diff --git a/src/locales/fr/modifier-type.ts b/src/locales/fr/modifier-type.ts index 043d7a705d5..e8b35f146e1 100644 --- a/src/locales/fr/modifier-type.ts +++ b/src/locales/fr/modifier-type.ts @@ -3,407 +3,407 @@ import { ModifierTypeTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n"; export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = { ModifierType: { "AddPokeballModifierType": { - name: "{{modifierCount}}x {{pokeballName}}", - description: "Receive {{pokeballName}} x{{modifierCount}} (Inventory: {{pokeballAmount}}) \nCatch Rate: {{catchRate}}", + name: "{{pokeballName}} x{{modifierCount}}", + description: "Recevez {{modifierCount}} {{pokeballName}}s (Inventaire : {{pokeballAmount}}) \nTaux de capture : {{catchRate}}", }, "AddVoucherModifierType": { - name: "{{modifierCount}}x {{voucherTypeName}}", - description: "Receive {{voucherTypeName}} x{{modifierCount}}", + name: "{{voucherTypeName}} x{{modifierCount}}", + description: "Recevez {{modifierCount}} {{voucherTypeName}}", }, "PokemonHeldItemModifierType": { extra: { - "inoperable": "{{pokemonName}} can't take\nthis item!", - "tooMany": "{{pokemonName}} has too many\nof this item!", + "inoperable": "{{pokemonName}} ne peut pas\nporter cet objet !", + "tooMany": "{{pokemonName}} possède trop\nd’exemplaires de cet objet !", } }, "PokemonHpRestoreModifierType": { - description: "Restores {{restorePoints}} HP or {{restorePercent}}% HP for one Pokémon, whichever is higher", + description: "Restaure {{restorePoints}} PV ou {{restorePercent}}% des PV totaux d’un Pokémon, en fonction duquel des deux est le plus élevé", extra: { - "fully": "Fully restores HP for one Pokémon", - "fullyWithStatus": "Fully restores HP for one Pokémon and heals any status ailment", + "fully": "Restaure tous les PV d’un Pokémon", + "fullyWithStatus": "Restaure tous les PV d’un Pokémon et soigne tous ses problèmes de statut", } }, "PokemonReviveModifierType": { - description: "Revives one Pokémon and restores {{restorePercent}}% HP", + description: "Réanime un Pokémon et restaure {{restorePercent}}% de ses PV", }, "PokemonStatusHealModifierType": { - description: "Heals any status ailment for one Pokémon", + description: "Soigne tous les problèmes de statut d’un Pokémon", }, "PokemonPpRestoreModifierType": { - description: "Restores {{restorePoints}} PP for one Pokémon move", + description: "Restaure {{restorePoints}} PP à une capacité d’un Pokémon", extra: { - "fully": "Restores all PP for one Pokémon move", + "fully": "Restaure tous les PP à une capacité d’un Pokémon", } }, "PokemonAllMovePpRestoreModifierType": { - description: "Restores {{restorePoints}} PP for all of one Pokémon's moves", + description: "Restaure {{restorePoints}} PP à toutes les capacités d’un Pokémon", extra: { - "fully": "Restores all PP for all of one Pokémon's moves", + "fully": "Restaure tous les PP à toutes les capacités d’un Pokémon", } }, "PokemonPpUpModifierType": { - description: "Permanently increases PP for one Pokémon move by {{upPoints}} for every 5 maximum PP (maximum 3)", + description: "Auguemente le max de PP de {{upPoints}} à une capacité d’un Pokémon pour chaque 5 PP max (max : 3)", }, "PokemonNatureChangeModifierType": { - name: "{{natureName}} Mint", - description: "Changes a Pokémon's nature to {{natureName}} and permanently unlocks the nature for the starter.", + name: "Aromate {{natureName}}", + description: "Donne la nature {{natureName}} à un Pokémon et la débloque pour le starter lui étant lié.", }, "DoubleBattleChanceBoosterModifierType": { - description: "Doubles the chance of an