From 985c24e7bdb64330d1f547e0bad2bd8e6c410051 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Enoch Date: Sat, 13 Jul 2024 11:09:27 +0900 Subject: [PATCH] [Localization] Localize missed things in battlers-tag.ts (#3004) * Localize missed things in battlers-tag * Change orders of configs * Add missed phase * Update src/locales/zh_CN/battle.ts Co-authored-by: RimKnight * Update src/locales/zh_CN/battle.ts Co-authored-by: RimKnight * Update src/locales/zh_TW/battle.ts Co-authored-by: RimKnight * Update src/locales/zh_TW/battle.ts Co-authored-by: RimKnight * Update src/locales/zh_TW/battler-tags.ts Co-authored-by: RimKnight * Update src/locales/zh_CN/battler-tags.ts Co-authored-by: RimKnight --------- Co-authored-by: RimKnight --- src/data/battler-tags.ts | 24 ++++++++++++------------ src/locales/de/battle.ts | 3 +++ src/locales/de/battler-tags.ts | 12 ++++++++++++ src/locales/de/config.ts | 2 ++ src/locales/en/battle.ts | 5 ++++- src/locales/en/battler-tags.ts | 12 ++++++++++++ src/locales/en/config.ts | 2 ++ src/locales/es/battle.ts | 3 +++ src/locales/es/battler-tags.ts | 12 ++++++++++++ src/locales/es/config.ts | 2 ++ src/locales/fr/battle.ts | 3 +++ src/locales/fr/battler-tags.ts | 12 ++++++++++++ src/locales/fr/config.ts | 2 ++ src/locales/it/battle.ts | 3 +++ src/locales/it/battler-tags.ts | 12 ++++++++++++ src/locales/it/config.ts | 2 ++ src/locales/ko/battle.ts | 7 +++++-- src/locales/ko/battler-tags.ts | 12 ++++++++++++ src/locales/ko/config.ts | 2 ++ src/locales/pt_BR/battle.ts | 3 +++ src/locales/pt_BR/battler-tags.ts | 12 ++++++++++++ src/locales/pt_BR/config.ts | 2 ++ src/locales/zh_CN/battle.ts | 3 +++ src/locales/zh_CN/battler-tags.ts | 12 ++++++++++++ src/locales/zh_CN/config.ts | 2 ++ src/locales/zh_TW/battle.ts | 3 +++ src/locales/zh_TW/battler-tags.ts | 12 ++++++++++++ src/locales/zh_TW/config.ts | 2 ++ 28 files changed, 168 insertions(+), 15 deletions(-) create mode 100644 src/locales/de/battler-tags.ts create mode 100644 src/locales/en/battler-tags.ts create mode 100644 src/locales/es/battler-tags.ts create mode 100644 src/locales/fr/battler-tags.ts create mode 100644 src/locales/it/battler-tags.ts create mode 100644 src/locales/ko/battler-tags.ts create mode 100644 src/locales/pt_BR/battler-tags.ts create mode 100644 src/locales/zh_CN/battler-tags.ts create mode 100644 src/locales/zh_TW/battler-tags.ts diff --git a/src/data/battler-tags.ts b/src/data/battler-tags.ts index 107947e0c44..41a49270c9e 100644 --- a/src/data/battler-tags.ts +++ b/src/data/battler-tags.ts @@ -1,6 +1,6 @@ import { CommonAnim, CommonBattleAnim } from "./battle-anims"; import { CommonAnimPhase, MoveEffectPhase, MovePhase, PokemonHealPhase, ShowAbilityPhase, StatChangePhase } from "../phases"; -import { getPokemonMessage, getPokemonNameWithAffix } from "../messages"; +import { getPokemonNameWithAffix } from "../messages"; import Pokemon, { MoveResult, HitResult } from "../field/pokemon"; import { Stat, getStatName } from "./pokemon-stat"; import { StatusEffect } from "./status-effect"; @@ -142,7 +142,7 @@ export class TrappedTag extends BattlerTag { } getDescriptor(): string { - return "trapping"; + return i18next.t("battlerTags:trappedDesc"); } isSourceLinked(): boolean { @@ -188,7 +188,7 @@ export class FlinchedTag extends BattlerTag { } getDescriptor(): string { - return "flinching"; + return i18next.t("battlerTags:flinchedDesc"); } } @@ -268,7 +268,7 @@ export class ConfusedTag extends BattlerTag { } getDescriptor(): string { - return "confusion"; + return i18next.t("battlerTags:confusedDesc"); } } @@ -378,7 +378,7 @@ export class InfatuatedTag extends BattlerTag { } getDescriptor(): string { - return "infatuation"; + return i18next.t("battlerTags:infatuatedDesc"); } } @@ -435,7 +435,7 @@ export class SeedTag extends BattlerTag { } getDescriptor(): string { - return "seeding"; + return i18next.t("battlerTags:seedDesc"); } } @@ -475,7 +475,7 @@ export class NightmareTag extends BattlerTag { } getDescriptor(): string { - return "nightmares"; + return i18next.t("battlerTags:nightmareDesc"); } } @@ -630,7 +630,7 @@ export class IngrainTag extends TrappedTag { } getDescriptor(): string { - return "roots"; + return i18next.t("battlerTags:ingrainDesc"); } } @@ -717,7 +717,7 @@ export class DrowsyTag extends BattlerTag { } getDescriptor(): string { - return "drowsiness"; + return i18next.t("battlerTags:drowsyDesc"); } } @@ -1114,7 +1114,7 @@ export class CenterOfAttentionTag extends BattlerTag { onAdd(pokemon: Pokemon): void { super.onAdd(pokemon); - pokemon.scene.queueMessage(getPokemonMessage(pokemon, " became the center\nof attention!")); + pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) })); } } @@ -1321,13 +1321,13 @@ export class MagnetRisenTag extends TypeImmuneTag { onAdd(pokemon: Pokemon): void { super.onAdd(pokemon); - pokemon.scene.queueMessage(getPokemonMessage(pokemon, " levitated with electromagnetism!")); + pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsMagnetRisenOnAdd", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) })); } onRemove(pokemon: Pokemon): void { super.onRemove(pokemon); - pokemon.scene.queueMessage(getPokemonMessage(pokemon, " stopped levitating!")); + pokemon.scene.queueMessage(i18next.t("battle:battlerTagsMagnetRisenOnRemove", { pokemonNameWithAffix: getPokemonNameWithAffix(pokemon) })); } } diff --git a/src/locales/de/battle.ts b/src/locales/de/battle.ts index e2317ef6519..f6fcb8f2467 100644 --- a/src/locales/de/battle.ts +++ b/src/locales/de/battle.ts @@ -138,11 +138,14 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} übersteht die Attacke!", "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} übersteht die Attacke!", "battlerTagsPerishSongLapse": "Abgesang von {{pokemonNameWithAffix}} steht bei {{turnCount}}.", + "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became the center\nof attention!", "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} faulenzt!", "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} kommt nicht in Fahrt!", "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} kriegt schließlich doch noch die Kurve!", "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{statName}} von {{pokemonNameWithAffix}} wird verstärkt!", "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "Der Effekt von {{abilityName}} von {{pokemonNameWithAffix}} lässt nach!", + "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitated with electromagnetism!", + "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s electromagnetism wore off!", "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} läuft zu Hochtouren auf!", "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} entspannt.", "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde eingepökelt!", diff --git a/src/locales/de/battler-tags.ts b/src/locales/de/battler-tags.ts new file mode 100644 index 00000000000..1d897c70f3d --- /dev/null +++ b/src/locales/de/battler-tags.ts @@ -0,0 +1,12 @@ +import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales"; + +export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = { + "trappedDesc": "trapping", + "flinchedDesc": "flinching", + "confusedDesc": "confusion", + "infatuatedDesc": "infatuation", + "seedDesc": "seeding", + "nightmareDesc": "nightmares", + "ingrainDesc": "roots", + "drowsyDesc": "drowsiness", +} as const; diff --git a/src/locales/de/config.ts b/src/locales/de/config.ts index 1ba94eed24a..1ac19ea4bc6 100644 --- a/src/locales/de/config.ts +++ b/src/locales/de/config.ts @@ -5,6 +5,7 @@ import { PGFachv, PGMachv } from "./achv"; import { battle } from "./battle"; import { battleInfo } from "./battle-info"; import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler"; +import { battlerTags } from "./battler-tags"; import { berry } from "./berry"; import { bgmName } from "./bgm-name"; import { biome } from "./biome"; @@ -57,6 +58,7 @@ export const deConfig = { battle: battle, battleInfo: battleInfo, battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler, + battlerTags: battlerTags, berry: berry, bgmName: bgmName, biome: biome, diff --git a/src/locales/en/battle.ts b/src/locales/en/battle.ts index 703d2753c0c..b037ed0d1a6 100644 --- a/src/locales/en/battle.ts +++ b/src/locales/en/battle.ts @@ -138,15 +138,18 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!", "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!", "battlerTagsPerishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s perish count fell to {{turnCount}}.", + "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became the center\nof attention!", "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nloafing around!", "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can't\nget it going!", "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} finally\ngot its act