From 781bfd831f1b137bf2d0834917cd3177c67ae689 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "gitlocalize-app[bot]"
 <55277160+gitlocalize-app[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 1 Sep 2024 23:55:07 -0400
Subject: [PATCH] [Localization] pokemon names, party-ui-handler, pokemon-info
 and pokemon-info-container localizations for italian (#3836)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* Translate pokemon-info-container.json via GitLocalize

* Translate pokemon-info.json via GitLocalize

* Translate party-ui-handler.json via GitLocalize

* Translate pokemon.json via GitLocalize

---------

Co-authored-by: Niccolò <niccolo.pulcini.07@gmail.com>
---
 src/locales/it/party-ui-handler.json       | 87 ++++++++++++----------
 src/locales/it/pokemon-info-container.json |  5 +-
 src/locales/it/pokemon.json                | 24 +++++-
 3 files changed, 72 insertions(+), 44 deletions(-)

diff --git a/src/locales/it/party-ui-handler.json b/src/locales/it/party-ui-handler.json
index f5582e5b630..95466779727 100644
--- a/src/locales/it/party-ui-handler.json
+++ b/src/locales/it/party-ui-handler.json
@@ -1,42 +1,47 @@
 {
-    "SEND_OUT": "Manda in campo",
-    "SUMMARY": "Sommario",
-    "CANCEL": "Annulla",
-    "RELEASE": "Rilascia",
-    "APPLY": "Applica",
-    "TEACH": "Insegna",
-    "SPLICE": "Unisci",
-    "UNSPLICE": "Dividi",
-    "ACTIVATE": "Attiva",
-    "DEACTIVATE": "Disattiva",
-    "TRANSFER": "Trasferisci",
-    "ALL": "Tutto",
-    "PASS_BATON": "Staffetta",
-    "UNPAUSE_EVOLUTION": "Consenti evoluzione",
-    "REVIVE": "Revitalizza",
-    "RENAME": "Rinomina",
-    "choosePokemon": "Scegli un Pokémon.",
-    "doWhatWithThisPokemon": "Hai selezionato questo Pokémon.",
-    "noEnergy": "{{pokemonName}} non ha più energie\nper lottare!",
-    "hasEnergy": "{{pokemonName}} ha ancora energie\nper lottare!",
-    "cantBeUsed": "{{pokemonName}} non può essere usato\nin questa sfida!",
-    "tooManyItems": "{{pokemonName}} possiede già\nquest'oggetto in abbondanza!",
-    "anyEffect": "Non avrebbe alcun effetto.",
-    "unpausedEvolutions": "{{pokemonName}} può di nuovo evolversi.",
-    "unspliceConfirmation": "Vuoi davvero dividere {{fusionName}}\nda {{pokemonName}}? {{fusionName}} andrà perduto.",
-    "wasReverted": "{{fusionName}} è tornato ad essere {{pokemonName}}.",
-    "releaseConfirmation": "Vuoi davvero liberare {{pokemonName}}?",
-    "releaseInBattle": "Non puoi liberare un Pokémon che sta combattendo!",
-    "selectAMove": "Scegli una mossa.",
-    "changeQuantity": "Scegli un oggetto da trasferire.\nUsa < e > per cambiarne la quantità.",
-    "selectAnotherPokemonToSplice": "Scegli un altro Pokémon da unire.",
-    "cancel": "Annulla",
-    "goodbye": "Addio, {{pokemonName}}!",
-    "byebye": "Ciao ciao, {{pokemonName}}!",
-    "farewell": "Arrivederci, {{pokemonName}}!",
-    "soLong": "È stato bello, {{pokemonName}}!",
-    "thisIsWhereWePart": "Le nostre strade si dividono, {{pokemonName}}!",
-    "illMissYou": "Mi mancherai, {{pokemonName}}!",
-    "illNeverForgetYou": "Non ti dimenticherò, {{pokemonName}}!",
-    "untilWeMeetAgain": "Alla prossima, {{pokemonName}}!"
-  }
\ No newline at end of file
+  "SEND_OUT": "Manda in campo",
+  "SUMMARY": "Sommario",
+  "CANCEL": "Annulla",
+  "RELEASE": "Rilascia",
+  "APPLY": "Applica",
