diff --git a/src/locales/it/biome.ts b/src/locales/it/biome.ts
index 7e6a31422cd..f914d96e13f 100644
--- a/src/locales/it/biome.ts
+++ b/src/locales/it/biome.ts
@@ -4,8 +4,8 @@ export const biome: SimpleTranslationEntries = {
   "unknownLocation": "Da qualche parte che non ricordi",
   "TOWN": "Città",
   "PLAINS": "Pianure",
-  "GRASS": "Campo Erboso",
-  "TALL_GRASS": "Erba Alta",
+  "GRASS": "Campo erboso",
+  "TALL_GRASS": "Erba alta",
   "METROPOLIS": "Metropoli",
   "FOREST": "Foresta",
   "SEA": "Mare",
@@ -15,25 +15,25 @@ export const biome: SimpleTranslationEntries = {
   "SEABED": "Fondale",
   "MOUNTAIN": "Montagna",
   "BADLANDS": "Calanchi",
-  "CAVE": "Grotta",
+  "CAVE": "Caverna",
   "DESERT": "Deserto",
-  "ICE_CAVE": "Grotta Ghiacciata",
+  "ICE_CAVE": "Caverna ghiacciata",
   "MEADOW": "Prato",
-  "POWER_PLANT": "Centrale Elettrica",
+  "POWER_PLANT": "Centrale elettrica",
   "VOLCANO": "Vulcano",
   "GRAVEYARD": "Cimitero",
   "DOJO": "Dojo",
   "FACTORY": "Fabbrica",
-  "RUINS": "Antiche Rovine",
+  "RUINS": "Antiche rovine",
   "WASTELAND": "Terra Desolata",
   "ABYSS": "Abisso",
   "SPACE": "Spazio",
   "CONSTRUCTION_SITE": "Cantiere",
   "JUNGLE": "Giungla",
-  "FAIRY_CAVE": "Grotta Fatata",
+  "FAIRY_CAVE": "Caverna fatata",
   "TEMPLE": "Tempio",
   "SLUM": "Bassifondi",
-  "SNOWY_FOREST": "Foresta Innevata",
+  "SNOWY_FOREST": "Foresta innevata",
   "ISLAND": "Isola",
   "LABORATORY": "Laboratorio",
   "END": "???",