together!", "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{statName}}\nwas heightened!", "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "The effects of {{pokemonNameWithAffix}}'s\n{{abilityName}} wore off!", + "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitated with electromagnetism!", + "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s electromagnetism wore off!", "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is getting\npumped!", "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} relaxed.", "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is being salt cured!", "battlerTagsSaltCuredLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt by {{moveName}}!", "battlerTagsCursedOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} cut its own HP and put a curse on the {{pokemonName}}!", - "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is afflicted by the Curse!" + "battlerTagsCursedLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is afflicted by the Curse!", } as const; diff --git a/src/locales/en/battler-tags.ts b/src/locales/en/battler-tags.ts new file mode 100644 index 00000000000..1d897c70f3d --- /dev/null +++ b/src/locales/en/battler-tags.ts @@ -0,0 +1,12 @@ +import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales"; + +export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = { + "trappedDesc": "trapping", + "flinchedDesc": "flinching", + "confusedDesc": "confusion", + "infatuatedDesc": "infatuation", + "seedDesc": "seeding", + "nightmareDesc": "nightmares", + "ingrainDesc": "roots", + "drowsyDesc": "drowsiness", +} as const; diff --git a/src/locales/en/config.ts b/src/locales/en/config.ts index 4273c5e4bfe..306b1b96600 100644 --- a/src/locales/en/config.ts +++ b/src/locales/en/config.ts @@ -7,6 +7,7 @@ import { PGFachv, PGMachv } from "./achv"; import { battle } from "./battle"; import { battleInfo } from "./battle-info"; import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler"; +import { battlerTags } from "./battler-tags"; import { berry } from "./berry"; import { bgmName } from "./bgm-name"; import { biome } from "./biome"; @@ -57,6 +58,7 @@ export const enConfig = { battle: battle, battleInfo: battleInfo, battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler, + battlerTags: battlerTags, berry: berry, bgmName: bgmName, biome: biome, diff --git a/src/locales/es/battle.ts b/src/locales/es/battle.ts index a7f489cfe46..1d0f0397947 100644 --- a/src/locales/es/battle.ts +++ b/src/locales/es/battle.ts @@ -138,11 +138,14 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!", "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} endured\nthe hit!", "battlerTagsPerishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s perish count fell to {{turnCount}}.", + "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became the center\nof attention!", "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} is\nloafing around!", "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} can't\nget it going!", "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} finally\ngot its act together!", "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{statName}}\nwas heightened!", "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "The effects of {{pokemonNameWithAffix}}'s\n{{abilityName}} wore off!", + "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitated with electromagnetism!", + "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s electromagnetism wore off!", "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is getting\npumped!", "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} relaxed.", "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} is being salt cured!", diff --git a/src/locales/es/battler-tags.ts b/src/locales/es/battler-tags.ts new file mode 100644 index 00000000000..1d897c70f3d --- /dev/null +++ b/src/locales/es/battler-tags.ts @@ -0,0 +1,12 @@ +import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales"; + +export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = { + "trappedDesc": "trapping", + "flinchedDesc": "flinching", + "confusedDesc": "confusion", + "infatuatedDesc": "infatuation", + "seedDesc": "seeding", + "nightmareDesc": "nightmares", + "ingrainDesc": "roots", + "drowsyDesc": "drowsiness", +} as const; diff --git a/src/locales/es/config.ts b/src/locales/es/config.ts index be9955b33d7..83203534a22 100644 --- a/src/locales/es/config.ts +++ b/src/locales/es/config.ts @@ -5,6 +5,7 @@ import { PGFachv, PGMachv } from "./achv"; import { battle } from "./battle"; import { battleInfo } from "./battle-info"; import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler"; +import { battlerTags } from "./battler-tags"; import { berry } from "./berry"; import { bgmName } from "./bgm-name"; import { biome } from "./biome"; @@ -57,6 +58,7 @@ export const esConfig = { battle: battle, battleInfo: battleInfo, battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler, + battlerTags: battlerTags, berry: berry, bgmName: bgmName, biome: biome, diff --git a/src/locales/fr/battle.ts b/src/locales/fr/battle.ts index 1e957abf88e..fa1d6027ba5 100644 --- a/src/locales/fr/battle.ts +++ b/src/locales/fr/battle.ts @@ -138,11 +138,14 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nencaisse les coups !", "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\nencaisse les coups !", "battlerTagsPerishSongLapse": "Le compte à rebours de Requiem\nde {{pokemonNameWithAffix}} descend à {{turnCount}} !", + "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became the center\nof attention!", "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} paresse !", "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nn’arrive pas à se motiver !", "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\narrive enfin à s’y mettre sérieusement !", "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{statName}} de {{pokemonNameWithAffix}}\nest renforcée !", "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "L’effet du talent {{abilityName}}\nde {{pokemonNameWithAffix}} se dissipe !", + "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitated with electromagnetism!", + "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s electromagnetism wore off!", "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nest prêt à tout donner !", "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} se détend.", "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\nest couvert de sel !", diff --git a/src/locales/fr/battler-tags.ts b/src/locales/fr/battler-tags.ts new file mode 100644 index 00000000000..1d897c70f3d --- /dev/null +++ b/src/locales/fr/battler-tags.ts @@ -0,0 +1,12 @@ +import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales"; + +export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = { + "trappedDesc": "trapping", + "flinchedDesc": "flinching", + "confusedDesc": "confusion", + "infatuatedDesc": "infatuation", + "seedDesc": "seeding", + "nightmareDesc": "nightmares", + "ingrainDesc": "roots", + "drowsyDesc": "drowsiness", +} as const; diff --git a/src/locales/fr/config.ts b/src/locales/fr/config.ts index 4f98040bc99..2b5c13348fe 100644 --- a/src/locales/fr/config.ts +++ b/src/locales/fr/config.ts @@ -5,6 +5,7 @@ import { PGFachv, PGMachv } from "./achv"; import { battle } from "./battle"; import { battleInfo } from "./battle-info"; import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler"; +import { battlerTags } from "./battler-tags"; import { berry } from "./berry"; import { bgmName } from "./bgm-name"; import { biome } from "./biome"; @@ -57,6 +58,7 @@ export const frConfig = { battle: battle, battleInfo: battleInfo, battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler, + battlerTags: battlerTags, berry: berry, bgmName: bgmName, biome: biome, diff --git a/src/locales/it/battle.ts b/src/locales/it/battle.ts index bbdaa164c1c..83ee0b86306 100644 --- a/src/locales/it/battle.ts +++ b/src/locales/it/battle.ts @@ -138,11 +138,14 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} resiste\nal colpo!", "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} ha resistito\ngrazie a Vigore!", "battlerTagsPerishSongLapse": "Il conto alla rovescia di Ultimocanto per {{pokemonNameWithAffix}} scende a {{turnCount}}.", + "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became the center\nof attention!", "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} sta\nciondolando!", "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} non\ningrana!", "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} ritrova\nlo slancio!", "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{statName}} di {{pokemonNameWithAffix}}\nviene aumentato/a!", "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "Gli effetti di {{abilityName}}\ndi {{pokemonNameWithAffix}} sono