diff --git a/src/locales/it/ability-trigger.ts b/src/locales/it/ability-trigger.ts index 8aa81f6090d..527c1e4fead 100644 --- a/src/locales/it/ability-trigger.ts +++ b/src/locales/it/ability-trigger.ts @@ -2,7 +2,7 @@ import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n"; export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = { "blockRecoilDamage" : "{{abilityName}} di {{pokemonName}}\nl'ha protetto dal contraccolpo!", - "badDreams": "{{pokemonName}} è tormentato!", - "windPowerCharged": "Being hit by {{moveName}} charged {{pokemonName}} with power!", - "iceFaceAvoidedDamage": "{{pokemonName}} avoided\ndamage with {{abilityName}}!" + "badDreams": "{{pokemonName}} è tormentato dagli incubi!", + "windPowerCharged": "Venire colpito da {{moveName}} ha caricato {{pokemonName}}!", + "iceFaceAvoidedDamage": "{{pokemonName}} ha evitato\ni danni grazie a {{abilityName}}!" } as const;