encounter being a double battle for {{battleCount}} battles", + description: "Double les chances de tomber sur un combat double pendant {{battleCount}} combats", }, "TempBattleStatBoosterModifierType": { - description: "Increases the {{tempBattleStatName}} of all party members by 1 stage for 5 battles", + description: "{{tempBattleStatName}} auguementée d’1 cran pour tout l’équipe pendant 5 combats", }, "AttackTypeBoosterModifierType": { - description: "Increases the power of a Pokémon's {{moveType}}-type moves by 20%", + description: "Auguemente de 20% la puissance des capacités de type {{moveType}} d’un Pokémon", }, "PokemonLevelIncrementModifierType": { - description: "Increases a Pokémon's level by 1", + description: "Fait monter un Pokémon d’1 niveau", }, "AllPokemonLevelIncrementModifierType": { - description: "Increases all party members' level by 1", + description: "Fait monter toute l’équipe d’1 niveau", }, "PokemonBaseStatBoosterModifierType": { - description: "Increases the holder's base {{statName}} by 10%. The higher your IVs, the higher the stack limit.", + description: "Auguemente de 10% {{statName}} de base de son porteur. Plus les IV sont hauts, plus il peut en porter.", }, "AllPokemonFullHpRestoreModifierType": { - description: "Restores 100% HP for all Pokémon", + description: "Restaure tous les PV de toute l'équipe", }, "AllPokemonFullReviveModifierType": { - description: "Revives all fainted Pokémon, fully restoring HP", + description: "Réanime et restaure tous les PV de tous les Pokémon K.O.", }, "MoneyRewardModifierType": { - description: "Grants a {{moneyMultiplier}} amount of money (₽{{moneyAmount}})", + description: "Octroie une {{moneyMultiplier}} somme d’argent ({{moneyAmount}}₽)", extra: { - "small": "small", - "moderate": "moderate", - "large": "large", + "small": "petite", + "moderate": "moyenne", + "large": "grande", }, }, "ExpBoosterModifierType": { - description: "Increases gain of EXP. Points by {{boostPercent}}%", + description: "Auguemente de {{boostPercent}}% le gain de Points d’Exp", }, "PokemonExpBoosterModifierType": { - description: "Increases the holder's gain of EXP. Points by {{boostPercent}}%", + description: "Auguemente de {{boostPercent}}% le gain de Points d’Exp du porteur", }, "PokemonFriendshipBoosterModifierType": { - description: "Increases friendship gain per victory by 50%", + description: "Auguemente le gain d’amitié de 50% par victoire", }, "PokemonMoveAccuracyBoosterModifierType": { - description: "Increases move accuracy by {{accuracyAmount}} (maximum 100)", + description: "Auguemente de {{accuracyAmount}} la précision des capacités (maximum 100)", }, "PokemonMultiHitModifierType": { - description: "Attacks hit one additional time at the cost of a 60/75/82.5% power reduction per stack respectively", + description: "Frappe une fois de plus en échange d’une baisse de puissance de respectivement 60/75/82,5% par cumul", }, "TmModifierType": { - name: "TM{{moveId}} - {{moveName}}", - description: "Teach {{moveName}} to a Pokémon", + name: "CT{{moveId}} - {{moveName}}", + description: "Apprend la capacité {{moveName}} à un Pokémon", }, "EvolutionItemModifierType": { - description: "Causes certain Pokémon to evolve", + description: "Permet à certains Pokémon d’évoluer", }, "FormChangeItemModifierType": { - description: "Causes certain Pokémon to change form", + description: "Permet à certains Pokémon de changer de forme", }, "FusePokemonModifierType": { - description: "Combines two Pokémon (transfers Ability, splits base stats and types, shares move pool)", + description: "Fusionne deux Pokémon (transfère le Talent, sépare les stats de base et les types, partage le movepool)", }, "TerastallizeModifierType": { - name: "{{teraType}} Tera Shard", - description: "{{teraType}} Terastallizes the holder for up to 10 battles", + name: "Téra-Éclat {{teraType}}", + description: "{{teraType}} Téracristallise son porteur pendant 10 combats", }, "ContactHeldItemTransferChanceModifierType": { - description: "Upon attacking, there is a {{chancePercent}}% chance the foe's held item will be stolen", + description: "{{chancePercent}}% de chances de voler un objet de l’adversaire en l’attaquant", }, "TurnHeldItemTransferModifierType": { - description: "Every turn, the holder acquires one held item from the foe", + description: "À chaque tour, son porteur obtient un objet de son adversaire", }, "EnemyAttackStatusEffectChanceModifierType": { - description: "Adds a {{chancePercent}}% chance to inflict {{statusEffect}} with attack moves", + description: "Ajoute {{chancePercent}}% de chances d’infliger le statut {{statusEffect}} avec des capacités offensives", }, "EnemyEndureChanceModifierType": { - description: "Adds a {{chancePercent}}% chance of enduring a hit", + description: "Ajoute {{chancePercent}}% de chances d’encaisser un coup", }, - "RARE_CANDY": { name: "Rare Candy" }, - "RARER_CANDY": { name: "Rarer Candy" }, + "RARE_CANDY": { name: "Super Bonbon" }, + "RARER_CANDY": { name: "Hyper Bonbon" }, - "MEGA_BRACELET": { name: "Mega Bracelet", description: "Mega Stones become available" }, - "DYNAMAX_BAND": { name: "Dynamax Band", description: "Max Mushrooms become available" }, - "TERA_ORB": { name: "Tera Orb", description: "Tera Shards become available" }, + "MEGA_BRACELET": { name: "Méga-Bracelet", description: "Débloque les Méga-Gemmes" }, + "DYNAMAX_BAND": { name: "Poignet Dynamax", description: "Débloque les Maxi Champis" }, + "TERA_ORB": { name: "Orbe Téracristal", description: "Débloque les Téra-Éclats" }, - "MAP": { name: "Map", description: "Allows you to choose your destination at a crossroads" }, + "MAP": { name: "Carte", description: "Vous permet de choisir votre destination à un croisement" }, "POTION": { name: "Potion" }, "SUPER_POTION": { name: "Super Potion" }, "HYPER_POTION": { name: "Hyper Potion" }, - "MAX_POTION": { name: "Max Potion" }, - "FULL_RESTORE": { name: "Full Restore" }, + "MAX_POTION": { name: "Potion Max" }, + "FULL_RESTORE": { name: "Guérison" }, - "REVIVE": { name: "Revive" }, - "MAX_REVIVE": { name: "Max Revive" }, + "REVIVE": { name: "Rappel" }, + "MAX_REVIVE": { name: "Rappel Max" }, - "FULL_HEAL": { name: "Full Heal" }, + "FULL_HEAL": { name: "Total Soin" }, - "SACRED_ASH": { name: "Sacred Ash" }, + "SACRED_ASH": { name: "Cendres Sacrées" }, - "REVIVER_SEED": { name: "Reviver Seed", description: "Revives the holder for 1/2 HP upon fainting" }, + "REVIVER_SEED": { name: "Résugraine", description: "Réanime et restaure la moitié des PV de son porteur s’il tombe K.O." }, - "ETHER": { name: "Ether" }, - "MAX_ETHER": { name: "Max Ether" }, + "ETHER": { name: "Huile" }, + "MAX_ETHER": { name: "Huile Max" }, - "ELIXIR": { name: "Elixir" }, - "MAX_ELIXIR": { name: "Max Elixir" }, + "ELIXIR": { name: "Élixir" }, + "MAX_ELIXIR": { name: "Élixir Max" }, - "PP_UP": { name: "PP Up" }, + "PP_UP": { name: "PP Plus" }, "PP_MAX": { name: "PP Max" }, - "LURE": { name: "Lure" }, - "SUPER_LURE": { name: "Super Lure" }, - "MAX_LURE": { name: "Max Lure" }, + "LURE": { name: "Parfum" }, + "SUPER_LURE": { name: "Super Parfum" }, + "MAX_LURE": { name: "Parfum Max" }, - "MEMORY_MUSHROOM": { name: "Memory Mushroom", description: "Recall one Pokémon's forgotten move" }, + "MEMORY_MUSHROOM": { name: "Champignon Mémoriel", description: "Remémore une capacité à un Pokémon" }, - "EXP_SHARE": { name: "EXP. All", description: "Non-participants receive 20% of a single participant's EXP. Points" }, - "EXP_BALANCE": { name: "EXP. Balance", description: "Weighs EXP. Points received from battles towards lower-leveled party members" }, + "EXP_SHARE": { name: "Multi Exp", description: "Tous les non-participants recoivent 20% des Points d’Exp d’un participant" }, + "EXP_BALANCE": { name: "Équilibr’Exp.", description: "Équilibre les Points d’Exp à l’avantage des membres de l’équipe aux plus bas niveaux" }, - "OVAL_CHARM": { name: "Oval Charm", description: "When multiple Pokémon participate in a battle, each gets an extra 10% of the total EXP" }, + "OVAL_CHARM": { name: "Charme Ovale", description: "Quand plusieurs Pokémon sont en combat, chacun gagne 10% supplémentaires du total d’Exp" }, - "EXP_CHARM": { name: "EXP. Charm" }, - "SUPER_EXP_CHARM": { name: "Super EXP. Charm" }, - "GOLDEN_EXP_CHARM": { name: "Golden EXP. Charm" }, + "EXP_CHARM": { name: "Charme Exp" }, + "SUPER_EXP_CHARM": { name: "Super Charme Exp" }, + "GOLDEN_EXP_CHARM": { name: "Charme Exp Doré" }, - "LUCKY_EGG": { name: "Lucky Egg" }, - "GOLDEN_EGG": { name: "Golden Egg" }, + "LUCKY_EGG": { name: "Œuf Chance" }, + "GOLDEN_EGG": { name: "Œuf d’Or" }, - "SOOTHE_BELL": { name: "Soothe Bell" }, + "SOOTHE_BELL": { name: "Grelot Zen" }, - "SOUL_DEW": { name: "Soul Dew", description: "Increases the influence of a Pokémon's nature on its stats by 10% (additive)" }, + "SOUL_DEW": { name: "Rosée Âme", description: "Auguemente de 10% l’influence de la nature d’un Pokémon sur ses statistiques (cumulatif)" }, - "NUGGET": { name: "Nugget" }, - "BIG_NUGGET": { name: "Big Nugget" }, - "RELIC_GOLD": { name: "Relic Gold" }, + "NUGGET": { name: "Pépite" }, + "BIG_NUGGET": { name: "Maxi Pépite" }, + "RELIC_GOLD": { name: "Vieux Ducat" }, - "AMULET_COIN": { name: "Amulet Coin", description: "Increases money rewards by 20%" }, - "GOLDEN_PUNCH": { name: "Golden Punch", description: "Grants 50% of damage inflicted as money" }, - "COIN_CASE": { name: "Coin Case", description: "After every 10th battle, receive 10% of your money in interest" }, + "AMULET_COIN": { name: "Pièce Rune", description: "Auguemente de 20% les gains d’argent" }, + "GOLDEN_PUNCH": { name: "Poing Doré", description: "50% des dégâts infligés sont convertis en argent" }, + "COIN_CASE": { name: "Boite Jetons", description: "Tous les 10 combats, recevez 10% de votre argent en intérêts" }, - "LOCK_CAPSULE": { name: "Lock Capsule", description: "Allows you to lock item rarities when rerolling items" }, + "LOCK_CAPSULE": { name: "Poké Écrin", description: "Permet de verouiller des objets rares si vous relancez les objets proposés" }, - "GRIP_CLAW": { name: "Grip Claw" }, - "WIDE_LENS": { name: "Wide Lens" }, + "GRIP_CLAW": { name: "Accro Griffe" }, + "WIDE_LENS": { name: "Loupe" }, - "MULTI_LENS": { name: "Multi Lens" }, + "MULTI_LENS": { name: "Multi Loupe" }, - "HEALING_CHARM": { name: "Healing Charm", description: "Increases the effectiveness of HP restoring moves and items by 10% (excludes Revives)" }, - "CANDY_JAR": { name: "Candy Jar", description: "Increases the number of levels added by Rare Candy items by 1" }, + "HEALING_CHARM": { name: "Charme Soin", description: "Auguemente de 10% l’efficacité des capacités et objets de soin de PV (hors Rappels)" }, + "CANDY_JAR": { name: "Jarre de Bonbons", description: "Auguemente de 1 le nombre de niveaux gagnés à l’utilisation d’Super Bonbon" }, - "BERRY_POUCH": { name: "Berry Pouch", description: "Adds a 25% chance that a used berry will not be consumed" }, + "BERRY_POUCH": { name: "Sac à Baies", description: "Ajoute 25% de chances qu’une Baie utilisée ne soit pas consomée" }, - "FOCUS_BAND": { name: "Focus Band", description: "Adds a 10% chance to survive with 1 HP after being damaged enough to faint" }, + "FOCUS_BAND": { name: "Bandeau", description: "Ajoute 10% de chances de suvivre avec 1 PV si les dégâts reçus pouvaient mettre K.O." }, - "QUICK_CLAW": { name: "Quick Claw", description: "Adds a 10% chance to move first regardless of speed (after priority)" }, + "QUICK_CLAW": { name: "Vive Griffe", description: "Ajoute 10% de chances d’agir en premier, indépendamment de la vitesse (après la priorité)" }, - "KINGS_ROCK": { name: "King's Rock", description: "Adds a 10% chance an attack move will cause the opponent to flinch" }, + "KINGS_ROCK": { name: "Roche Royale", description: "Ajoute 10% de chances qu’une capacité offensive apeure l’adversaire" }, - "LEFTOVERS": { name: "Leftovers", description: "Heals 1/16 of a Pokémon's maximum HP every turn" }, - "SHELL_BELL": { name: "Shell Bell", description: "Heals 1/8 of a Pokémon's dealt damage" }, + "LEFTOVERS": { name: "Restes", description: "Soigne à chaque tour 1/16 des PV max d’un Pokémon" }, + "SHELL_BELL": { name: "Grelot Coque", description: "Soigne 1/8 des dégâts infligés par un Pokémon" }, - "BATON": { name: "Baton", description: "Allows passing along effects when switching Pokémon, which also bypasses traps" }, + "BATON": { name: "Bâton", description: "Permet de transmettre les effets en cas de changement de Pokémon. Ignore les pièges." }, - "SHINY_CHARM": { name: "Shiny Charm", description: "Dramatically increases the chance of a wild Pokémon being Shiny" }, - "ABILITY_CHARM": { name: "Ability Charm", description: "Dramatically increases the chance of a wild Pokémon having a Hidden Ability" }, + "SHINY_CHARM": { name: "Charme Chroma", description: "Auguemente énormément les chances de rencontrer un Pokémon sauvage chromatique" }, + "ABILITY_CHARM": { name: "Charme Talent", description: "Auguemente énormément les chances de rencontrer un Pokémon sauvage avec un Talent Caché" }, - "IV_SCANNER": { name: "IV Scanner", description: "Allows scanning the IVs of wild Pokémon. 2 IVs are revealed per stack. The best IVs are shown first" }, + "IV_SCANNER": { name: "Scanner d’IV", description: "Scanne les IV d’un Pokémon sauvage. 2 IV sont révélées par Scanner. Les meilleurs sont montrés en 1er." }, - "DNA_SPLICERS": { name: "DNA Splicers" }, + "DNA_SPLICERS": { name: "Pointeau ADN" }, - "MINI_BLACK_HOLE": { name: "Mini Black Hole" }, + "MINI_BLACK_HOLE": { name: "Mini Trou Noir" }, - "GOLDEN_POKEBALL": { name: "Golden Poké Ball", description: "Adds 1 extra item option at the end of every battle" }, + "GOLDEN_POKEBALL": { name: "Poké Ball Dorée", description: "Ajoute 1 choix d’objet à la fin de chaque combat" }, - "ENEMY_DAMAGE_BOOSTER": { name: "Damage Token", description: "Increases damage by 5%" }, - "ENEMY_DAMAGE_REDUCTION": { name: "Protection Token", description: "Reduces incoming damage by 2.5%" }, - "ENEMY_HEAL": { name: "Recovery Token", description: "Heals 2% of max HP every turn" }, - "ENEMY_ATTACK_POISON_CHANCE": { name: "Poison Token" }, - "ENEMY_ATTACK_PARALYZE_CHANCE": { name: "Paralyze Token" }, - "ENEMY_ATTACK_SLEEP_CHANCE": { name: "Sleep Token" }, - "ENEMY_ATTACK_FREEZE_CHANCE": { name: "Freeze