cessati!", + "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitated with electromagnetism!", + "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s electromagnetism wore off!", "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} si prepara\nalla lotta!", "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} si è rilassato.", "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} è stato messo sotto sale!", diff --git a/src/locales/it/battler-tags.ts b/src/locales/it/battler-tags.ts new file mode 100644 index 00000000000..1d897c70f3d --- /dev/null +++ b/src/locales/it/battler-tags.ts @@ -0,0 +1,12 @@ +import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales"; + +export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = { + "trappedDesc": "trapping", + "flinchedDesc": "flinching", + "confusedDesc": "confusion", + "infatuatedDesc": "infatuation", + "seedDesc": "seeding", + "nightmareDesc": "nightmares", + "ingrainDesc": "roots", + "drowsyDesc": "drowsiness", +} as const; diff --git a/src/locales/it/config.ts b/src/locales/it/config.ts index 72024a46ebb..06d4b826a03 100644 --- a/src/locales/it/config.ts +++ b/src/locales/it/config.ts @@ -5,6 +5,7 @@ import { PGFachv, PGMachv } from "./achv"; import { battle } from "./battle"; import { battleInfo } from "./battle-info"; import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler"; +import { battlerTags } from "./battler-tags"; import { berry } from "./berry"; import { bgmName } from "./bgm-name"; import { biome } from "./biome"; @@ -57,6 +58,7 @@ export const itConfig = { battle: battle, battleInfo: battleInfo, battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler, + battlerTags: battlerTags, berry: berry, bgmName: bgmName, biome: biome, diff --git a/src/locales/ko/battle.ts b/src/locales/ko/battle.ts index 0256c4021ad..10f76f91e6e 100644 --- a/src/locales/ko/battle.ts +++ b/src/locales/ko/battle.ts @@ -120,7 +120,7 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "battlerTagsIngrainLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 뿌리로부터\n양분을 흡수했다!", "battlerTagsIngrainOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 뿌리를 뻗었다!", "battlerTagsAquaRingOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n물의 베일을 둘러썼다!", - "battlerTagsAquaRingLapse": "{{moveName}} 효과로 \n{{pokemonName}}[[는]] HP를 회복했다!", + "battlerTagsAquaRingLapse": "{{moveName}} 효과로\n{{pokemonName}}[[는]] HP를 회복했다!", "battlerTagsDrowsyOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n졸음을 유도했다!", "battlerTagsDamagingTrapLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{moveName}}의\n데미지를 입고 있다!", "battlerTagsBindOnTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] {{sourcePokemonName}}에게\n{{moveName}}[[를]] 당했다!", @@ -138,11 +138,14 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n공격을 버텼다!", "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n공격을 버텼다!", "battlerTagsPerishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}의 멸망의\n카운트가 {{turnCount}}[[가]] 되었다!", + "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n주목의 대상이 되었다!", "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 게으름을 피우고 있다!", "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 컨디션이\n좋아지지 않는다!", "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} 는 마침내\n컨디션을 회복했다!", "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n{{statName}}[[가]] 올라갔다!", - "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "The effects of {{pokemonNameWithAffix}}'s\n{{abilityName}} wore off!", + "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n{{abilityName}} 효과가 사라졌다!", + "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n전자력으로 떠올랐다!", + "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}의\n전자력이 없어졌다!", "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n의욕이 넘치고 있다!", "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]] 평소로 돌아왔다.", "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}[[는]]\n소금에 절여졌다!", diff --git a/src/locales/ko/battler-tags.ts b/src/locales/ko/battler-tags.ts new file mode 100644 index 00000000000..93a9106a8ce --- /dev/null +++ b/src/locales/ko/battler-tags.ts @@ -0,0 +1,12 @@ +import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales"; + +export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = { + "trappedDesc": "함정", + "flinchedDesc": "풀죽음", + "confusedDesc": "혼란", + "infatuatedDesc": "헤롱헤롱", + "seedDesc": "씨뿌리기", + "nightmareDesc": "악몽", + "ingrainDesc": "뿌리", + "drowsyDesc": "졸음", +} as