random-mirrors/pokerogue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pagefaultgames/pokerogue.git synced 2024-11-25 08:16:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Issue #745 localized trainer names trainer classes and titles (#752)

Browse Source 
* Issue #745 - Added the option to localize titles, trainer names (for important trainers like elite 4, champs etc) and trainer classes.

- Also i already did the whole localization for german (sorry thats the only language is speak other then english...)
- Also renamed the trainer Type "student" to school_kid (because there apparently really is a trainer class called student since the gen 9 dlc)
- And i changed it so it makes sure that i18 only gets initalized once (it may be needed to initalize it before the loading phase so the elite 4 titles etc can be localized)

* Issue #745 - Removed stuff that wasnt meant for this branch

* Translation of French trainers.ts

* Translation of French trainers.ts

* Translation of French trainers.ts

* Fixed spelling on german translation

* Fixed name of Hex Maniac

* ADded missing "," that were lost in the merge

* For Trainer Classes that have a female and male variant the correct name is now choosen. (If a language has both).

Also added a safety net that if the female version does not exist it uses the one without the suffix

* Reverting override.ts

* Added ptBR trainers.ts (thanks to zé ricardo on discord)

* Updates Pokefan to reflect the correct english spelling (in all languages that still have the english defaults)

* Updated Rich_kid trainer typ to named correctly as "Rich Boy" in english and all non yet localized languages

* Added that the title will get made lower case so the rival is correctly set

* Reverted a formatting change that i didnt make intentionally

---------

Co-authored-by: Lugiad <adrien.grivel@hotmail.fr>
This commit is contained in:
Jannik Tappert 2024-05-16 11:05:25 +02:00 committed by GitHub
parent 1254ca5c4c
commit b06190c4e7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
20 changed files with 2115 additions and 470 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/data/biomes.ts
View File

@ -1647,7 +1647,7 @@ export const biomeTrainerPools: BiomeTrainerPools = {
[BiomePoolTier.BOSS_ULTRA_RARE]: []
},
[Biome.GRASS]: {
[BiomePoolTier.COMMON]: [ TrainerType.BREEDER, TrainerType.STUDENT ],
[BiomePoolTier.COMMON]: [ TrainerType.BREEDER, TrainerType.SCHOOL_KID ],
[BiomePoolTier.UNCOMMON]: [ TrainerType.ACE_TRAINER ],
[BiomePoolTier.RARE]: [ TrainerType.BLACK_BELT ],
[BiomePoolTier.SUPER_RARE]: [],
@ -7270,7 +7270,7 @@ export const biomeTrainerPools: BiomeTrainerPools = {
]
],
[ TrainerType.STRIKER, [] ],
[ TrainerType.STUDENT, [
[ TrainerType.SCHOOL_KID, [
[ Biome.GRASS, BiomePoolTier.COMMON ]
]
],

2
src/data/dialogue.ts
View File

@ -288,7 +288,7 @@ export const trainerTypeDialogue = {
]
}
],
[TrainerType.STUDENT]: [
[TrainerType.SCHOOL_KID]: [
{
encounter: [
`…Heehee. I'm confident in my calculations and analysis.`,

2
src/data/enums/trainer-type.ts
View File

@ -43,7 +43,7 @@ export enum TrainerType {
SMASHER,
SNOW_WORKER,
STRIKER,
STUDENT,
SCHOOL_KID,
SWIMMER,
TWINS,
VETERAN,

971
src/data/trainer-config.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4
src/data/trainer-names.ts
View File

@ -61,7 +61,7 @@ const trainerNameConfigs: TrainerNameConfigs = {
[TrainerType.SMASHER]: new TrainerNameConfig(TrainerType.SMASHER),
[TrainerType.SNOW_WORKER]: new TrainerNameConfig(TrainerType.SNOW_WORKER, 'Worker'),
[TrainerType.STRIKER]: new TrainerNameConfig(TrainerType.STRIKER),
[TrainerType.STUDENT]: new TrainerNameConfig(TrainerType.STUDENT, 'School_Kid'),
[TrainerType.SCHOOL_KID]: new TrainerNameConfig(TrainerType.SCHOOL_KID, 'School_Kid'),
[TrainerType.SWIMMER]: new TrainerNameConfig(TrainerType.SWIMMER),
[TrainerType.TWINS]: new TrainerNameConfig(TrainerType.TWINS),
[TrainerType.VETERAN]: new TrainerNameConfig(TrainerType.VETERAN),
@ -111,7 +111,7 @@ export const trainerNamePools = {
[TrainerType.SMASHER]: ["Aspen","Elena","Mari","Amy","Lizzy"],
[TrainerType.SNOW_WORKER]: [["Braden","Brendon","Colin","Conrad","Dillan","Gary","Gerardo","Holden","Jackson","Mason","Quentin","Willy","Noel","Arnold","Brady","Brand","Cairn","Cliff","Don","Eddie","Felix","Filipe","Glenn","Gus","Heath","Matthew","Patton","Rich","Rob","Ryan","Scott","Shelby","Sterling","Tyler","Victor","Zack","Friedrich","Herman","Isaac","Leo","Maynard","Mitchell","Morgann","Nathan","Niel","Pasqual","Paul","Tavarius","Tibor","Dimitri","Narek","Yusif","Frank","Jeff","Vaclav","Ovid","Francis","Keith","Russel","Sangon","Toway","Bomber","Chean","Demit","Hubor","Kebile","Laber","Ordo","Retay","Ronix","Wagel","Dobit","Kaster","Lobel","Releo","Saken","Rustix"],["Georgia","Sandra","Yvonne"]],
[TrainerType.STRIKER]: ["Marco","Roberto","Tony"],
[TrainerType.STUDENT]: [["Alan","Billy","Chad","Danny","Dudley","Jack","Joe","Johnny","Kipp","Nate","Ricky","Tommy","Jerry","Paul","Ted","Chance","Esteban","Forrest","Harrison","Connor","Sherman","Torin","Travis","Al","Carter","Edgar","Jem","Sammy","Shane","Shayne","Alvin","Keston","Neil","Seymour","William","Carson","Clark","Nolan"],["Georgia","Karen","Meiko","Christine","Mackenzie","Tiera","Ann","Gina","Lydia","Marsha","Millie","Sally","Serena","Silvia","Alberta","Cassie","Mara","Rita","Georgie","Meena","Nitzel"]],
[TrainerType.SCHOOL_KID]: [["Alan","Billy","Chad","Danny","Dudley","Jack","Joe","Johnny","Kipp","Nate","Ricky","Tommy","Jerry","Paul","Ted","Chance","Esteban","Forrest","Harrison","Connor","Sherman","Torin","Travis","Al","Carter","Edgar","Jem","Sammy","Shane","Shayne","Alvin","Keston","Neil","Seymour","William","Carson","Clark","Nolan"],["Georgia","Karen","Meiko","Christine","Mackenzie","Tiera","Ann","Gina","Lydia","Marsha","Millie","Sally","Serena","Silvia","Alberta","Cassie","Mara","Rita","Georgie","Meena","Nitzel"]],
[TrainerType.SWIMMER]: [["Berke","Cameron","Charlie","George","Harold","Jerome","Kirk","Mathew","Parker","Randall","Seth","Simon","Tucker","Austin","Barry","Chad","Cody","Darrin","David","Dean","Douglas","Franklin","Gilbert","Herman","Jack","Luis","Matthew","Reed","Richard","Rodney","Roland","Spencer","Stan","Tony","Clarence","Declan","Dominik","Harrison","Kevin","Leonardo","Nolen","Pete","Santiago","Axle","Braden","Finn","Garrett","Mymo","Reece","Samir","Toby","Adrian","Colton","Dillon","Erik","Evan","Francisco","Glenn","Kurt","Oscar","Ricardo","Sam","Sheltin","Troy","Vincent","Wade","Wesley","Duane","Elmo","Esteban","Frankie","Ronald","Tyson","Bart","Matt","Tim","Wright","Jeffery","Kyle","Alessandro","Estaban","Kieran","Ramses","Casey","Dakota","Jared","Kalani","Keoni","Lawrence","Logan","Robert","Roddy","Yasu","Derek","Jacob","Bruce","Clayton"],["Briana","Dawn","Denise","Diana","Elaine","Kara","Kaylee","Lori","Nicole","Nikki","Paula","Susie","Wendy","Alice","Beth","Beverly","Brenda","Dana","Debra","Grace","Jenny","Katie","Laurel","Linda","Missy","Sharon","Tanya","Tara","Tisha","Carlee","Imani","Isabelle","Kyla","Sienna","Abigail","Amara","Anya","Connie","Maria","Melissa","Nora","Shirley","Shania","Tiffany","Aubree","Cassandra","Claire","Crystal","Erica","Gabrielle","Haley","Jessica","Joanna","Lydia","Mallory","Mary","Miranda","Paige","Sophia","Vanessa","Chelan","Debbie","Joy","Kendra","Leona","Mina","Caroline","Joyce","Larissa","Rebecca","Tyra","Dara","Desiree","Kaoru","Ruth","Coral","Genevieve","Isla","Marissa","Romy","Sheryl","Alexandria","Alicia","Chelsea","Jade","Kelsie","Laura","Portia","Shelby","Sara","Tiare","Kyra","Natasha","Layla","Scarlett","Cora"]],
[TrainerType.TWINS]: ["Amy & May","Jo & Zoe","Meg & Peg","Ann & Anne","Lea & Pia","Amy & Liv","Gina & Mia","Miu & Yuki","Tori & Tia","Eli & Anne","Jen & Kira","Joy & Meg","Kiri & Jan","Miu & Mia","Emma & Lil","Liv & Liz","Teri & Tia","Amy & Mimi","Clea & Gil","Day & Dani","Kay & Tia","Tori & Til","Saya & Aya","Emy & Lin","Kumi & Amy","Mayo & May","Ally & Amy","Lia & Lily","Rae & Ula","Sola & Ana","Tara & Val","Faith & Joy","Nana & Nina"],
[TrainerType.VETERAN]: [["Armando","Brenden","Brian","Clayton","Edgar","Emanuel","Grant","Harlan","Terrell","Arlen","Chester","Hugo","Martell","Ray","Shaun","Abraham","Carter","Claude","Jerry","Lucius","Murphy","Rayne","Ron","Sinan","Sterling","Vincent","Zach","Gerard","Gilles","Louis","Timeo","Akira","Don","Eric","Harry","Leon","Roger","Angus","Aristo","Brone","Johnny"],["Julia","Karla","Kim","Sayuri","Tiffany","Cathy","Cecile","Chloris","Denae","Gina","Maya","Oriana","Portia","Rhona","Rosaline","Catrina","Inga","Trisha","Heather","Lynn","Sheri","Alonsa","Ella","Leticia","Kiara"]],