Token" }, - "ENEMY_ATTACK_BURN_CHANCE": { name: "Burn Token" }, - "ENEMY_STATUS_EFFECT_HEAL_CHANCE": { name: "Full Heal Token", description: "Adds a 10% chance every turn to heal a status condition" }, - "ENEMY_ENDURE_CHANCE": { name: "Endure Token" }, - "ENEMY_FUSED_CHANCE": { name: "Fusion Token", description: "Adds a 1% chance that a wild Pokémon will be a fusion" }, + "ENEMY_DAMAGE_BOOSTER": { name: "Jeton Dégâts", description: "Auguemente les dégâts de 5%" }, + "ENEMY_DAMAGE_REDUCTION": { name: "Jeton Protection", description: "Diminue les dégâts reçus de 2,5%" }, + "ENEMY_HEAL": { name: "Jeton Soin", description: "Soigne 2% des PV max à chaque tour" }, + "ENEMY_ATTACK_POISON_CHANCE": { name: "Jeton Poison" }, + "ENEMY_ATTACK_PARALYZE_CHANCE": { name: "Jeton Paralysie" }, + "ENEMY_ATTACK_SLEEP_CHANCE": { name: "Jeton Sommeil" }, + "ENEMY_ATTACK_FREEZE_CHANCE": { name: "Jeton Gel" }, + "ENEMY_ATTACK_BURN_CHANCE": { name: "Jeton Brulure" }, + "ENEMY_STATUS_EFFECT_HEAL_CHANCE": { name: "Jeton Total Soin", description: "Ajoute 10% de chances à chaque tour de se soigner d’un problème de statut." }, + "ENEMY_ENDURE_CHANCE": { name: "Jeton Ténacité" }, + "ENEMY_FUSED_CHANCE": { name: "Jeton Fusion", description: "Ajoute 1% de chances qu’un Pokémon sauvage soit une fusion." }, }, TempBattleStatBoosterItem: { - "x_attack": "X Attack", - "x_defense": "X Defense", - "x_sp_atk": "X Sp. Atk", - "x_sp_def": "X Sp. Def", - "x_speed": "X Speed", - "x_accuracy": "X Accuracy", - "dire_hit": "Dire Hit", + "x_attack": "Attaque +", + "x_defense": "Defense +", + "x_sp_atk": "Atq. Spé. +", + "x_sp_def": "Déf. Spé. +", + "x_speed": "Vitesse +", + "x_accuracy": "Précision +", + "dire_hit": "Muscle +", }, AttackTypeBoosterItem: { - "silk_scarf": "Silk Scarf", - "black_belt": "Black Belt", - "sharp_beak": "Sharp Beak", - "poison_barb": "Poison Barb", - "soft_sand": "Soft Sand", - "hard_stone": "Hard Stone", - "silver_powder": "Silver Powder", - "spell_tag": "Spell Tag", - "metal_coat": "Metal Coat", - "charcoal": "Charcoal", - "mystic_water": "Mystic Water", - "miracle_seed": "Miracle Seed", - "magnet": "Magnet", - "twisted_spoon": "Twisted Spoon", - "never_melt_ice": "Never-Melt Ice", - "dragon_fang": "Dragon Fang", - "black_glasses": "Black Glasses", - "fairy_feather": "Fairy Feather", + "silk_scarf": "Mouchoir Soie", + "black_belt": "Ceinture Noire", + "sharp_beak": "Bec Pointu", + "poison_barb": "Pic Venin", + "soft_sand": "Sable Doux", + "hard_stone": "Pierre Dure", + "silver_powder": "Poudre Argentée", + "spell_tag": "Rune Sort", + "metal_coat": "Peau Métal", + "charcoal": "Charbon", + "mystic_water": "Eau Mystique", + "miracle_seed": "Graine Miracle", + "magnet": "Aimant", + "twisted_spoon": "Cuillère Tordue", + "never_melt_ice": "Glace Éternelle", + "dragon_fang": "Croc Dragon", + "black_glasses": "Lunettes Noires", + "fairy_feather": "Plume Enchantée", }, BaseStatBoosterItem: { - "hp_up": "HP Up", - "protein": "Protein", - "iron": "Iron", + "hp_up": "PP Plus", + "protein": "Protéine", + "iron": "Fer", "calcium": "Calcium", "zinc": "Zinc", - "carbos": "Carbos", + "carbos": "Carbone", }, EvolutionItem: { - "NONE": "None", + "NONE": "Aucun", - "LINKING_CORD": "Linking Cord", - "SUN_STONE": "Sun Stone", - "MOON_STONE": "Moon Stone", - "LEAF_STONE": "Leaf Stone", - "FIRE_STONE": "Fire Stone", - "WATER_STONE": "Water Stone", - "THUNDER_STONE": "Thunder Stone", - "ICE_STONE": "Ice Stone", - "DUSK_STONE": "Dusk Stone", - "DAWN_STONE": "Dawn Stone", - "SHINY_STONE": "Shiny Stone", - "CRACKED_POT": "Cracked Pot", - "SWEET_APPLE": "Sweet Apple", - "TART_APPLE": "Tart