[Localization(ja)] Update biome.ts (#3413)

src/locales/ja/biome.ts

@@ -1,40 +1,40 @@
 import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 
 export const biome: SimpleTranslationEntries = {
-  "unknownLocation": "Somewhere you can\'t remember",
-  "TOWN": "Town",
-  "PLAINS": "Plains",
-  "GRASS": "Grassy Field",
-  "TALL_GRASS": "Tall Grass",
-  "METROPOLIS": "Metropolis",
-  "FOREST": "Forest",
-  "SEA": "Sea",
-  "SWAMP": "Swamp",
-  "BEACH": "Beach",
-  "LAKE": "Lake",
-  "SEABED": "Seabed",
-  "MOUNTAIN": "Mountain",
-  "BADLANDS": "Badlands",
-  "CAVE": "Cave",
-  "DESERT": "Desert",
-  "ICE_CAVE": "Ice Cave",
-  "MEADOW": "Meadow",
-  "POWER_PLANT": "Power Plant",
-  "VOLCANO": "Volcano",
-  "GRAVEYARD": "Graveyard",
-  "DOJO": "Dojo",
-  "FACTORY": "Factory",
-  "RUINS": "Ancient Ruins",
-  "WASTELAND": "Wasteland",
-  "ABYSS": "Abyss",
-  "SPACE": "Space",
-  "CONSTRUCTION_SITE": "Construction Site",
-  "JUNGLE": "Jungle",
-  "FAIRY_CAVE": "Fairy Cave",
-  "TEMPLE": "Temple",
-  "SLUM": "Slum",
-  "SNOWY_FOREST": "Snowy Forest",
-  "ISLAND": "Island",
-  "LABORATORY": "Laboratory",
+  "unknownLocation": "覚えていない場所",
+  "TOWN": "タウン",
+  "PLAINS": "平原",
+  "GRASS": "草原",
+  "TALL_GRASS": "長い草むら",
+  "METROPOLIS": "シティ",
+  "FOREST": "森",
+  "SEA": "海",
+  "SWAMP": "沼",
+  "BEACH": "海辺",
+  "LAKE": "湖",
+  "SEABED": "海底",
+  "MOUNTAIN": "山",
+  "BADLANDS": "悪地",
+  "CAVE": "洞窟",
+  "DESERT": "砂漠",
+  "ICE_CAVE": "氷の洞窟",
+  "MEADOW": "花畑",
+  "POWER_PLANT": "発電所",
+  "VOLCANO": "火山",
+  "GRAVEYARD": "墓場",
+  "DOJO": "道場",
+  "FACTORY": "工場",
+  "RUINS": "古の遺跡",
+  "WASTELAND": "荒地",
+  "ABYSS": "深淵",
+  "SPACE": "宇宙",
+  "CONSTRUCTION_SITE": "工事現場",
+  "JUNGLE": "ジャングル",
+  "FAIRY_CAVE": "フェアリーの洞窟",
+  "TEMPLE": "神殿",
+  "SLUM": "スラム",
+  "SNOWY_FOREST": "雪の森",
+  "ISLAND": "島",
+  "LABORATORY": "ラボ",
   "END": "???",
 } as const;