12
src/field/trainer.ts
View File

@ -10,6 +10,8 @@ import { PersistentModifier } from "../modifier/modifier";
import { trainerNamePools } from "../data/trainer-names";
import { ArenaTagType } from "#app/data/enums/arena-tag-type";
import { ArenaTag, ArenaTagSide, ArenaTrapTag } from "#app/data/arena-tag";
import {getIsInitialized, initI18n} from "#app/plugins/i18n";
import i18next from "i18next";
export enum TrainerVariant {
DEFAULT,
@ -97,9 +99,16 @@ export default class Trainer extends Phaser.GameObjects.Container {
getName(trainerSlot: TrainerSlot = TrainerSlot.NONE, includeTitle: boolean = false): string {
let name = this.config.getTitle(trainerSlot, this.variant);
let title = includeTitle && this.config.title ? this.config.title : null;
if (this.name) {
if (includeTitle)
title = name;
// Check if i18n is initialized
if (!getIsInitialized()) {
initI18n()
}
title = i18next.t(`trainerClasses:${name.toLowerCase().replace(/\s/g, '_')}`);
if (!trainerSlot) {
name = this.name;
if (this.partnerName)
@ -107,6 +116,7 @@ export default class Trainer extends Phaser.GameObjects.Container {
} else
name = trainerSlot === TrainerSlot.TRAINER ? this.name : this.partnerName || this.name;
}
return title ? `${title} ${name}` : name;
}

6
src/locales/de/config.ts
View File

@ -15,6 +15,7 @@ import { pokemon } from "./pokemon";
import { pokemonStat } from "./pokemon-stat";
import { starterSelectUiHandler } from "./starter-select-ui-handler";
import { tutorial } from "./tutorial";
import { titles,trainerClasses,trainerNames } from "./trainers";
import { splashMessages } from "./splash-messages"
@ -32,9 +33,12 @@ export const deConfig = {
pokemonStat: pokemonStat,
pokemon: pokemon,
starterSelectUiHandler: starterSelectUiHandler,
titles: titles,
trainerClasses: trainerClasses,
trainerNames: trainerNames,
tutorial: tutorial,
splashMessages: splashMessages,
nature: nature,
growth: growth,
modifierType: modifierType,
}
}

221
src/locales/de/trainers.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,221 @@
import {SimpleTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n";
// Titles of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const titles: SimpleTranslationEntries = {
"elite_four": "Top Vier",
"gym_leader": "Arenaleiter",
"gym_leader_female": "Arenaleiterin",
"champion": "Champion",
"rival": "Rivale",
"professor": "Professor",
"frontier_brain": "Kampfkoryphäen",
// Maybe if we add the evil teams we can add "Team Rocket" and "Team Aqua" etc. here as well as "Team Rocket Boss" and "Team Aqua Admin" etc.
} as const;
// Titles of trainers like "Youngster" or "Lass"
export const trainerClasses: SimpleTranslationEntries = {
"ace_trainer": "Ass-Trainer",
"ace_trainer_female": "Ass-Trainerin",
"artist": "Künstler",
"artist_female": "Künstlerin",
"backers": "Anhänger",
"backpacker": "Backpacker",
"backpacker_female": "Backpackerin",
"baker": "Bäckerin",
"battle_girl": "Kämpferin",
"beauty": "Schönheit",
"biker": "Rowdy",
"black_belt": "Schwarzgurt",
"breeder": "Pokémon Züchter",
"breeder_female": "Pokémon Züchterin",
"clerk": "Angestellter",
"clerk_female": "Angestellte",
"cyclist": "Biker",
"cyclist_female": "Bikerin",
"dancer": "Tänzer",
"dancer_female": "Tänzerin",
"depot_agent": "Bahnangestellter",
"doctor": "Arzt",
"doctor_female": "Ärztin",
"fishermen": "Angler",
"fishermen_female": "Angler", // Seems to be the same in german but exists in other languages like italian
"guitarist": "Gitarrist",
"guitarist_female": "Gitarristin",
"harlequin": "Kasper",
"hiker": "Wanderer",
"hooligans": "Rabauken",
"hoopster": "Basketballer",
"infielder": "Baseballer",
"janitor": "Hausmeister",
"lady": "Lady",
"lass": "Göre",
"linebacker": "Footballer",
"maid": "Zofe",
"madame": "Madam",
"musican": "Musiker",
"hex_maniac": "Hexe",
"nurse": "Pflegerin",
"nursery_aide": "Erzieherin",
"officer": "Polizist",
"parasol_lady": "Schirmdame",
"pilot": "Pilot",
"pokefan": "Pokéfan",
"preschooler": "Vorschüler",
"preschooler_female": "Vorschülerin",
"psychic": "Seher",
"psychic_female": "Seherin",
"ranger": "Ranger",
"rich": "Gentleman", // Gentleman is the english name but the trainerType is rich
"rich_kid": "Schnösel",
"roughneck": "Raufbold",
"scientist": "Forscher",
"scientist_female": "Forscherin",
"smasher": "Tennis-Ass",
"snow_worker": "Schneearbeiter", // There is a trainer type for this but no actual trainer class? They seem to be just workers but dressed differently
"snow_worker_female": "Schneearbeiterin",
"striker": "Fußballer",
"school_kid": "Schulkind",
"school_kid_female": "Schulkind", // Same in german but different in italian
"swimmer": "Schwimmer",
"swimmer_female": "Schwimmerin",
"twins": "Zwillinge",
"veteran": "Veteran",
"veteran_female": "Veteran", // same in german, different in other languages
"waiter": "Servierer",
"waitress": "Serviererin",
"worker": "Arbeiter",
"worker_female": "Arbeiterin",
"youngster": "Knirps"
} as const;
// Names of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const trainerNames: SimpleTranslationEntries = {
"brock": "Rocko",
"misty": "Misty",
"lt_surge": "Major Bob",
"erika": "Erika",
"janine": "Janina",
"sabrina": "Sabrina",
"blaine": "Pyro",
"giovanni": "Giovanni",
"falkner": "Falk",
"bugsy": "Kai",
"whitney": "Bianka",
"morty": "Jens",
"chuck": "Hartwig",
"jasmine": "Jasmin",
"pryce": "Norbert",
"clair": "Sandra",
"roxanne": "Felizia",
"brawly": "Kamillo",
"wattson": "Walter",
"flannery": "Flavia",
"norman": "Norman",
"winona": "Wibke",
"tate": "Ben",
"liza": "Svenja",
"juan": "Juan",
"roark": "Veit",
"gardenia": "Silvana",
"maylene": "Hilda",
"crasher_wake": "Wellenbrecher Marinus",
"fantina": "Lamina",
"byron": "Adam",
"candice": "Frida",
"volkner": "Volkner",
"cilan": "Benny",
"chili": "Maik",
"cress": "Colin",
"cheren": "Cheren",
"lenora": "Aloe",
"roxie": "Mica",
"burgh": "Artie",
"elesa": "Kamilla",
"clay": "Turner",
"skyla": "Géraldine",
"brycen": "Sandro",
"drayden": "Lysander",
"marlon": "Benson",
"viola": "Viola",
"grant": "Lino",
"korrina": "Connie",
"ramos": "Amaro",
"clemont": "Citro",
"valerie": "Valerie",
"olympia": "Astrid",
"wulfric": "Galantho",
"milo": "Yarro",
"nessa": "Kate",
"kabu": "Kabu",
"bea": "Saida",
"allister": "Nio",
"opal": "Papella",
"bede": "Betys",
"gordie": "Mac",
"melony": "Mel",
"piers": "Nezz",
"marnie": "Mary",
"raihan": "Roy",
"katy": "Ronah",
"brassius": "Colzo",
"iono": "Enigmara",
"kofu": "Kombu",
"larry": "Aoki",
"ryme": "Etta",
"tulip": "Tulia",
"grusha": "Grusha",
"lorelei": "Lorelei",
"bruno": "Bruno",
"agatha": "Agathe",
"lance": "Siegfried",
"will": "Willi",
"koga": "Koga",
"karen": "Melanie",
"sidney": "Ulrich",
"phoebe": "Antonia",
"glacia": "Frosina",
"drake": "Dragan",
"aaron": "Herbaro",
"bertha": "Teresa",
"flint": "Ignaz",
"lucian": "Lucian",
"shauntal": "Anissa",
"marshal": "Eugen",
"grimsley": "Astor",
"caitlin": "Kattlea",
"malva": "Pachira",
"siebold": "Narcisse",
"wikstrom": "Thymelot",
"drasna": "Dracena",
"hala": "Hala",
"molayne": "Marlon",
"olivia": "Mayla",
"acerola": "Lola",
"kahili": "Kahili",
"rika": "Cay",
"poppy": "Poppy",
"larry_elite": "Aoki", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"hassel": "Sinius",
"crispin": "Matt",
"amarys": "Erin",
"lacey": "Tara",
"drayton": "Levy",
"blue": "Blau",
"red": "Rot",
"lance_champion": "Siegfried", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"steven": "Troy",
"wallace": "Wassili",
"cynthia": "Cynthia",
"alder": "Lauro",
"iris": "Lilia",
"diantha": "Diantha",
"hau": "Tali",
"geeta": "Sagaria",
"nemona": "Nemila",
"kieran": "Jo",
"leon": "Delion",
"rival": "Finn",
"rival_female": "Ivy",
} as const;