Apple", - "STRAWBERRY_SWEET": "Strawberry Sweet", - "UNREMARKABLE_TEACUP": "Unremarkable Teacup", + "LINKING_CORD": "Fil de Liaison", + "SUN_STONE": "Pierre Soleil", + "MOON_STONE": "Pierre Lune", + "LEAF_STONE": "Pierre Plante", + "FIRE_STONE": "Pierre Feu", + "WATER_STONE": "Pierre Eau", + "THUNDER_STONE": "Pierre Foudre", + "ICE_STONE": "Pierre Glace", + "DUSK_STONE": "Pierre Nuit", + "DAWN_STONE": "Pierre Aube", + "SHINY_STONE": "Pierre Éclat", + "CRACKED_POT": "Théière Fêlée", + "SWEET_APPLE": "Pomme Sucrée", + "TART_APPLE": "Pomme Acidulée", + "STRAWBERRY_SWEET": "Fraise en Sucre", + "UNREMARKABLE_TEACUP": "Bol Médiocre", - "CHIPPED_POT": "Chipped Pot", - "BLACK_AUGURITE": "Black Augurite", - "GALARICA_CUFF": "Galarica Cuff", - "GALARICA_WREATH": "Galarica Wreath", - "PEAT_BLOCK": "Peat Block", - "AUSPICIOUS_ARMOR": "Auspicious Armor", - "MALICIOUS_ARMOR": "Malicious Armor", - "MASTERPIECE_TEACUP": "Masterpiece Teacup", - "METAL_ALLOY": "Metal Alloy", - "SCROLL_OF_DARKNESS": "Scroll Of Darkness", - "SCROLL_OF_WATERS": "Scroll Of Waters", - "SYRUPY_APPLE": "Syrupy Apple", + "CHIPPED_POT": "Théière Ébréchée", + "BLACK_AUGURITE": "Obsidienne", + "GALARICA_CUFF": "Bracelet Galanoa", + "GALARICA_WREATH": "Couronne Galanoa", + "PEAT_BLOCK": "Bloc de Tourbe", + "AUSPICIOUS_ARMOR": "Armure de la Fortune", + "MALICIOUS_ARMOR": "Armure de la Rancune", + "MASTERPIECE_TEACUP": "Bol Exceptionnel", + "METAL_ALLOY": "Métal Composite", + "SCROLL_OF_DARKNESS": "Rouleau des Ténèbres", + "SCROLL_OF_WATERS": "Rouleau de l’Eau", + "SYRUPY_APPLE": "Pomme Nectar", }, FormChangeItem: { - "NONE": "None", + "NONE": "Aucun", - "ABOMASITE": "Abomasite", + "ABOMASITE": "Blizzarite", "ABSOLITE": "Absolite", - "AERODACTYLITE": "Aerodactylite", - "AGGRONITE": "Aggronite", - "ALAKAZITE": "Alakazite", - "ALTARIANITE": "Altarianite", - "AMPHAROSITE": "Ampharosite", - "AUDINITE": "Audinite", - "BANETTITE": "Banettite", - "BEEDRILLITE": "Beedrillite", - "BLASTOISINITE": "Blastoisinite", - "BLAZIKENITE": "Blazikenite", - "CAMERUPTITE": "Cameruptite", - "CHARIZARDITE_X": "Charizardite X", - "CHARIZARDITE_Y": "Charizardite Y", + "AERODACTYLITE": "Ptéraïte", + "AGGRONITE": "Galekingite", + "ALAKAZITE": "Alakazamite", + "ALTARIANITE": "Altarite", + "AMPHAROSITE": "Pharampite", + "AUDINITE": "Nanméouïte", + "BANETTITE": "Branettite", + "BEEDRILLITE": "Dardargnite", + "BLASTOISINITE": "Tortankite", + "BLAZIKENITE": "Braségalite", + "CAMERUPTITE": "Caméruptite", + "CHARIZARDITE_X": "Dracaufite X", + "CHARIZARDITE_Y": "Dracaufite Y", "DIANCITE": "Diancite", - "GALLADITE": "Galladite", - "GARCHOMPITE": "Garchompite", + "GALLADITE": "Gallamite", + "GARCHOMPITE": "Carchacrokite", "GARDEVOIRITE": "Gardevoirite", - "GENGARITE": "Gengarite", - "GLALITITE": "Glalitite", - "GYARADOSITE": "Gyaradosite", - "HERACRONITE": "Heracronite", - "HOUNDOOMINITE": "Houndoominite", - "KANGASKHANITE": "Kangaskhanite", + "GENGARITE": "Ectoplasmite", + "GLALITITE": "Oniglalite", + "GYARADOSITE": "Léviatorite", + "HERACRONITE": "Scarhinoïte", + "HOUNDOOMINITE": "Démolossite", + "KANGASKHANITE": "Kangourexite", "LATIASITE": "Latiasite", "LATIOSITE": "Latiosite", - "LOPUNNITE": "Lopunnite", - "LUCARIONITE": "Lucarionite", - "MANECTITE": "Manectite", - "MAWILITE": "Mawilite", - "MEDICHAMITE": "Medichamite", - "METAGROSSITE": "Metagrossite", - "MEWTWONITE_X": "Mewtwonite X", - "MEWTWONITE_Y": "Mewtwonite Y", - "PIDGEOTITE": "Pidgeotite", - "PINSIRITE": "Pinsirite", + "LOPUNNITE": "Lockpinite", + "LUCARIONITE": "Lucarite", + "MANECTITE": "Élecsprintite", + "MAWILITE": "Mysdibulite", + "MEDICHAMITE": "Charminite", + "METAGROSSITE": "Métalossite", + "MEWTWONITE_X": "Mewtwoïte