+  "TEACH": "Insegna",
+  "SPLICE": "Unisci",
+  "UNSPLICE": "Dividi",
+  "ACTIVATE": "Attiva",
+  "DEACTIVATE": "Disattiva",
+  "TRANSFER": "Trasferisci",
+  "ALL": "Tutto",
+  "PASS_BATON": "Staffetta",
+  "UNPAUSE_EVOLUTION": "Consenti evoluzione",
+  "REVIVE": "Revitalizza",
+  "RENAME": "Rinomina",
+  "choosePokemon": "Scegli un Pokémon.",
+  "doWhatWithThisPokemon": "Hai selezionato questo Pokémon.",
+  "noEnergy": "{{pokemonName}} non ha più energie\nper lottare!",
+  "hasEnergy": "{{pokemonName}} ha ancora energie\nper lottare!",
+  "cantBeUsed": "{{pokemonName}} non può essere usato\nin questa sfida!",
+  "tooManyItems": "{{pokemonName}} possiede già\nquest'oggetto in abbondanza!",
+  "anyEffect": "Non avrebbe alcun effetto.",
+  "unpausedEvolutions": "{{pokemonName}} può di nuovo evolversi.",
+  "unspliceConfirmation": "Vuoi davvero dividere {{fusionName}}\nda {{pokemonName}}? {{fusionName}} andrà perduto.",
+  "wasReverted": "{{fusionName}} è tornato ad essere {{pokemonName}}.",
+  "releaseConfirmation": "Vuoi davvero liberare {{pokemonName}}?",
+  "releaseInBattle": "Non puoi liberare un Pokémon che sta combattendo!",
+  "selectAMove": "Scegli una mossa.",
+  "changeQuantity": "Scegli un oggetto da trasferire.\nUsa < e > per cambiarne la quantità.",
+  "selectAnotherPokemonToSplice": "Scegli un altro Pokémon da unire.",
+  "cancel": "Annulla",
+  "able": "Sì!",
+  "notAble": "No!",
+  "learned": "La conosce!",
+  "goodbye": "Addio, {{pokemonName}}!",
+  "byebye": "Ciao ciao, {{pokemonName}}!",
+  "farewell": "Arrivederci, {{pokemonName}}!",
+  "soLong": "È stato bello, {{pokemonName}}!",
+  "thisIsWhereWePart": "Le nostre strade si dividono, {{pokemonName}}!",
+  "illMissYou": "Mi mancherai, {{pokemonName}}!",
+  "illNeverForgetYou": "Non ti dimenticherò, {{pokemonName}}!",
+  "untilWeMeetAgain": "Alla prossima, {{pokemonName}}!",
+  "sayonara": "Sayonara, {{pokemonName}}!",
+  "smellYaLater": "Ci becchiamo, {{pokemonName}}!"
+}
diff --git a/src/locales/it/pokemon-info-container.json b/src/locales/it/pokemon-info-container.json
index c3cc8d49ce1..f3de9081ebc 100644
--- a/src/locales/it/pokemon-info-container.json
+++ b/src/locales/it/pokemon-info-container.json
@@ -2,5 +2,6 @@
   "moveset": "Set di mosse",
   "gender": "Genere:",
   "ability": "Abilità:",
-  "nature": "Natura:"
-}
\ No newline at end of file
+  "nature": "Natura:",
+  "form": "Forma:"
+}
diff --git a/src/locales/it/pokemon.json b/src/locales/it/pokemon.json
index 9e26dfeeb6e..dcc4cc7f310 100644
--- a/src/locales/it/pokemon.json
+++ b/src/locales/it/pokemon.json
@@ -1 +1,23 @@
-{}
\ No newline at end of file
+{
+  "type_null": "Tipo Zero",
+  "great_tusk": "Grandizanne",
+  "scream_tail": "Codaurlante",
+  "brute_bonnet": "Fungofurioso",
+  "flutter_mane": "Crinealato",
+  "slither_wing": "Alirasenti",
+  "sandy_shocks": "Peldisabbia",
+  "iron_treads": "Solcoferreo",
+  "iron_bundle": "Saccoferreo",
+  "iron_hands": "Manoferrea",
+  "iron_jugulis": "Colloferreo",
+  "iron_moth": "Falenaferrea",
+  "iron_thorns": "Spineferree",
+  "roaring_moon": "Lunaruggente",
+  "iron_valiant": "Eroeferreo",
+  "walking_wake": "Acquecrespe",
+  "iron_leaves": "Fogliaferrea",
+  "gouging_fire": "Vampeaguzze",
+  "raging_bolt": "Furiatonante",
+  "iron_boulder": "Massoferreo",
+  "iron_crown": "Capoferreo"
+}