6
src/locales/en/config.ts
View File

@ -15,6 +15,7 @@ import { pokemon } from "./pokemon";
import { pokemonStat } from "./pokemon-stat";
import { starterSelectUiHandler } from "./starter-select-ui-handler";
import { tutorial } from "./tutorial";
import { titles,trainerClasses,trainerNames } from "./trainers";
import { splashMessages } from "./splash-messages"
import { weather } from "./weather";
@ -33,10 +34,13 @@ export const enConfig = {
pokemonStat: pokemonStat,
pokemon: pokemon,
starterSelectUiHandler: starterSelectUiHandler,
titles: titles,
trainerClasses: trainerClasses,
trainerNames: trainerNames,
tutorial: tutorial,
splashMessages: splashMessages,
nature: nature,
growth: growth,
weather: weather,
modifierType: modifierType,
}
}

219
src/locales/en/trainers.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,219 @@
import {SimpleTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n";
// Titles of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const titles: SimpleTranslationEntries = {
"elite_four": "Elite Four",
"gym_leader": "Gym Leader",
"gym_leader_female": "Gym Leader",
"champion": "Champion",
"rival": "Rival",
"professor": "Professor",
"frontier_brain": "Frontier Brain",
// Maybe if we add the evil teams we can add "Team Rocket" and "Team Aqua" etc. here as well as "Team Rocket Boss" and "Team Aqua Admin" etc.
} as const;
// Titles of trainers like "Youngster" or "Lass"
export const trainerClasses: SimpleTranslationEntries = {
"ace_trainer": "Ace Trainer",
"ace_trainer_female": "Ace Trainer",
"artist": "Artist",
"artist_female": "Artist",
"backers": "Backers",
"backpacker": "Backpacker",
"backpacker_female": "Backpacker",
"baker": "Baker",
"battle_girl": "Battle Girl",
"beauty": "Beauty",
"biker": "Biker",
"black_belt": "Black Belt",
"breeder": "Breeder",
"breeder_female": "Breeder",
"clerk": "Clerk",
"clerk_female": "Clerk",
"cyclist": "Cyclist",
"cyclist_female": "Cyclist",
"dancer": "Dancer",
"dancer_female": "Dancer",
"depot_agent": "Depot Agent",
"doctor": "Doctor",
"doctor_female": "Doctor",
"fishermen": "Fishermen",
"fishermen_female": "Fishermen",
"guitarist": "Guitarist",
"guitarist_female": "Guitarist",
"harlequin": "Harlequin",
"hiker": "Hiker",
"hooligans": "Hooligans",
"hoopster": "Hoopster",
"infielder": "Infielder",
"janitor": "Janitor",
"lady": "Lady",
"lass": "Lass",
"linebacker": "Linebacker",
"maid": "Maid",
"madame": "Madame",
"musican": "Musician",
"hex_maniac": "Hex Maniac",
"nurse": "Nurse",
"nursery_aide": "Nursery Aide",
"officer": "Officer",
"parasol_lady": "Parasol Lady",
"pilot": "Pilot",
"pokefan": "Poké Fan",
"preschooler": "Preschooler",
"preschooler_female": "Preschooler",
"psychic": "Psychic",
"psychic_female": "Psychic",
"ranger": "Ranger",
"rich": "Gentleman", // Gentleman is the english name but the trainerType is rich
"rich_kid": "Rich Boy",
"roughneck": "Roughneck",
"scientist": "Scientist",
"scientist_female": "Scientist",
"smasher": "Smasher",
"snow_worker": "Snow Worker",
"snow_worker_female": "Snow Worker",
"striker": "Striker",
"school_kid": "School Kid",
"school_kid_female": "School Kid",
"swimmer": "Swimmer",
"swimmer_female": "Swimmer",
"twins": "Twins",
"veteran": "Veteran",
"veteran_female": "Veteran",
"waiter": "Waiter",
"waitress": "Waitress",
"worker": "Worker",
"worker_female": "Worker",
"youngster": "Youngster"
} as const;
// Names of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const trainerNames: SimpleTranslationEntries = {
"brock": "Brock",
"misty": "Misty",
"lt_surge": "Lt Surge",
"erika": "Erika",
"janine": "Janine",
"sabrina": "Sabrina",
"blaine": "Blaine",
"giovanni": "Giovanni",
"falkner": "Falkner",
"bugsy": "Bugsy",
"whitney": "Whitney",
"morty": "Morty",
"chuck": "Chuck",
"jasmine": "Jasmine",
"pryce": "Pryce",
"clair": "Clair",
"roxanne": "Roxanne",
"brawly": "Brawly",
"wattson": "Wattson",
"flannery": "Flannery",
"norman": "Norman",
"winona": "Winona",
"tate": "Tate",
"liza": "Liza",
"juan": "Juan",
"roark": "Roark",
"gardenia": "Gardenia",
"maylene": "Maylene",
"crasher_wake": "Crasher Wake",
"fantina": "Fantina",
"byron": "Byron",
"candice": "Candice",
"volkner": "Volkner",
"cilan": "Cilan",
"chili": "Chili",
"cress": "Cress",
"cheren": "Cheren",
"lenora": "Lenora",
"roxie": "Roxie",
"burgh": "Burgh",
"elesa": "Elesa",
"clay": "Clay",
"skyla": "Skyla",
"brycen": "Brycen",
"drayden": "Drayden",
"marlon": "Marlon",
"viola": "Viola",
"grant": "Grant",
"korrina": "Korrina",
"ramos": "Ramos",
"clemont": "Clemont",
"valerie": "Valerie",
"olympia": "Olympia",
"wulfric": "Wulfric",
"milo": "Milo",
"nessa": "Nessa",
"kabu": "Kabu",
"bea": "Bea",
"allister": "Allister",
"opal": "Opal",
"bede": "Bede",
"gordie": "Gordie",
"melony": "Melony",
"piers": "Piers",
"marnie": "Marnie",
"raihan": "Raihan",
"katy": "Katy",
"brassius": "Brassius",
"iono": "Iono",
"kofu": "Kofu",
"larry": "Larry",
"ryme": "Ryme",
"tulip": "Tulip",
"grusha": "Grusha",
"lorelei": "Lorelei",
"bruno": "Bruno",
"agatha": "Agatha",
"lance": "Lance",
"will": "Will",
"koga": "Koga",
"karen": "Karen",
"sidney": "Sidney",
"phoebe": "Phoebe",
"glacia": "Glacia",
"drake": "Drake",
"aaron": "Aaron",
"bertha": "Bertha",
"flint": "Flint",
"lucian": "Lucian",
"shauntal": "Shauntal",
"marshal": "Marshal",
"grimsley": "Grimsley",
"caitlin": "Caitlin",
"malva": "Malva",
"siebold": "Siebold",
"wikstrom": "Wikstrom",
"drasna": "Drasna",
"hala": "Hala",
"molayne": "Molayne",
"olivia": "Olivia",
"acerola": "Acerola",
"kahili": "Kahili",
"rika": "Rika",
"poppy": "Poppy",
"larry_elite": "Larry", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"hassel": "Hassel",
"crispin": "Crispin",
"amarys": "Amarys",
"lacey": "Lacey",
"drayton": "Drayton",
"blue": "Blue",
"red": "Red",
"lance_champion": "Lance", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"steven": "Steven",
"wallace": "Wallace",
"cynthia": "Cynthia",
"alder": "Alder",
"iris": "Iris",
"diantha": "Diantha",
"hau": "Hau",
"geeta": "Geeta",
"nemona": "Nemona",
"kieran": "Kieran",
"leon": "Leon",
"rival": "Finn",
"rival_female": "Ivy",
} as const;

