaxia!",
"battle_plasma_grunt": "BW - ¡Vs Equipo Plasma!", "battle_plasma_grunt": "BW - ¡Vs Equipo Plasma!",
"battle_flare_grunt": "XY Team Flare Battle", "battle_flare_grunt": "XY - ¡Vs. Team Flare!",
"battle_aether_grunt": "SM Aether Foundation Battle", "battle_aether_grunt": "SM - ¡Vs. Fundación Æther!",
"battle_skull_grunt": "SM Team Skull Battle", "battle_skull_grunt": "SM - ¡Vs. Team Skull!",
"battle_macro_grunt": "SWSH Trainer Battle", "battle_macro_grunt": "SWSH - ¡Vs. entrenador!",
"battle_galactic_admin": "BDSP Team Galactic Admin Battle", "battle_galactic_admin": "BDSP - ¡Vs. Comandante del Equipo Galaxia!",
"battle_skull_admin": "SM Team Skull Admin Battle", "battle_skull_admin": "SM - ¡Vs. Comandante del Team Skull!",
"battle_oleana": "SWSH Oleana Battle", "battle_oleana": "SWSH - ¡Vs. Olivia!",
"battle_rocket_boss": "USUM Giovanni Battle", "battle_rocket_boss": "USUM - ¡Vs. Giovanni!",
"battle_aqua_magma_boss": "ORAS Archie & Maxie Battle", "battle_aqua_magma_boss": "ORAS - ¡Vs. Aquiles & Magno!",
"battle_galactic_boss": "BDSP Cyrus Battle", "battle_galactic_boss": "BDSP - ¡Vs. Helio!",
"battle_plasma_boss": "B2W2 Ghetsis Battle", "battle_plasma_boss": "B2W2 - ¡Vs. Ghechis Armonia!",
"battle_flare_boss": "XY Lysandre Battle", "battle_flare_boss": "XY - ¡Vs. Lysson!",
"battle_aether_boss": "SM - ¡Vs. Samina!",
"battle_skull_boss": "SM - ¡Vs. Guzmán!",
"battle_macro_boss": "SWSH - ¡Vs. Rose!",
"abyss": "PMD EoS - Cráter Oscuro", "abyss": "PMD EoS - Cráter Oscuro",
"badlands": "PMD EoS - Valle Desolado", "badlands": "PMD EoS - Valle Desolado",
"beach": "PMD EoS - Risco Calado", "beach": "PMD EoS - Risco Calado",
@ -105,40 +109,40 @@
"graveyard": "PMD EoS - Bosque Misterio", "graveyard": "PMD EoS - Bosque Misterio",
"ice_cave": "PMD EoS - Gran Iceberg", "ice_cave": "PMD EoS - Gran Iceberg",
"island": "PMD EoS - Costa Escarpada", "island": "PMD EoS - Costa Escarpada",
"jungle": "Lmz - Jungle", "jungle": "Lmz - Jungla",
"laboratory": "Firel - Laboratory", "laboratory": "Firel - Laboratorio",
"lake": "PMD EoS - Cueva Cristal", "lake": "PMD EoS - Cueva Cristal",
"meadow": "PMD EoS - Bosque de la Cumbre del Cielo", "meadow": "PMD EoS - Bosque de la Cumbre del Cielo",
"metropolis": "Firel - Metropolis", "metropolis": "Firel - Metrópolis",
"mountain": "PMD EoS - Monte Cuerno", "mountain": "PMD EoS - Monte Cuerno",
"plains": "PMD EoS - Pradera de la Cumbre del Cielo", "plains": "PMD EoS - Pradera de la Cumbre del Cielo",
"power_plant": "PMD EoS - Pradera Destello", "power_plant": "PMD EoS - Pradera Destello",
"ruins": "PMD EoS - Sima Hermética", "ruins": "PMD EoS - Sima Hermética",
"sea": "Andr06 - Marine Mystique", "sea": "Andr06 - Misticismo marino",
"seabed": "Firel - Seabed", "seabed": "Firel - Lecho del mar",
"slum": "Andr06 - Sneaky Snom", "slum": "Andr06 - Snom sigiloso",
"snowy_forest": "PMD EoS - Campo nevado de la Cumbre del Cielo", "snowy_forest": "PMD EoS - Campo nevado de la Cumbre del Cielo",
"space": "Firel - Aether", "space": "Firel - Æther ",
"swamp": "PMD EoS - Mar Circundante", "swamp": "PMD EoS - Mar Circundante",
"tall_grass": "PMD EoS - Bosque Niebla", "tall_grass": "PMD EoS - Bosque Niebla",
"temple": "PMD EoS - Cueva Regia", "temple": "PMD EoS - Cueva Regia",
"town": "PMD EoS - Tema del territorio aleatorio 3", "town": "PMD EoS - Tema del territorio aleatorio 3",
"volcano": "PMD EoS - Cueva Vapor", "volcano": "PMD EoS - Cueva Vapor",
"wasteland": "PMD EoS - Corazón Tierra Oculta", "wasteland": "PMD EoS - Corazón Tierra Oculta",
"encounter_ace_trainer": "BW - Desafío Combate (Entrenador Guay)", "encounter_ace_trainer": "BW - ¡Vs. entrenador guay!",
"encounter_backpacker": "BW - Desafío Combate (Mochilero)", "encounter_backpacker": "BW - ¡Vs. mochilero!",
"encounter_clerk": "BW - Desafío Combate (Empresario)", "encounter_clerk": "BW - ¡Vs. empresario!",
"encounter_cyclist": "BW - Desafío Combate (Ciclista)", "encounter_cyclist": "BW - ¡Vs. ciclista!",
"encounter_lass": "BW - Desafío Combate (Chica)", "encounter_lass": "BW - ¡Vs. chica joven!",
"encounter_parasol_lady": "BW - Desafío Combate (Dama parasol)", "encounter_parasol_lady": "BW - ¡Vs. dama parasol!",
"encounter_pokefan": "BW - Desafío Combate (Pokéfan)", "encounter_pokefan": "BW - ¡Vs. poké-fan!",
"encounter_psychic": "BW - Desafío Combate (Médium)", "encounter_psychic": "BW -¡Vs. médium!",
"encounter_rich": "BW - Desafío Combate (Aristócrata)", "encounter_rich": "BW - ¡Vs. aristócrata!",
"encounter_rival": "BW - Desafío Combate (Cheren)", "encounter_rival": "BW - ¡Vs. Cheren!",
"encounter_roughneck": "BW - Desafío Combate (Calvo)", "encounter_roughneck": "BW - ¡Vs. tío chungo!",
"encounter_scientist": "BW - Desafío Combate (Científico)", "encounter_scientist": "BW - ¡Vs. científico!",
"encounter_twins": "BW - Desafío Combate (Gemelas)", "encounter_twins": "BW - ¡Vs. gemelas!",
"encounter_youngster": "BW - Desafío Combate (Joven)", "encounter_youngster": "BW - ¡Vs. chico joven!",
"heal": "BW - Cura Pokémon", "heal": "BW - Cura Pokémon",
"menu": "PMD EoS - ¡Bienvenidos al mundo de los Pokémon!", "menu": "PMD EoS - ¡Bienvenidos al mundo de los Pokémon!",
"title": "PMD EoS - Tema del menú principal" "title": "PMD EoS - Tema del menú principal"