[Misc] Eternatus Dialogue reflects # of Classic Sessions Played (#3387)

* Eternatus Dialogue now includes # of Classic sessions played

* Updated gendered messages

* Update src/locales/fr/dialogue.ts

Co-authored-by: Lugiad' <adrien.grivel@hotmail.fr>

* Update src/locales/fr/dialogue.ts

Co-authored-by: Lugiad' <adrien.grivel@hotmail.fr>

* Update src/phases.ts

Co-authored-by: NightKev <34855794+DayKev@users.noreply.github.com>

* Added comments

* Update src/phases.ts

Co-authored-by: NightKev <34855794+DayKev@users.noreply.github.com>

* Update src/phases.ts

Co-authored-by: NightKev <34855794+DayKev@users.noreply.github.com>

* strict-null changes

* Update phases.ts for null-ish results

* Fixed repeated 'for' in English boss dialogue

* Correcting Boss Dialogue

---------

Co-authored-by: Frutescens <info@laptop>
Co-authored-by: Lugiad' <adrien.grivel@hotmail.fr>
Co-authored-by: NightKev <34855794+DayKev@users.noreply.github.com>

src/locales/de/dialogue.ts

@@ -2792,7 +2792,7 @@ export const PGFdialogue: DialogueTranslationEntries = PGMdialogue;
 export const PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
   "encounter": `Es scheint, als wäre es wieder mal an der Zeit.\nDu weißt, warum du hierher kommen musst, oder?
 	       $Dich hat es hierher gezogen, du warst bereits hier.\nUnzählige Male.
-	       $Obwohl, vielleicht doch nicht unzählig.\nUm genau zu sein, dies ist der 5.643.853te Zyklus.
+	       $Obwohl, vielleicht doch nicht unzählig.\nUm genau zu sein, dies ist der {{cycleCount}}te Zyklus.
            $Du verlierst jeden Zyklus dein Gedächtnis. Trotzdem \nbleibt etwas, ein Teil deines ehemaligen Ichs, erhalten.
            $Bis jetzt hast du es noch nicht vollbracht zu siegen, aber dieses Mal spüre ich eine andere Präsenz in dir.\n
            $Du bist der Einzige hier, aber es kommt mir so vor als wäre da...jemand anderes.

src/locales/en/dialogue.ts

@@ -2715,11 +2715,11 @@ export const PGFdialogue: DialogueTranslationEntries = PGMdialogue;
 export const PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
   "encounter": `It appears the time has finally come once again.\nYou know why you have come here, do you not?
                $You were drawn here, because you have been here before.\nCountless times.
-               $Though, perhaps it can be counted.\nTo be precise, this is in fact your 5,643,853rd cycle.
+               $Though, perhaps it can be counted.\nTo be precise, this is in fact your {{cycleCount}} cycle.
                $Each cycle your mind reverts to its former state.\nEven so, somehow, remnants of your former selves remain.
                $Until now you have yet to succeed, but I sense a different presence in you this time.\n
                $You are the only one here, though it is as if there is… another.
-               $Will you finally prove a formidable challenge to me?\nThe challenge I have longed for for millennia?
+               $Will you finally prove a formidable challenge to me?\nThe challenge I have longed after for millennia?
                $We begin.`,
   "firstStageWin": `I see. The presence I felt was indeed real.\nIt appears I no longer need to hold back.
                     $Do not disappoint me.`,

src/locales/es/dialogue.ts

@@ -2710,11 +2710,11 @@ export const PGFdialogue: DialogueTranslationEntries = PGMdialogue;
 export const PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
   "encounter": `It appears the time has finally come once again.\nYou know why you have come here, do you not?
                $You were drawn here, because you have been here before.\nCountless times.
-               $Though, perhaps it can be counted.\nTo be precise, this is in fact your 5,643,853rd cycle.
+               $Though, perhaps it can be counted.\nTo be precise, this is in fact your {{cycleCount}} cycle.
                $Each cycle your mind reverts to its former state.\nEven so, somehow, remnants of your former selves remain.
                $Until now you have yet to succeed, but I sense a different presence in you this time.\n
                $You are the only one here, though it is as if there is… another.
-               $Will you finally prove a formidable challenge to me?\nThe challenge I have longed for for millennia?
+               $Will you finally prove a formidable challenge to me?\nThe challenge I have longed after for millennia?
                $We begin.`,
   "firstStageWin": `I see. The presence I felt was indeed real.\nIt appears I no longer need to hold back.
                     $Do not disappoint me.`,

