diff --git a/src/locales/zh_CN/modifier-type.ts b/src/locales/zh_CN/modifier-type.ts
index 456cc7bb8fb..f07a464f539 100644
--- a/src/locales/zh_CN/modifier-type.ts
+++ b/src/locales/zh_CN/modifier-type.ts
@@ -199,7 +199,7 @@ export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
 
     "MULTI_LENS": { name: "多重镜" },
 
-    "HEALING_CHARM": { name: "治愈护符", description: "HP回复量增加10% (含复活)" },
+    "HEALING_CHARM": { name: "治愈护符", description: "HP回复量增加10% (不含复活)" },
     "CANDY_JAR": { name: "糖果罐", description: "神奇糖果提供的升级额外增加1级" },
 
     "BERRY_POUCH": { name: "树果袋", description: "使用树果时有30%的几率不会消耗树果" },
diff --git a/src/locales/zh_TW/modifier-type.ts b/src/locales/zh_TW/modifier-type.ts
index a6e73ebfc28..730f269bb21 100644
--- a/src/locales/zh_TW/modifier-type.ts
+++ b/src/locales/zh_TW/modifier-type.ts
@@ -212,7 +212,7 @@ export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
     MULTI_LENS: { name: "多重鏡" },
     HEALING_CHARM: {
       name: "治癒護符",
-      description: "HP恢復量增加10% (含復活)",
+      description: "HP恢復量增加10% (不含復活)",
     },
     CANDY_JAR: { name: "糖果罐", description: "神奇糖果提供的升級提升1級" },
     BERRY_POUCH: {