[Localization] Missing French entries (#4270)

* Update battle.json

* Update move-trigger.json

* Update party-ui-handler.json

* Update tutorial.json

* Update tutorial.json

* Update trainer-names.json

* Update menu.json

src/locales/fr/battle.json

@@ -44,7 +44,10 @@
   "moveNotImplemented": "{{moveName}} n’est pas encore implémenté et ne peut pas être sélectionné.",
   "moveNoPP": "Il n’y a plus de PP pour\ncette capacité !",
   "moveDisabled": "{{moveName}} est sous entrave !",
+  "canOnlyUseMove": "{{pokemonName}} ne peut utiliser\nque la capacité {{moveName}} !",
+  "moveCannotBeSelected": "La capacité {{moveName}}\nne peut pas être choisie !",
   "disableInterruptedMove": "Il y a une entrave sur la capacité {{moveName}}\nde{{pokemonNameWithAffix}} !",
+  "throatChopInterruptedMove": "Exécu-Son empêche {{pokemonName}}\nd’utiliser la capacité !",
   "noPokeballForce": "Une force mystérieuse\nempêche l’utilisation des Poké Balls.",
   "noPokeballTrainer": "Le Dresseur détourne la Ball\nVoler, c’est mal !",
   "noPokeballMulti": "Impossible ! On ne peut pas viser\nquand il y a deux Pokémon !",

src/locales/fr/menu.json

@@ -46,7 +46,7 @@
   "yes": "Oui",
   "no": "Non",
   "disclaimer": "AVERTISSEMENT",
-  "disclaimerDescription": "Ce jeu n’est pas un produit fini et peut contenir des problèmes de jouabilité, dont de possibles pertes de sauvegardes,\ndes modifications sans avertissement et pourrait ou non encore être mis à jour ou terminé.",
+  "disclaimerDescription": "Ce jeu n’est pas un produit fini.\nIl peut contenir des problèmes de jouabilité, dont de possibles pertes de sauvegardes,\ndes modifications sans avertissement et pourrait à tout moment cesser d’être mis à jour.",
   "choosePokemon": "Sélectionnez un Pokémon.",
   "renamePokemon": "Renommer le Pokémon",
   "rename": "Renommer",

src/locales/fr/move-trigger.json

@@ -7,6 +7,7 @@
   "switchedStat": "{{pokemonName}} et sa cible échangent leur {{stat}} !",
   "sharedGuard": "{{pokemonName}} additionne sa garde à celle de sa cible et redistribue le tout équitablement !",
   "sharedPower": "{{pokemonName}} additionne sa force à celle de sa cible et redistribue le tout équitablement !",
+  "shiftedStats": "{{pokemonName}} échange {{statToSwitch}} et {{statToSwitchWith}} !",
   "goingAllOutForAttack": "{{pokemonName}} a pris\ncette capacité au sérieux !",
   "regainedHealth": "{{pokemonName}}\nrécupère des PV !",
   "keptGoingAndCrashed": "{{pokemonName}}\ns’écrase au sol !",
@@ -67,5 +68,7 @@
   "swapArenaTags": "Les effets affectant chaque côté du terrain\nont été échangés par {{pokemonName}} !",
   "exposedMove": "{{targetPokemonName}} est identifié\npar {{pokemonName}} !",
   "safeguard": "{{targetName}} est protégé\npar la capacité Rune Protect !",
+  "substituteOnOverlap": "{{pokemonName}} a déjà\nun clone !",
+  "substituteNotEnoughHp": "Mais il est trop faible\npour créer un clone !",
   "afterYou": "{{pokemonName}} accepte\navec joie !"
 }