6
src/locales/es/config.ts
View File

@ -15,6 +15,7 @@ import { pokemon } from "./pokemon";
import { pokemonStat } from "./pokemon-stat";
import { starterSelectUiHandler } from "./starter-select-ui-handler";
import { tutorial } from "./tutorial";
import { titles,trainerClasses,trainerNames } from "./trainers";
import { splashMessages } from "./splash-messages"
import { weather } from "./weather";
@ -33,10 +34,13 @@ export const esConfig = {
pokemonStat: pokemonStat,
pokemon: pokemon,
starterSelectUiHandler: starterSelectUiHandler,
titles: titles,
trainerClasses: trainerClasses,
trainerNames: trainerNames,
tutorial: tutorial,
splashMessages: splashMessages,
nature: nature,
growth: growth,
weather: weather,
modifierType: modifierType,
}
}

219
src/locales/es/trainers.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,219 @@
import {SimpleTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n";
// Titles of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const titles: SimpleTranslationEntries = {
"elite_four": "Elite Four",
"gym_leader": "Gym Leader",
"gym_leader_female": "Gym Leader",
"champion": "Champion",
"rival": "Rival",
"professor": "Professor",
"frontier_brain": "Frontier Brain",
// Maybe if we add the evil teams we can add "Team Rocket" and "Team Aqua" etc. here as well as "Team Rocket Boss" and "Team Aqua Admin" etc.
} as const;
// Titles of trainers like "Youngster" or "Lass"
export const trainerClasses: SimpleTranslationEntries = {
"ace_trainer": "Ace Trainer",
"ace_trainer_female": "Ace Trainer",
"artist": "Artist",
"artist_female": "Artist",
"backers": "Backers",
"backpacker": "Backpacker",
"backpacker_female": "Backpacker",
"baker": "Baker",
"battle_girl": "Battle Girl",
"beauty": "Beauty",
"biker": "Biker",
"black_belt": "Black Belt",
"breeder": "Breeder",
"breeder_female": "Breeder",
"clerk": "Clerk",
"clerk_female": "Clerk",
"cyclist": "Cyclist",
"cyclist_female": "Cyclist",
"dancer": "Dancer",
"dancer_female": "Dancer",
"depot_agent": "Depot Agent",
"doctor": "Doctor",
"doctor_female": "Doctor",
"fishermen": "Fishermen",
"fishermen_female": "Fishermen",
"guitarist": "Guitarist",
"guitarist_female": "Guitarist",
"harlequin": "Harlequin",
"hiker": "Hiker",
"hooligans": "Hooligans",
"hoopster": "Hoopster",
"infielder": "Infielder",
"janitor": "Janitor",
"lady": "Lady",
"lass": "Lass",
"linebacker": "Linebacker",
"maid": "Maid",
"madame": "Madame",
"musican": "Musician",
"hex_maniac": "Hex Maniac",
"nurse": "Nurse",
"nursery_aide": "Nursery Aide",
"officer": "Officer",
"parasol_lady": "Parasol Lady",
"pilot": "Pilot",
"pokefan": "Poké Fan",
"preschooler": "Preschooler",
"preschooler_female": "Preschooler",
"psychic": "Psychic",
"psychic_female": "Psychic",
"ranger": "Ranger",
"rich": "Gentleman", // Gentleman is the english name but the trainerType is rich
"rich_kid": "Rich Boy",
"roughneck": "Roughneck",
"scientist": "Scientist",
"scientist_female": "Scientist",
"smasher": "Smasher",
"snow_worker": "Snow Worker",
"snow_worker_female": "Snow Worker",
"striker": "Striker",
"school_kid": "School Kid",
"school_kid_female": "School Kid",
"swimmer": "Swimmer",
"swimmer_female": "Swimmer",
"twins": "Twins",
"veteran": "Veteran",
"veteran_female": "Veteran",
"waiter": "Waiter",
"waitress": "Waitress",
"worker": "Worker",
"worker_female": "Worker",
"youngster": "Youngster"
} as const;
// Names of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const trainerNames: SimpleTranslationEntries = {
"brock": "Brock",
"misty": "Misty",
"lt_surge": "Lt Surge",
"erika": "Erika",
"janine": "Janine",
"sabrina": "Sabrina",
"blaine": "Blaine",
"giovanni": "Giovanni",
"falkner": "Falkner",
"bugsy": "Bugsy",
"whitney": "Whitney",
"morty": "Morty",
"chuck": "Chuck",
"jasmine": "Jasmine",
"pryce": "Pryce",
"clair": "Clair",
"roxanne": "Roxanne",
"brawly": "Brawly",
"wattson": "Wattson",
"flannery": "Flannery",
"norman": "Norman",
"winona": "Winona",
"tate": "Tate",
"liza": "Liza",
"juan": "Juan",
"roark": "Roark",
"gardenia": "Gardenia",
"maylene": "Maylene",
"crasher_wake": "Crasher Wake",
"fantina": "Fantina",
"byron": "Byron",
"candice": "Candice",
"volkner": "Volkner",
"cilan": "Cilan",
"chili": "Chili",
"cress": "Cress",
"cheren": "Cheren",
"lenora": "Lenora",
"roxie": "Roxie",
"burgh": "Burgh",
"elesa": "Elesa",
"clay": "Clay",
"skyla": "Skyla",
"brycen": "Brycen",
"drayden": "Drayden",
"marlon": "Marlon",
"viola": "Viola",
"grant": "Grant",
"korrina": "Korrina",
"ramos": "Ramos",
"clemont": "Clemont",
"valerie": "Valerie",
"olympia": "Olympia",
"wulfric": "Wulfric",
"milo": "Milo",
"nessa": "Nessa",
"kabu": "Kabu",
"bea": "Bea",
"allister": "Allister",
"opal": "Opal",
"bede": "Bede",
"gordie": "Gordie",
"melony": "Melony",
"piers": "Piers",
"marnie": "Marnie",
"raihan": "Raihan",
"katy": "Katy",
"brassius": "Brassius",
"iono": "Iono",
"kofu": "Kofu",
"larry": "Larry",
"ryme": "Ryme",
"tulip": "Tulip",
"grusha": "Grusha",
"lorelei": "Lorelei",
"bruno": "Bruno",
"agatha": "Agatha",
"lance": "Lance",
"will": "Will",
"koga": "Koga",
"karen": "Karen",
"sidney": "Sidney",
"phoebe": "Phoebe",
"glacia": "Glacia",
"drake": "Drake",
"aaron": "Aaron",
"bertha": "Bertha",
"flint": "Flint",
"lucian": "Lucian",
"shauntal": "Shauntal",
"marshal": "Marshal",
"grimsley": "Grimsley",
"caitlin": "Caitlin",
"malva": "Malva",
"siebold": "Siebold",
"wikstrom": "Wikstrom",
"drasna": "Drasna",
"hala": "Hala",
"molayne": "Molayne",
"olivia": "Olivia",
"acerola": "Acerola",
"kahili": "Kahili",
"rika": "Rika",
"poppy": "Poppy",
"larry_elite": "Larry", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"hassel": "Hassel",
"crispin": "Crispin",
"amarys": "Amarys",
"lacey": "Lacey",
"drayton": "Drayton",
"blue": "Blue",
"red": "Red",
"lance_champion": "Lance", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"steven": "Steven",
"wallace": "Wallace",
"cynthia": "Cynthia",
"alder": "Alder",
"iris": "Iris",
"diantha": "Diantha",
"hau": "Hau",
"geeta": "Geeta",
"nemona": "Nemona",
"kieran": "Kieran",
"leon": "Leon",
"rival": "Finn",
"rival_female": "Ivy",
} as const;