src/locales/fr/dialogue.ts

@@ -5188,8 +5188,8 @@ export const PGFdialogue: DialogueTranslationEntries = {
 // Dialogue of the endboss of the game when the player character is male (Or unset)
 export const PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
   "encounter": `Une fois de plus, te revoilà.\nSais-tu que ce n’est point là ta première venue ?
-               $Tu a été appelé ici parce que t’y est déjà venu.\nUn nombre inimaginable de fois.
+               $Tu as été appelé ici parce que t’y es déjà venu.\nUn nombre inimaginable de fois.
-               $Mais allons-y, faisons le décompte.\nTu en es très précisément à ton 5 643 853e cycle.
+               $Mais allons-y, faisons le décompte.\nTu en es très précisément à ton {{cycleCount}}e cycle.
 			   $Chaque cycle réinitialise ton souvenir du précédent.\nMais étrangement, des bribes subsistent en toi.
 			   $Jusqu’à maintenant, tu as toujours échoué. Mais je ressens quelque chose de différent cette fois-ci.\n
 			   $Tu es la seule présence ici, bien que j’ai le sentiment d’en ressentir… une autre.
@@ -5203,8 +5203,8 @@ export const PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
 // Dialogue of the endboss of the game when the player character is female. For languages that do not have gendered pronouns, this can be set to PGMbattleSpecDialogue.
 export const PGFbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
   "encounter": `Une fois de plus, te revoilà.\nSais-tu que ce n’est point là ta première venue ?
-               $Tu a été appelée ici parce que t’y est déjà venue.\nUn nombre inimaginable de fois.
+               $Tu as été appelée ici parce que t’y es déjà venue.\nUn nombre inimaginable de fois.
-               $Mais allons-y, faisons le décompte.\nTu en es très précisément à ton 5 643 853e cycle.
+               $Mais allons-y, faisons le décompte.\nTu en es très précisément à ton {{cycleCount}}e cycle.
 			   $Chaque cycle réinitialise ton souvenir du précédent.\nMais étrangement, des bribes subsistent en toi.
 			   $Jusqu’à maintenant, tu as toujours échoué. Mais je ressens quelque chose de différent cette fois-ci.\n
 			   $Tu es la seule présence ici, bien que j’ai le sentiment d’en ressentir… une autre.

src/locales/it/dialogue.ts

@@ -2710,11 +2710,11 @@ export const PGFdialogue: DialogueTranslationEntries = PGMdialogue;
 export const PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
   "encounter": `It appears the time has finally come once again.\nYou know why you have come here, do you not?
                $You were drawn here, because you have been here before.\nCountless times.
-               $Though, perhaps it can be counted.\nTo be precise, this is in fact your 5,643,853rd cycle.
+               $Though, perhaps it can be counted.\nTo be precise, this is in fact your {{cycleCount}} cycle.
                $Each cycle your mind reverts to its former state.\nEven so, somehow, remnants of your former selves remain.
                $Until now you have yet to succeed, but I sense a different presence in you this time.\n
                $You are the only one here, though it is as if there is… another.
-               $Will you finally prove a formidable challenge to me?\nThe challenge I have longed for for millennia?
+               $Will you finally prove a formidable challenge to me?\nThe challenge I have longed after for millennia?
                $We begin.`,
   "firstStageWin": `I see. The presence I felt was indeed real.\nIt appears I no longer need to hold back.
                     $Do not disappoint me.`,

src/locales/ko/dialogue.ts

@@ -2707,7 +2707,7 @@ export const PGFdialogue: DialogueTranslationEntries = PGMdialogue;
 export const PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
   "encounter": `드디어 때가 다시 도래했다.\n당도한 연유를 아는가?
                $이미 도달한 적이 있기에 이 자리에 있다.\n셀 수도 없이 많이.
-               $아니, 사실 셀 수는 있지.\n정확히 너의 5,643,853번째다.
+               $아니, 사실 셀 수는 있지.\n정확히 너의 {{cycleCount}}번째다.
                $매 번 태초의 정신으로 되돌아갔을 뿐.\n하지만 어떻게든, 흔적은 남는다.
                $실패만을 반복했을 뿐이지만,\n지금은 네 안에 무언가가 있구나.\n
                $홀로 선 것처럼 보이나, 무언가 이질적인…