const; diff --git a/src/locales/ko/config.ts b/src/locales/ko/config.ts index 501e2025bbb..76baed8cf6c 100644 --- a/src/locales/ko/config.ts +++ b/src/locales/ko/config.ts @@ -5,6 +5,7 @@ import { PGFachv, PGMachv } from "./achv"; import { battle } from "./battle"; import { battleInfo } from "./battle-info"; import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler"; +import { battlerTags } from "./battler-tags"; import { berry } from "./berry"; import { bgmName } from "./bgm-name"; import { biome } from "./biome"; @@ -57,6 +58,7 @@ export const koConfig = { battle: battle, battleInfo: battleInfo, battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler, + battlerTags: battlerTags, berry: berry, bgmName: bgmName, biome: biome, diff --git a/src/locales/pt_BR/battle.ts b/src/locales/pt_BR/battle.ts index eaf52b3ba98..d04f25a505f 100644 --- a/src/locales/pt_BR/battle.ts +++ b/src/locales/pt_BR/battle.ts @@ -138,11 +138,14 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} suportou\no golpe!", "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} suportou\no golpe!", "battlerTagsPerishSongLapse": "O tempo restante de {{pokemonNameWithAffix}} diminuiu para {{turnCount}}.", + "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} became the center\nof attention!", "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} está\nviajando na maionese!", "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} não\nestá preparado!", "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} finalmente\nconseguiu se recompor!", "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "O atributo de {{statName}} de\n{{pokemonNameWithAffix}} aumentou!", "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "Os efeitos do {{abilityName}} de\n{{pokemonNameWithAffix}} acabaram!", + "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} levitated with electromagnetism!", + "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}'s electromagnetism wore off!", "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} está ficando\nbombado!", "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}} relaxou.", "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} está sendo curado com sal!", diff --git a/src/locales/pt_BR/battler-tags.ts b/src/locales/pt_BR/battler-tags.ts new file mode 100644 index 00000000000..1d897c70f3d --- /dev/null +++ b/src/locales/pt_BR/battler-tags.ts @@ -0,0 +1,12 @@ +import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales"; + +export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = { + "trappedDesc": "trapping", + "flinchedDesc": "flinching", + "confusedDesc": "confusion", + "infatuatedDesc": "infatuation", + "seedDesc": "seeding", + "nightmareDesc": "nightmares", + "ingrainDesc": "roots", + "drowsyDesc": "drowsiness", +} as const; diff --git a/src/locales/pt_BR/config.ts b/src/locales/pt_BR/config.ts index 2baabba9e1f..6937c82fcf3 100644 --- a/src/locales/pt_BR/config.ts +++ b/src/locales/pt_BR/config.ts @@ -5,6 +5,7 @@ import { PGFachv, PGMachv } from "./achv"; import { battle } from "./battle"; import { battleInfo } from "./battle-info"; import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler"; +import { battlerTags } from "./battler-tags"; import { berry } from "./berry"; import { bgmName } from "./bgm-name"; import { biome } from "./biome"; @@ -57,6 +58,7 @@ export const ptBrConfig = { battle: battle, battleInfo: battleInfo, battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler, + battlerTags: battlerTags, berry: berry, bgmName: bgmName, biome: biome, diff --git a/src/locales/zh_CN/battle.ts b/src/locales/zh_CN/battle.ts index 38ce1f489e7..2b6c08c4161 100644 --- a/src/locales/zh_CN/battle.ts +++ b/src/locales/zh_CN/battle.ts @@ -130,11 +130,14 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n挺住了攻击！", "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n挺住了攻击！", "battlerTagsPerishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n的灭亡计时变成{{turnCount}}了！", + "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n变得万众瞩目了！", "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}\n正在偷懒！", "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n无法拿出平时的水平！", "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n恢复了平时的水平！", "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n{{statName}}提高了！", "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n{{abilityName}}效果解除了！", + "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n因电磁力浮了起来！", + "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n电磁力消失了！", "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n现在干劲十足！", "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}\n如释重负似地放松了下来。", "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n陷入了盐腌状态！", diff --git a/src/locales/zh_CN/battler-tags.ts b/src/locales/zh_CN/battler-tags.ts new file mode 100644 index 00000000000..2a945809282 --- /dev/null +++ b/src/locales/zh_CN/battler-tags.ts @@ -0,0 +1,12 @@ +import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales"; + +export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = { + "trappedDesc": "束缚", + "flinchedDesc": "畏缩", + "confusedDesc": "混乱", + "infatuatedDesc": "着迷", + "seedDesc": "寄生种子", + "nightmareDesc": "恶梦", + "ingrainDesc": "扎根", + "drowsyDesc": "瞌睡", +} as const; diff --git a/src/locales/zh_CN/config.ts b/src/locales/zh_CN/config.ts index caf192a3709..288a47b2baf 100644 --- a/src/locales/zh_CN/config.ts +++ b/src/locales/zh_CN/config.ts @@ -5,6 +5,7 @@ import { PGFachv, PGMachv } from "./achv"; import { battle } from "./battle"; import { battleInfo } from "./battle-info"; import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler"; +import { battlerTags } from "./battler-tags"; import { berry } from "./berry"; import { bgmName } from "./bgm-name"; import { biome } from "./biome"; @@ -57,6 +58,7 @@ export const zhCnConfig = { battle: battle, battleInfo: battleInfo, battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler, + battlerTags: battlerTags, berry: berry, bgmName: bgmName, biome: biome, diff --git a/src/locales/zh_TW/battle.ts b/src/locales/zh_TW/battle.ts index d9f1a149ef8..05ee89db860 100644 --- a/src/locales/zh_TW/battle.ts +++ b/src/locales/zh_TW/battle.ts @@ -127,11 +127,14 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "battlerTagsEnduringLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}挺住了攻擊！", "battlerTagsSturdyLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}挺住了攻擊！", "battlerTagsPerishSongLapse": "{{pokemonNameWithAffix}} 的滅亡計時變成{{turnCount}}了！", + "battlerTagsCenterOfAttentionOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n變得萬眾矚目了！", "battlerTagsTruantLapse": "{{pokemonNameWithAffix}}正在偷懶！", "battlerTagsSlowStartOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}無法拿出平時的水平！", "battlerTagsSlowStartOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}恢復了平時的水平！", "battlerTagsHighestStatBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}的{{statName}}升高了！", "battlerTagsHighestStatBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的{{abilityName}}效果解除了！", + "battlerTagsMagnetRisenOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}\n因電磁力浮了起來！", + "battlerTagsMagnetRisenOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}的\n電磁力消失了！", "battlerTagsCritBoostOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}現在幹勁十足！", "battlerTagsCritBoostOnRemove": "{{pokemonNameWithAffix}}如釋重負似地放鬆了下來。", "battlerTagsSaltCuredOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} 陷入了鹽腌狀態！", diff --git a/src/locales/zh_TW/battler-tags.ts b/src/locales/zh_TW/battler-tags.ts new file mode 100644 index 00000000000..73747e51f61 --- /dev/null +++ b/src/locales/zh_TW/battler-tags.ts @@ -0,0 +1,12 @@ +import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales"; + +export const battlerTags: SimpleTranslationEntries = { + "trappedDesc": "束縛", + "flinchedDesc": "畏縮", + "confusedDesc": "混亂", + "infatuatedDesc": "著迷", + "seedDesc": "寄生種子", + "nightmareDesc": "惡夢", + "ingrainDesc": "扎根", + "drowsyDesc": "瞌睡", +} as const; diff --git a/src/locales/zh_TW/config.ts b/src/locales/zh_TW/config.ts index 97a2f280761..2be45d28ecb 100644 --- a/src/locales/zh_TW/config.ts +++ b/src/locales/zh_TW/config.ts @@ -5,6 +5,7 @@ import { PGFachv, PGMachv } from "./achv"; import { battle } from "./battle"; import { battleInfo } from "./battle-info"; import { battleMessageUiHandler } from "./battle-message-ui-handler"; +import { battlerTags } from "./battler-tags"; import { berry } from "./berry"; import { bgmName } from "./bgm-name"; import { biome } from "./biome"; @@ -57,6 +58,7 @@ export const zhTwConfig = { battle: battle, battleInfo: battleInfo, battleMessageUiHandler: battleMessageUiHandler, + battlerTags: battlerTags, berry: berry, bgmName: bgmName, biome: biome,