8
src/locales/fr/config.ts
View File

@ -15,10 +15,12 @@ import { pokemon } from "./pokemon";
import { pokemonStat } from "./pokemon-stat";
import { starterSelectUiHandler } from "./starter-select-ui-handler";
import { tutorial } from "./tutorial";
import { titles,trainerClasses,trainerNames } from "./trainers";
import { splashMessages } from "./splash-messages"
import { weather } from "./weather";
export const frConfig = {
ability: ability,
abilityTriggers: abilityTriggers,
@ -33,10 +35,14 @@ export const frConfig = {
pokemonStat: pokemonStat,
pokemon: pokemon,
starterSelectUiHandler: starterSelectUiHandler,
titles: titles,
trainerClasses: trainerClasses,
trainerNames: trainerNames,
tutorial: tutorial,
splashMessages: splashMessages,
nature: nature,
growth: growth,
weather: weather,
modifierType: modifierType,
}
}

219
src/locales/fr/trainers.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,219 @@
import {SimpleTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n";
// Titles of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const titles: SimpleTranslationEntries = {
"elite_four": "Conseil 4",
"gym_leader": "Champion d’Arène",
"gym_leader_female": "Championne d’Arène",
"champion": "Maitre·esse", //Written in gender-inclusive language in wait of a potential split of the entry
"rival": "Rival·e", //Written in gender-inclusive language in wait of a potential split of the entry
"professor": "Professeur·e", //Written in gender-inclusive language in wait of a potential split of the entry
"frontier_brain": "Meneur·euse de Zone", //Written in gender-inclusive language in wait of a potential split of the entry
// Maybe if we add the evil teams we can add "Team Rocket" and "Team Aqua" etc. here as well as "Team Rocket Boss" and "Team Aqua Admin" etc.
} as const;
// Titles of trainers like "Youngster" or "Lass"
export const trainerClasses: SimpleTranslationEntries = {
"ace_trainer": "Topdresseur",
"ace_trainer_female": "Topdresseuse",
"artist": "Artiste",
"artist_female": "Artiste",
"backers": "Pompom Girls",
"backpacker": "Randonneur",
"backpacker_female": "Randonneuse",
"baker": "Boulangère",
"battle_girl": "Combattante",
"beauty": "Canon",
"biker": "Motard",
"black_belt": "Karatéka",
"breeder": "Éleveur",
"breeder_female": "Éleveuse",
"clerk": "Employé",
"clerk_female": "Employée",
"cyclist": "Cycliste",
"cyclist_female": "Cycliste",
"dancer": "Danseur",
"dancer_female": "Danseuse",
"depot_agent": "Cheminot",
"doctor": "Docteur",
"doctor_female": "Docteure",
"fishermen": "Pêcheur",
"fishermen_female": "Pêcheuse",
"guitarist": "Guitariste",
"guitarist_female": "Guitariste",
"harlequin": "Clown",
"hiker": "Montagnard",
"hooligans": "Loubards",
"hoopster": "Basketteur",
"infielder": "Baseballeur",
"janitor": "Nettoyeur",
"lady": "Mademoiselle",
"lass": "Fillette",
"linebacker": "Quaterback",
"maid": "Gouvernante",
"madame": "Mondaine",
"musican": "Musicien",
"hex_maniac": "Hex Maniac",
"nurse": " Infirmière",
"nursery_aide": "Institutrice",
"officer": "Policier",
"parasol_lady": "Sœur Parasol",
"pilot": "Pilote",
"pokefan": "Pokéfan",
"preschooler": "Petit",
"preschooler_female": "Petite",
"psychic": "Kinésiste",
"psychic_female": "Kinésiste",
"ranger": "Ranger",
"rich": "Gentleman", // Gentleman is the english name but the trainerType is rich
"rich_kid": "Richard",
"roughneck": "Loubard",
"scientist": "Scientifique",
"scientist_female": "Scientifique",
"smasher": "Tenniswoman",
"snow_worker": "Ouvrier Alpin",
"snow_worker_female": "Ouvrière Alpine",
"striker": "Footballeur",
"school_kid": "Élève",
"school_kid_female": "Élève",
"swimmer": "Nageur",
"swimmer_female": "Nageuse",
"twins": "Jumelles",
"veteran": "Vénérable",
"veteran_female": "Vénérable",
"waiter": "Serveur",
"waitress": "Serveuse",
"worker": "Ouvrier",
"worker_female": "Ouvrière",
"youngster": "Gamin"
} as const;
// Names of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const trainerNames: SimpleTranslationEntries = {
"brock": "Pierre",
"misty": "Ondine",
"lt_surge": "Major Bob",
"erika": "Erika",
"janine": "Jeannine",
"sabrina": "Morgane",
"blaine": "Auguste",
"giovanni": "Giovanni",
"falkner": "Albert",
"bugsy": "Hector",
"whitney": "Blanche",
"morty": "Mortimer",
"chuck": "Chuck",
"jasmine": "Jasmine",
"pryce": "Frédo",
"clair": "Sandra",
"roxanne": "Roxanne",
"brawly": "Bastien",
"wattson": "Voltère",
"flannery": "Adriane",
"norman": "Norman",
"winona": "Alizée",
"tate": "Lévy",
"liza": "Tatia",
"juan": "Juan",
"roark": "Pierrick",
"gardenia": "Flo",
"maylene": "Mélina",
"crasher_wake": "Lovis",
"fantina": "Kiméra",
"byron": "Charles",
"candice": "Gladys",
"volkner": "Tanguy",
"cilan": "Rachid",
"chili": "Armando",
"cress": "Noa",
"cheren": "Tcheren",
"lenora": "Aloé",
"roxie": "Strykna",
"burgh": "Artie",
"elesa": "Inezia",
"clay": "Bardane",
"skyla": "Carolina",
"brycen": "Zhu",
"drayden": "Watson",
"marlon": "Amana",
"viola": "Violette",
"grant": "Lino",
"korrina": "Cornélia",
"ramos": "Amaro",
"clemont": "Lem",
"valerie": "Valériane",
"olympia": "Astera",
"wulfric": "Urup",
"milo": "Percy",
"nessa": "Donna",
"kabu": "Kabu",
"bea": "Faïza",
"allister": "Alistair",
"opal": "Sally",
"bede": "Travis",
"gordie": "Chaz",
"melony": "Lona",
"piers": "Peterson",
"marnie": "Rosemary",
"raihan": "Roy",
"katy": "Éra",
"brassius": "Colza",
"iono": "Mashynn",
"kofu": "Kombu",
"larry": "Okuba",
"ryme": "Laïm",
"tulip": "Tully",
"grusha": "Grusha",
"lorelei": "Olga",
"bruno": "Aldo",
"agatha": "Agatha",
"lance": "Peter",
"will": "Clément",
"koga": "Koga",
"karen": "Marion",
"sidney": "Damien",
"phoebe": "Spectra",
"glacia": "Glacia",
"drake": "Aragon",
"aaron": "Aaron",
"bertha": "Terry",
"flint": "Adrien",
"lucian": "Lucio",
"shauntal": "Anis",
"marshal": "Kunz",
"grimsley": "Pieris",
"caitlin": "Percila",
"malva": "Malva",
"siebold": "Narcisse",
"wikstrom": "Tileo",
"drasna": "Dracéna",
"hala": "Pectorius",
"molayne": "Molène",
"olivia": "Alyxia",
"acerola": "Margie",
"kahili": "Kahili",
"rika": "Cayenn",
"poppy": "Popi",
"larry_elite": "Okuba", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"hassel": "Hassa",
"crispin": "Rubépin",
"amarys": "Nérine",
"lacey": "Taro",
"drayton": "Irido",
"blue": "Blue",
"red": "Red",
"lance_champion": "Peter", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"steven": "Pierre Rochard",
"wallace": "Marc",
"cynthia": "Cynthia",
"alder": "Goyah",
"iris": "Iris",
"diantha": "Dianthéa",
"hau": "Tili",
"geeta": "Alisma",
"nemona": "Menzi",
"kieran": "Kass",
"leon": "Tarak",
"rival": "Gwenaël", //Male breton name, a celtic language spoken in Brittany (France) and related to the word for "white" (gwenn). Finn meaning is also "white" in irish/goidelic which are also celtic languages.
"rival_female": "Papina", //Litteral translation of ivy, also used as Female name in a North-American indigenous language
} as const;