src/locales/pt_BR/dialogue.ts

@@ -5002,7 +5002,7 @@ export const PGFdialogue: DialogueTranslationEntries = {
 export const PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
   "encounter": `Parece que a hora finalmente chegou novamente.\nVocê sabe por que veio aqui, não sabe?
                $Você foi atraído para cá, porque já esteve aqui antes.\nInúmeras vezes.
-               $Embora talvez isso possa ser contado.\nPara ser preciso, este é de fato o seu 5.643.853º ciclo.
+               $Embora talvez isso possa ser contado.\nPara ser preciso, este é de fato o seu {{cycleCount}}º ciclo.
                $A cada ciclo, sua mente retorna ao seu estado anterior.\nMesmo assim, de alguma forma, vestígios de seus antigos "eus" permanecem.
                $Até agora, você ainda não conseguiu, mas sinto uma presença diferente em você desta vez.\n
                $Você é o único aqui, embora pareça haver... outro.
@@ -5017,7 +5017,7 @@ export const PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
 export const PGFbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
   "encounter": `Parece que a hora finalmente chegou novamente.\nVocê sabe por que veio aqui, não sabe?
                $Você foi atraída para cá, porque já esteve aqui antes.\nInúmeras vezes.
-               $Embora talvez isso possa ser contado.\nPara ser preciso, este é de fato o seu 5.643.853º ciclo.
+               $Embora talvez isso possa ser contado.\nPara ser preciso, este é de fato o seu {{cycleCount}}º ciclo.
                $A cada ciclo, sua mente retorna ao seu estado anterior.\nMesmo assim, de alguma forma, vestígios de seus antigos "eus" permanecem.
                $Até agora, você ainda não conseguiu, mas sinto uma presença diferente em você desta vez.\n
                $Você é a única aqui, embora pareça haver... outro.

src/locales/zh_CN/dialogue.ts

@@ -2530,7 +2530,7 @@ export const PGFdialogue: DialogueTranslationEntries = PGMdialogue;
 export const PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
   "encounter": `看来终于又到了那个时候。\n你知道自己为何会来到这里，不是吗？
     $你被吸引到这里，因为你以前就来过这里。\n无数次。
-    $尽管，或许可以数一数。\n准确地说，这实际上是你的第5,643,853次循环。
+    $尽管，或许可以数一数。\n准确地说，这实际上是你的第{{cycleCount}}次循环。
     $每一次循环，你的思想都会恢复到之前的状态。\n即便如此，不知何故，你之前自我的残留仍然存在。
     $直到现在，你仍未成功，\n但我感觉这次你身上有一种异样的气息。
     $你是这里唯一的人，尽管感觉上还有……另一个人。

src/locales/zh_TW/dialogue.ts

@@ -2529,7 +2529,7 @@ export const PGFdialogue: DialogueTranslationEntries = PGMdialogue;
 export const PGMbattleSpecDialogue: SimpleTranslationEntries = {
   "encounter": `看來終於又到了那個時候。\n你知道自己為何會來到這裡，不是嗎？
     $你被吸引到這裡，因為你以前就來過這裡。\n無數次。
-    $儘管，或許可以數一數。\n準確地說，這實際上是你的第5,643,853次循環。
+    $儘管，或許可以數一數。\n準確地說，這實際上是你的第{{cycleCount}}次循環。
     $每一次循環，你的思想都會恢復到之前的狀態。\n即便如此，不知何故，你之前自我的殘留仍然存在。
     $直到現在，你仍未成功，但我感覺這次你身上有一種異樣的氣息。
     $你是這裡唯一的人，儘管感覺上還有……另一個人。

src/phases.ts

@@ -1131,7 +1131,16 @@ export class EncounterPhase extends BattlePhase {
     case BattleSpec.FINAL_BOSS:
       const enemy = this.scene.getEnemyPokemon();
       this.scene.ui.showText(this.getEncounterMessage(), null, () => {
-        this.scene.ui.showDialogue(battleSpecDialogue[BattleSpec.FINAL_BOSS].encounter, enemy?.species.name, null, () => {
+        const count = 5643853 + this.scene.gameData.gameStats.classicSessionsPlayed;
+        //The two lines below check if English ordinals (1st, 2nd, 3rd, Xth) are used and determine which one to use.
+        //Otherwise, it defaults to an empty string.
+        //As of 08-07-24: Spanish and Italian default to the English translations
+        const ordinalUse = ["en", "es", "it"];
+        const currentLanguage = i18next.resolvedLanguage ?? "en";
+        const ordinalIndex = (ordinalUse.includes(currentLanguage)) ? ["st", "nd", "rd"][((count + 90) % 100 - 10) % 10 - 1] ?? "th" : "";
+        const cycleCount = count.toLocaleString() + ordinalIndex;
+        const encounterDialogue = i18next.t(`${(this.scene.gameData.gender === PlayerGender.FEMALE) ? "PGF" : "PGM"}battleSpecDialogue:encounter`, {cycleCount: cycleCount});
+        this.scene.ui.showDialogue(encounterDialogue, enemy?.species.name, null, () => {
           this.doEncounterCommon(false);
         });
       }, 1500, true);