X", + "MEWTWONITE_Y": "Mewtwoïte Y", + "PIDGEOTITE": "Roucarnagite", + "PINSIRITE": "Scarabruite", "RAYQUAZITE": "Rayquazite", - "SABLENITE": "Sablenite", - "SALAMENCITE": "Salamencite", - "SCEPTILITE": "Sceptilite", - "SCIZORITE": "Scizorite", - "SHARPEDONITE": "Sharpedonite", - "SLOWBRONITE": "Slowbronite", + "SABLENITE": "Ténéfixite", + "SALAMENCITE": "Drattakite", + "SCEPTILITE": "Jungkite", + "SCIZORITE": "Cizayoxite", + "SHARPEDONITE": "Sharpedite", + "SLOWBRONITE": "Flagadossite", "STEELIXITE": "Steelixite", - "SWAMPERTITE": "Swampertite", - "TYRANITARITE": "Tyranitarite", - "VENUSAURITE": "Venusaurite", + "SWAMPERTITE": "Laggronite", + "TYRANITARITE": "Tyranocivite", + "VENUSAURITE": "Florizarrite", - "BLUE_ORB": "Blue Orb", - "RED_ORB": "Red Orb", - "SHARP_METEORITE": "Sharp Meteorite", - "HARD_METEORITE": "Hard Meteorite", - "SMOOTH_METEORITE": "Smooth Meteorite", - "ADAMANT_CRYSTAL": "Adamant Crystal", - "LUSTROUS_ORB": "Lustrous Orb", - "GRISEOUS_CORE": "Griseous Core", - "REVEAL_GLASS": "Reveal Glass", - "GRACIDEA": "Gracidea", - "MAX_MUSHROOMS": "Max Mushrooms", - "DARK_STONE": "Dark Stone", - "LIGHT_STONE": "Light Stone", - "PRISON_BOTTLE": "Prison Bottle", - "N_LUNARIZER": "N Lunarizer", - "N_SOLARIZER": "N Solarizer", - "RUSTED_SWORD": "Rusted Sword", - "RUSTED_SHIELD": "Rusted Shield", - "ICY_REINS_OF_UNITY": "Icy Reins Of Unity", - "SHADOW_REINS_OF_UNITY": "Shadow Reins Of Unity", - "WELLSPRING_MASK": "Wellspring Mask", - "HEARTHFLAME_MASK": "Hearthflame Mask", - "CORNERSTONE_MASK": "Cornerstone Mask", - "SHOCK_DRIVE": "Shock Drive", - "BURN_DRIVE": "Burn Drive", - "CHILL_DRIVE": "Chill Drive", - "DOUSE_DRIVE": "Douse Drive", + "BLUE_ORB": "Gemme Bleue", + "RED_ORB": "Gemme Rouge", + "SHARP_METEORITE": "Méteorite Aiguisée", + "HARD_METEORITE": "Méteorite Solide", + "SMOOTH_METEORITE": "Méteorite Lisse", + "ADAMANT_CRYSTAL": "Globe Adamant", + "LUSTROUS_ORB": "Orbe Perlé", + "GRISEOUS_CORE": "Globe Platiné", + "REVEAL_GLASS": "Miroir Sacré", + "GRACIDEA": "Gracidée", + "MAX_MUSHROOMS": "Maxi Champis", + "DARK_STONE": "Galet Noir", + "LIGHT_STONE": "Galet Blanc", + "PRISON_BOTTLE": "Vase Scellé", + "N_LUNARIZER": "Necroluna", + "N_SOLARIZER": "Necrosol", + "RUSTED_SWORD": "Épée Rouillée", + "RUSTED_SHIELD": "Bouclier Rouillé", + "ICY_REINS_OF_UNITY": "Rênes de l’Unité du Froid", + "SHADOW_REINS_OF_UNITY": "Rênes de l’Unité d’Effoi", + "WELLSPRING_MASK": "Masque du Puits", + "HEARTHFLAME_MASK": "Masque du Fourneau", + "CORNERSTONE_MASK": "Masque de la Pierre", + "SHOCK_DRIVE": "Module Choc", + "BURN_DRIVE": "Module Pyro", + "CHILL_DRIVE": "Module Aqua", + "DOUSE_DRIVE": "Module Choc", }, TeraType: { - "UNKNOWN": "Unknown", + "UNKNOWN": "Inconnu", "NORMAL": "Normal", - "FIGHTING": "Fighting", - "FLYING": "Flying", + "FIGHTING": "Combat", + "FLYING": "Vol", "POISON": "Poison", - "GROUND": "Ground", - "ROCK": "Rock", - "BUG": "Bug", - "GHOST": "Ghost", - "STEEL": "Steel", - "FIRE": "Fire", - "WATER": "Water", - "GRASS": "Grass", - "ELECTRIC": "Electric", - "PSYCHIC": "Psychic", - "ICE": "Ice", + "GROUND": "Sol", + "ROCK": "Roche", + "BUG": "Insecte", + "GHOST": "Spectre", + "STEEL": "Acier", + "FIRE": "Feu", + "WATER": "Eau", + "GRASS": "Plante", + "ELECTRIC": "Électrik", + "PSYCHIC": "Psy", + "ICE": "Glace", "DRAGON": "Dragon", - "DARK": "Dark", - "FAIRY": "Fairy", - "STELLAR": "Stellar", + "DARK": "Ténèbres", + "FAIRY": "Fée", + "STELLAR": "Stellaire", }, -} as const; \ No newline at end of file +} as const;