6
src/locales/it/config.ts
View File

@ -15,6 +15,7 @@ import { pokemon } from "./pokemon";
import { pokemonStat } from "./pokemon-stat";
import { starterSelectUiHandler } from "./starter-select-ui-handler";
import { tutorial } from "./tutorial";
import { titles,trainerClasses,trainerNames } from "./trainers";
import { splashMessages } from "./splash-messages"
import { weather } from "./weather";
@ -33,10 +34,13 @@ export const itConfig = {
pokemonStat: pokemonStat,
pokemon: pokemon,
starterSelectUiHandler: starterSelectUiHandler,
titles: titles,
trainerClasses: trainerClasses,
trainerNames: trainerNames,
tutorial: tutorial,
splashMessages: splashMessages,
nature: nature,
growth: growth,
weather: weather,
modifierType: modifierType,
}
}

219
src/locales/it/trainers.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,219 @@
import {SimpleTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n";
// Titles of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const titles: SimpleTranslationEntries = {
"elite_four": "Elite Four",
"gym_leader": "Gym Leader",
"gym_leader_female": "Gym Leader",
"champion": "Champion",
"rival": "Rival",
"professor": "Professor",
"frontier_brain": "Frontier Brain",
// Maybe if we add the evil teams we can add "Team Rocket" and "Team Aqua" etc. here as well as "Team Rocket Boss" and "Team Aqua Admin" etc.
} as const;
// Titles of trainers like "Youngster" or "Lass"
export const trainerClasses: SimpleTranslationEntries = {
"ace_trainer": "Ace Trainer",
"ace_trainer_female": "Ace Trainer",
"artist": "Artist",
"artist_female": "Artist",
"backers": "Backers",
"backpacker": "Backpacker",
"backpacker_female": "Backpacker",
"baker": "Baker",
"battle_girl": "Battle Girl",
"beauty": "Beauty",
"biker": "Biker",
"black_belt": "Black Belt",
"breeder": "Breeder",
"breeder_female": "Breeder",
"clerk": "Clerk",
"clerk_female": "Clerk",
"cyclist": "Cyclist",
"cyclist_female": "Cyclist",
"dancer": "Dancer",
"dancer_female": "Dancer",
"depot_agent": "Depot Agent",
"doctor": "Doctor",
"doctor_female": "Doctor",
"fishermen": "Fishermen",
"fishermen_female": "Fishermen",
"guitarist": "Guitarist",
"guitarist_female": "Guitarist",
"harlequin": "Harlequin",
"hiker": "Hiker",
"hooligans": "Hooligans",
"hoopster": "Hoopster",
"infielder": "Infielder",
"janitor": "Janitor",
"lady": "Lady",
"lass": "Lass",
"linebacker": "Linebacker",
"maid": "Maid",
"madame": "Madame",
"musican": "Musician",
"hex_maniac": "Hex Maniac",
"nurse": "Nurse",
"nursery_aide": "Nursery Aide",
"officer": "Officer",
"parasol_lady": "Parasol Lady",
"pilot": "Pilot",
"pokefan": "Poké Fan",
"preschooler": "Preschooler",
"preschooler_female": "Preschooler",
"psychic": "Psychic",
"psychic_female": "Psychic",
"ranger": "Ranger",
"rich": "Gentleman", // Gentleman is the english name but the trainerType is rich
"rich_kid": "Rich Boy",
"roughneck": "Roughneck",
"scientist": "Scientist",
"scientist_female": "Scientist",
"smasher": "Smasher",
"snow_worker": "Snow Worker",
"snow_worker_female": "Snow Worker",
"striker": "Striker",
"school_kid": "School Kid",
"school_kid_female": "School Kid",
"swimmer": "Swimmer",
"swimmer_female": "Swimmer",
"twins": "Twins",
"veteran": "Veteran",
"veteran_female": "Veteran",
"waiter": "Waiter",
"waitress": "Waitress",
"worker": "Worker",
"worker_female": "Worker",
"youngster": "Youngster"
} as const;
// Names of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const trainerNames: SimpleTranslationEntries = {
"brock": "Brock",
"misty": "Misty",
"lt_surge": "Lt Surge",
"erika": "Erika",
"janine": "Janine",
"sabrina": "Sabrina",
"blaine": "Blaine",
"giovanni": "Giovanni",
"falkner": "Falkner",
"bugsy": "Bugsy",
"whitney": "Whitney",
"morty": "Morty",
"chuck": "Chuck",
"jasmine": "Jasmine",
"pryce": "Pryce",
"clair": "Clair",
"roxanne": "Roxanne",
"brawly": "Brawly",
"wattson": "Wattson",
"flannery": "Flannery",
"norman": "Norman",
"winona": "Winona",
"tate": "Tate",
"liza": "Liza",
"juan": "Juan",
"roark": "Roark",
"gardenia": "Gardenia",
"maylene": "Maylene",
"crasher_wake": "Crasher Wake",
"fantina": "Fantina",
"byron": "Byron",
"candice": "Candice",
"volkner": "Volkner",
"cilan": "Cilan",
"chili": "Chili",
"cress": "Cress",
"cheren": "Cheren",
"lenora": "Lenora",
"roxie": "Roxie",
"burgh": "Burgh",
"elesa": "Elesa",
"clay": "Clay",
"skyla": "Skyla",
"brycen": "Brycen",
"drayden": "Drayden",
"marlon": "Marlon",
"viola": "Viola",
"grant": "Grant",
"korrina": "Korrina",
"ramos": "Ramos",
"clemont": "Clemont",
"valerie": "Valerie",
"olympia": "Olympia",
"wulfric": "Wulfric",
"milo": "Milo",
"nessa": "Nessa",
"kabu": "Kabu",
"bea": "Bea",
"allister": "Allister",
"opal": "Opal",
"bede": "Bede",
"gordie": "Gordie",
"melony": "Melony",
"piers": "Piers",
"marnie": "Marnie",
"raihan": "Raihan",
"katy": "Katy",
"brassius": "Brassius",
"iono": "Iono",
"kofu": "Kofu",
"larry": "Larry",
"ryme": "Ryme",
"tulip": "Tulip",
"grusha": "Grusha",
"lorelei": "Lorelei",
"bruno": "Bruno",
"agatha": "Agatha",
"lance": "Lance",
"will": "Will",
"koga": "Koga",
"karen": "Karen",
"sidney": "Sidney",
"phoebe": "Phoebe",
"glacia": "Glacia",
"drake": "Drake",
"aaron": "Aaron",
"bertha": "Bertha",
"flint": "Flint",
"lucian": "Lucian",
"shauntal": "Shauntal",
"marshal": "Marshal",
"grimsley": "Grimsley",
"caitlin": "Caitlin",
"malva": "Malva",
"siebold": "Siebold",
"wikstrom": "Wikstrom",
"drasna": "Drasna",
"hala": "Hala",
"molayne": "Molayne",
"olivia": "Olivia",
"acerola": "Acerola",
"kahili": "Kahili",
"rika": "Rika",
"poppy": "Poppy",
"larry_elite": "Larry", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"hassel": "Hassel",
"crispin": "Crispin",
"amarys": "Amarys",
"lacey": "Lacey",
"drayton": "Drayton",
"blue": "Blue",
"red": "Red",
"lance_champion": "Lance", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"steven": "Steven",
"wallace": "Wallace",
"cynthia": "Cynthia",
"alder": "Alder",
"iris": "Iris",
"diantha": "Diantha",
"hau": "Hau",
"geeta": "Geeta",
"nemona": "Nemona",
"kieran": "Kieran",
"leon": "Leon",
"rival": "Finn",
"rival_female": "Ivy",
} as const;