src/locales/fr/party-ui-handler.json

@@ -13,6 +13,7 @@
   "ALL": "Tout",
   "PASS_BATON": "Relais",
   "UNPAUSE_EVOLUTION": "Réactiver Évolution",
+  "PAUSE_EVOLUTION": "Interrompre Évolution",
   "REVIVE": "Ranimer",
   "RENAME": "Renommer",
   "choosePokemon": "Sélectionnez un Pokémon.",
@@ -23,6 +24,7 @@
   "tooManyItems": "{{pokemonName}} porte trop\nd’exemplaires de cet objet !",
   "anyEffect": "Cela n’aura aucun effet.",
   "unpausedEvolutions": "{{pokemonName}} peut de nouveau évoluer.",
+  "pausedEvolutions": "{{pokemonName}} ne peut plus évoluer.",
   "unspliceConfirmation": "Voulez-vous vraiment séparer {{fusionName}}\nde {{pokemonName}} ? {{fusionName}} sera perdu.",
   "wasReverted": "{{fusionName}} est redevenu {{pokemonName}}.",
   "releaseConfirmation": "Voulez-vous relâcher {{pokemonName}} ?",
@@ -44,4 +46,4 @@
   "untilWeMeetAgain": "À la prochaine, {{pokemonName}} !",
   "sayonara": "Sayonara, {{pokemonName}} !",
   "smellYaLater": "À la revoyure, {{pokemonName}} !"
-}
+}

src/locales/fr/trainer-names.json

@@ -94,7 +94,7 @@
   "caitlin": "Percila",
   "malva": "Malva",
   "siebold": "Narcisse",
-  "wikstrom": "Tileo",
+  "wikstrom": "Thyméo",
   "drasna": "Dracéna",
   "hala": "Pectorius",
   "molayne": "Molène",

src/locales/fr/tutorial.json

@@ -6,5 +6,5 @@
   "pokerus": "Chaque jour, 3 starters tirés aléatoirement ont un contour violet.\n$Si un starter que vous possédez l’a, essayez de l’ajouter à votre équipe. Vérifiez bien son résumé !",
   "statChange": "Les changements de stats persistent à travers\nles combats tant que le Pokémon n’est pas rappelé.\n$Vos Pokémon sont rappelés avant un combat de\nDresseur et avant d’entrer dans un nouveau biome.\n$Vous pouvez voir en combat les changements de stats\nd’un Pokémon en maintenant C ou Maj.\n$Vous pouvez également voir les capacités de l’adversaire\nen maintenant V.\n$Seules les capacités que le Pokémon a utilisées dans\nce combat sont consultables.",
   "selectItem": "Après chaque combat, vous avez le choix entre 3 objets\ntirés au sort. Vous ne pouvez en prendre qu’un.\n$Cela peut être des objets consommables, des objets à\nfaire tenir, ou des objets passifs aux effets permanents.\n$La plupart des effets des objets non-consommables se cumuleront de diverses manières.\n$Certains objets n’apparaitront que s’ils ont une utilité immédiate, comme les objets d’évolution.\n$Vous pouvez aussi transférer des objets tenus entre\nPokémon en utilisant l’option de transfert.\n$L’option de transfert apparait en bas à droite dès\nqu’un Pokémon de l’équipe porte un objet.\n$Vous pouvez acheter des consommables avec de\nl’argent. Plus vous progressez, plus le choix sera large.\n$Choisir un des objets gratuits déclenchera le prochain\ncombat, donc faites bien tous vos achats avant.",
-  "eggGacha": "Depuis cet écran, vous pouvez utiliser vos coupons\npour recevoir Œufs de Pokémon au hasard.\n$Les Œufs éclosent après avoir remporté un certain nombre de combats. Plus ils sont rares, plus ils mettent de temps.\n$Les Pokémon éclos ne rejoindront pas votre équipe, mais seront ajoutés à vos starters.\n$Les Pokémon issus d’Œufs ont généralement de meilleurs IV que les Pokémon sauvages.\n$Certains Pokémon ne peuvent être obtenus que dans des Œufs.\n$Il y a 3 différentes machines à actionner avec différents\nbonus, prenez celle qui vous convient le mieux !"
+  "eggGacha": "Depuis cet écran, vous pouvez utiliser vos coupons\npour recevoir Œufs de Pokémon au hasard.\n$Les Œufs éclosent après avoir remporté un certain nombre de combats.\n$Plus ils sont rares, plus ils mettent de temps.\n$Les Pokémon éclos ne rejoindront pas votre équipe, mais seront ajoutés à vos starters.\n$Les Pokémon issus d’Œufs ont généralement de meilleurs IV que les Pokémon sauvages.\n$Certains Pokémon ne peuvent être obtenus que dans des Œufs.\n$Il y a 3 différentes machines à actionner avec différents\nbonus, prenez celle qui vous convient le mieux !"
 }