219
src/locales/pt_BR/trainers.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,219 @@
import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
// Titles of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const titles: SimpleTranslationEntries = {
"elite_four": "Elite dos Quatro",
"gym_leader": "Líder de Ginásio",
"gym_leader_female": "Líder de Ginásio",
"champion": "Campeão",
"rival": "Rival",
"professor": "Professor",
"frontier_brain": "Cérebro da Fronteira",
// Maybe if we add the evil teams we can add "Team Rocket" and "Team Aqua" etc. here as well as "Team Rocket Boss" and "Team Aqua Admin" etc.
} as const;
// Titles of trainers like "Youngster" or "Lass"
export const trainerClasses: SimpleTranslationEntries = {
"ace_trainer": "Trinador Ás",
"ace_trainer_female": "Trinadora Ás",
"artist": "Artista",
"artist_female": "Artista",
"backers": "Torcedores",
"backpacker": "Mochileiro",
"backpacker_female": "Mochileira",
"baker": "Padeira",
"battle_girl": "Lutadora",
"beauty": "Modelo",
"biker": "Motoqueiro",
"black_belt": "Faixa Preta",
"breeder": "Criador",
"breeder_female": "Criadora",
"clerk": "Funcionário",
"clerk_female": "Funcionária",
"cyclist": "Ciclista",
"cyclist_female": "Ciclista",
"dancer": "Dançarino",
"dancer_female": "Dançarina",
"depot_agent": "Ferroviário",
"doctor": "Doutor",
"doctor_female": "Doutora",
"fishermen": "Pescador",
"fishermen_female": "Pescadora",
"guitarist": "Guitarrista",
"guitarist_female": "Guitarrista",
"harlequin": "Arlequim",
"hiker": "Montanhista",
"hooligans": "Bandoleiro",
"hoopster": "Jogador de basquete",
"infielder": "Jogador de baseball",
"janitor": "Faxineiro",
"lady": "Dama",
"lass": "Senhorita",
"linebacker": "Zagueiro",
"maid": "Doméstica",
"madame": "Madame",
"musican": "Músico",
"hex_maniac": "Ocultista",
"nurse": "Enfermeira",
"nursery_aide": "Professora do Berçário",
"officer": "Policial",
"parasol_lady": "Moça de Sombrinha",
"pilot": "Piloto",
"pokefan": "Pokefã",
"preschooler": "Menino do Prezinho",
"preschooler_female": "Menina do Prezinho",
"psychic": "Médium",
"psychic_female": "Médium",
"ranger": "Guarda",
"rich": "Cavalheira", // Gentleman is the english name but the trainerType is rich
"rich_kid": "Riquinho",
"roughneck": "Arruaceiro",
"scientist": "Cientista",
"scientist_female": "Cientista",
"smasher": "Tenista",
"snow_worker": "Operário da Neve",
"snow_worker_female": "Operária da Neve",
"striker": "Atacante",
"school_kid": "Estudante",
"school_kid_female": "Estudante",
"swimmer": "Nadador",
"swimmer_female": "Nadadora",
"twins": "Gêmeos",
"veteran": "Veterano",
"veteran_female": "Veterana",
"waiter": "Garçom",
"waitress": "Garçonete",
"worker": "Operário",
"worker_female": "Operária",
"youngster": "Jovem",
} as const;
// Names of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const trainerNames: SimpleTranslationEntries = {
"brock": "Brock",
"misty": "Misty",
"lt_surge": "Ten. Surge",
"erika": "Erika",
"janine": "Janine",
"sabrina": "Sabrina",
"blaine": "Blaine",
"giovanni": "Giovanni",
"falkner": "Falkner",
"bugsy": "Bugsy",
"whitney": "Whitney",
"morty": "Morty",
"chuck": "Chuck",
"jasmine": "Jasmine",
"pryce": "Pryce",
"clair": "Clair",
"roxanne": "Roxanne",
"brawly": "Brawly",
"wattson": "Wattson",
"flannery": "Flannery",
"norman": "Norman",
"winona": "Winona",
"tate": "Tate",
"liza": "Liza",
"juan": "Juan",
"roark": "Roark",
"gardenia": "Gardenia",
"maylene": "Maylene",
"crasher_wake": "Demolidor Wake",
"fantina": "Fantina",
"byron": "Byron",
"candice": "Candice",
"volkner": "Volkner",
"cilan": "Cilan",
"chili": "Chili",
"cress": "Cress",
"cheren": "Cheren",
"lenora": "Lenora",
"roxie": "Roxie",
"burgh": "Burgh",
"elesa": "Elesa",
"clay": "Clay",
"skyla": "Skyla",
"brycen": "Brycen",
"drayden": "Drayden",
"marlon": "Marlon",
"viola": "Viola",
"grant": "Grant",
"korrina": "Korrina",
"ramos": "Ramos",
"clemont": "Clemont",
"valerie": "Valerie",
"olympia": "Olympia",
"wulfric": "Wulfric",
"milo": "Milo",
"nessa": "Nessa",
"kabu": "Kabu",
"bea": "Bea",
"allister": "Allister",
"opal": "Opal",
"bede": "Bede",
"gordie": "Gordie",
"melony": "Melony",
"piers": "Piers",
"marnie": "Marnie",
"raihan": "Raihan",
"katy": "Katy",
"brassius": "Brassius",
"iono": "Iono",
"kofu": "Kofu",
"larry": "Larry",
"ryme": "Ryme",
"tulip": "Tulip",
"grusha": "Grusha",
"lorelei": "Lorelei",
"bruno": "Bruno",
"agatha": "Agatha",
"lance": "Lance",
"will": "Will",
"koga": "Koga",
"karen": "Karen",
"sidney": "Sidney",
"phoebe": "Phoebe",
"glacia": "Glacia",
"drake": "Drake",
"aaron": "Aaron",
"bertha": "Bertha",
"flint": "Flint",
"lucian": "Lucian",
"shauntal": "Shauntal",
"marshal": "Marshal",
"grimsley": "Grimsley",
"caitlin": "Caitlin",
"malva": "Malva",
"siebold": "Siebold",
"wikstrom": "Wikstrom",
"drasna": "Drasna",
"hala": "Hala",
"molayne": "Molayne",
"olivia": "Olivia",
"acerola": "Acerola",
"kahili": "Kahili",
"rika": "Rika",
"poppy": "Poppy",
"larry_elite": "Larry", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"hassel": "Hassel",
"crispin": "Crispin",
"amarys": "Amarys",
"lacey": "Lacey",
"drayton": "Drayton",
"blue": "Blue",
"red": "Red",
"lance_champion": "Lance", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"steven": "Steven",
"wallace": "Wallace",
"cynthia": "Cynthia",
"alder": "Alder",
"iris": "Iris",
"diantha": "Diantha",
"hau": "Hau",
"geeta": "Geeta",
"nemona": "Nemona",
"kieran": "Kieran",
"leon": "Leon",
"rival": "Finn",
"rival_female": "Ivy",
} as const;

7
src/locales/zh_CN/config.ts
View File

@ -11,6 +11,7 @@ import { pokemon } from "./pokemon";
import { pokemonStat } from "./pokemon-stat";
import { starterSelectUiHandler } from "./starter-select-ui-handler";
import { tutorial } from "./tutorial";
import { titles,trainerClasses,trainerNames } from "./trainers";
import { nature } from "./nature";
import { weather } from "./weather";
import { modifierType } from "./modifier-type";
@ -30,9 +31,13 @@ export const zhCnConfig = {
pokemonStat: pokemonStat,
pokemon: pokemon,
starterSelectUiHandler: starterSelectUiHandler,
nature: nature,
titles: titles,
trainerClasses: trainerClasses,
trainerNames: trainerNames,
tutorial: tutorial,
nature: nature,
growth: growth,
weather: weather,
modifierType: modifierType,
}
}

218
src/locales/zh_CN/trainers.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,218 @@
import {SimpleTranslationEntries} from "#app/plugins/i18n";
// Titles of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const titles: SimpleTranslationEntries = {
"elite_four": "Elite Four",
"gym_leader": "Gym Leader",
"gym_leader_female": "Gym Leader",
"champion": "Champion",
"rival": "Rival",
"professor": "Professor",
"frontier_brain": "Frontier Brain",
// Maybe if we add the evil teams we can add "Team Rocket" and "Team Aqua" etc. here as well as "Team Rocket Boss" and "Team Aqua Admin" etc.
} as const;
// Titles of trainers like "Youngster" or "Lass"
export const trainerClasses: SimpleTranslationEntries = {
"ace_trainer": "Ace Trainer",
"ace_trainer_female": "Ace Trainer",
"artist": "Artist",
"artist_female": "Artist",
"backers": "Backers",
"backpacker": "Backpacker",
"backpacker_female": "Backpacker",
"baker": "Baker",
"battle_girl": "Battle Girl",
"beauty": "Beauty",
"biker": "Biker",
"black_belt": "Black Belt",
"breeder": "Breeder",
"breeder_female": "Breeder",
"clerk": "Clerk",
"clerk_female": "Clerk",
"cyclist": "Cyclist",
"cyclist_female": "Cyclist",
"dancer": "Dancer",
"dancer_female": "Dancer",
"depot_agent": "Depot Agent",
"doctor": "Doctor",
"doctor_female": "Doctor",
"fishermen": "Fishermen",
"fishermen_female": "Fishermen",
"guitarist": "Guitarist",
"guitarist_female": "Guitarist",
"harlequin": "Harlequin",
"hiker": "Hiker",
"hooligans": "Hooligans",
"hoopster": "Hoopster",
"infielder": "Infielder",
"janitor": "Janitor",
"lady": "Lady",
"lass": "Lass",
"linebacker": "Linebacker",
"maid": "Maid",
"madame": "Madame",
"musican": "Musician",
"hex_maniac": "Hex Maniac",
"nurse": "Nurse",
"nursery_aide": "Nursery Aide",
"officer": "Officer",
"parasol_lady": "Parasol Lady",
"pilot": "Pilot",
"pokefan": "Poké Fan",
"preschooler": "Preschooler",
"preschooler_female": "Preschooler",
"psychic": "Psychic",
"psychic_female": "Psychic",
"ranger": "Ranger",
"rich": "Gentleman", // Gentleman is the english name but the trainerType is rich
"rich_kid": "Rich Boy",
"roughneck": "Roughneck",
"scientist": "Scientist",
"scientist_female": "Scientist",
"smasher": "Smasher",
"snow_worker": "Snow Worker",
"snow_worker_female": "Snow Worker",
"striker": "Striker",
"school_kid": "School Kid",
"school_kid_female": "School Kid",
"swimmer": "Swimmer",
"swimmer_female": "Swimmer",
"twins": "Twins",
"veteran": "Veteran",
"veteran_female": "Veteran",
"waiter": "Waiter",
"waitress": "Waitress",
"worker": "Worker",
"worker_female": "Worker",
"youngster": "Youngster"
} as const;
// Names of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
export const trainerNames: SimpleTranslationEntries = {
"brock": "Brock",
"misty": "Misty",
"lt_surge": "Lt Surge",
"erika": "Erika",
"janine": "Janine",
"sabrina": "Sabrina",
"blaine": "Blaine",
"giovanni": "Giovanni",
"falkner": "Falkner",
"bugsy": "Bugsy",
"whitney": "Whitney",
"morty": "Morty",
"chuck": "Chuck",
"jasmine": "Jasmine",
"pryce": "Pryce",
"clair": "Clair",
"roxanne": "Roxanne",
"brawly": "Brawly",
"wattson": "Wattson",
"flannery": "Flannery",
"norman": "Norman",
"winona": "Winona",
"tate": "Tate",
"liza": "Liza",
"juan": "Juan",
"roark": "Roark",
"gardenia": "Gardenia",
"maylene": "Maylene",
"crasher_wake": "Crasher Wake",
"fantina": "Fantina",
"byron": "Byron",
"candice": "Candice",
"volkner": "Volkner",
"cilan": "Cilan",
"chili": "Chili",
"cress": "Cress",
"cheren": "Cheren",
"lenora": "Lenora",
"roxie": "Roxie",
"burgh": "Burgh",
"elesa": "Elesa",
"clay": "Clay",
"skyla": "Skyla",
"brycen": "Brycen",
"drayden": "Drayden",
"marlon": "Marlon",
"viola": "Viola",
"grant": "Grant",
"korrina": "Korrina",
"ramos": "Ramos",
"clemont": "Clemont",
"valerie": "Valerie",
"olympia": "Olympia",
"wulfric": "Wulfric",
"milo": "Milo",
"nessa": "Nessa",
"kabu": "Kabu",
"bea": "Bea",
"allister": "Allister",
"opal": "Opal",
"bede": "Bede",
"gordie": "Gordie",
"melony": "Melony",
"piers": "Piers",
"marnie": "Marnie",
"raihan": "Raihan",
"katy": "Katy",
"brassius": "Brassius",
"iono": "Iono",
"kofu": "Kofu",
"larry": "Larry",
"ryme": "Ryme",
"tulip": "Tulip",
"grusha": "Grusha",
"lorelei": "Lorelei",
"bruno": "Bruno",
"agatha": "Agatha",
"lance": "Lance",
"will": "Will",
"koga": "Koga",
"karen": "Karen",
"sidney": "Sidney",
"phoebe": "Phoebe",
"glacia": "Glacia",
"drake": "Drake",
"aaron": "Aaron",
"bertha": "Bertha",
"flint": "Flint",
"lucian": "Lucian",
"shauntal": "Shauntal",
"marshal": "Marshal",
"grimsley": "Grimsley",
"caitlin": "Caitlin",
"malva": "Malva",
"siebold": "Siebold",
"wikstrom": "Wikstrom",
"drasna": "Drasna",
"hala": "Hala",
"molayne": "Molayne",
"olivia": "Olivia",
"acerola": "Acerola",
"kahili": "Kahili",
"rika": "Rika",
"poppy": "Poppy",
"larry_elite": "Larry", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"hassel": "Hassel",
"crispin": "Crispin",
"amarys": "Amarys",
"lacey": "Lacey",
"drayton": "Drayton",
"blue": "Blue",
"red": "Red",
"lance_champion": "Lance", // Does this really need to be an extra entry? (it is in trainer-type.ts so I added it here)
"steven": "Steven",
"wallace": "Wallace",
"cynthia": "Cynthia",
"alder": "Alder",
"iris": "Iris",
"diantha": "Diantha",
"hau": "Hau",
"geeta": "Geeta",
"nemona": "Nemona",
"kieran": "Kieran",
"leon": "Leon",
"rival": "Rival",
} as const;

17
src/plugins/i18n.ts
View File

@ -8,7 +8,6 @@ import { frConfig } from '#app/locales/fr/config.js';
import { itConfig } from '#app/locales/it/config.js';
import { ptBrConfig } from '#app/locales/pt_BR/config.js';
import { zhCnConfig } from '#app/locales/zh_CN/config.js';
export interface SimpleTranslationEntries {
[key: string]: string
}
@ -52,11 +51,18 @@ export interface Localizable {
}
export function initI18n(): void {
// Prevent reinitialization
if (isInitialized) {
return;
}
isInitialized = true;
let lang = '';
if (localStorage.getItem('prLang'))
lang = localStorage.getItem('prLang');
/**
* i18next is a localization library for maintaining and using translation resources.
*
@ -122,6 +128,9 @@ declare module 'i18next' {
pokemonStat: SimpleTranslationEntries;
commandUiHandler: SimpleTranslationEntries;
fightUiHandler: SimpleTranslationEntries;
titles: SimpleTranslationEntries;
trainerClasses: SimpleTranslationEntries;
trainerNames: SimpleTranslationEntries;
tutorial: SimpleTranslationEntries;
starterSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries;
splashMessages: SimpleTranslationEntries;
@ -135,3 +144,9 @@ declare module 'i18next' {
}
export default i18next;
export function getIsInitialized(): boolean {
return isInitialized;
}
let isInitialized = false;