diff --git a/src/data/mystery-encounters/encounters/sleeping-snorlax-encounter.ts b/src/data/mystery-encounters/encounters/sleeping-snorlax-encounter.ts
index d26bacf7c5c..e0f4d2406e8 100644
--- a/src/data/mystery-encounters/encounters/sleeping-snorlax-encounter.ts
+++ b/src/data/mystery-encounters/encounters/sleeping-snorlax-encounter.ts
@@ -145,7 +145,7 @@ export const SleepingSnorlaxEncounter: IMysteryEncounter =
         .withDialogue({
           buttonLabel: `${namespace}_option_3_label`,
           buttonTooltip: `${namespace}_option_3_tooltip`,
-          disabledTooltip: `${namespace}_option_3_disabled_tooltip`,
+          disabledButtonTooltip: `${namespace}_option_3_disabled_tooltip`,
         })
         .withOptionPhase(async (scene: BattleScene) => {
           // Steal the Snorlax's Leftovers
diff --git a/src/data/mystery-encounters/mystery-encounter-dialogue.ts b/src/data/mystery-encounters/mystery-encounter-dialogue.ts
index 3832aaa7cd3..cbf939744c4 100644
--- a/src/data/mystery-encounters/mystery-encounter-dialogue.ts
+++ b/src/data/mystery-encounters/mystery-encounter-dialogue.ts
@@ -9,7 +9,8 @@ export class TextDisplay {
 export class OptionTextDisplay {
   buttonLabel: string;
   buttonTooltip?: string;
-  disabledTooltip?: string;
+  disabledButtonLabel?: string;
+  disabledButtonTooltip?: string;
   secondOptionPrompt?: string;
   selected?: TextDisplay[];
   style?: TextStyle;
diff --git a/src/ui/mystery-encounter-ui-handler.ts b/src/ui/mystery-encounter-ui-handler.ts
index 2d35e98c772..e9ee0f1f6e7 100644
--- a/src/ui/mystery-encounter-ui-handler.ts
+++ b/src/ui/mystery-encounter-ui-handler.ts
@@ -325,12 +325,13 @@ export default class MysteryEncounterUiHandler extends UiHandler {
 
       this.optionsMeetsReqs.push(option.meetsRequirements(this.scene));
       const optionDialogue = option.dialogue;
+      const label = !this.optionsMeetsReqs[i] && optionDialogue.disabledButtonLabel ? optionDialogue.disabledButtonLabel : optionDialogue.buttonLabel;
       let text: string;
       if (option.hasRequirements() && this.optionsMeetsReqs[i] && (option.optionMode === EncounterOptionMode.DEFAULT_OR_SPECIAL || option.optionMode === EncounterOptionMode.DISABLED_OR_SPECIAL)) {
         // Options with special requirements that are met are automatically colored green
-        text = getEncounterText(this.scene, optionDialogue.buttonLabel, TextStyle.SUMMARY_GREEN);
+        text = getEncounterText(this.scene, label, TextStyle.SUMMARY_GREEN);
       } else {
-        text = getEncounterText(this.scene, optionDialogue.buttonLabel, optionDialogue.style ? optionDialogue.style : TextStyle.WINDOW);
+        text = getEncounterText(this.scene, label, optionDialogue.style ? optionDialogue.style : TextStyle.WINDOW);
       }
 
       if (text) {
@@ -425,8 +426,8 @@ export default class MysteryEncounterUiHandler extends UiHandler {
     let text: string;
     const cursorOption = this.filteredEncounterOptions[cursor];
     const optionDialogue = cursorOption.dialogue;
-    if (!this.optionsMeetsReqs[cursor] && (cursorOption.optionMode === EncounterOptionMode.DISABLED_OR_DEFAULT || cursorOption.optionMode === EncounterOptionMode.DISABLED_OR_SPECIAL) && optionDialogue.disabledTooltip) {
-      text = getEncounterText(this.scene, optionDialogue.disabledTooltip, TextStyle.TOOLTIP_CONTENT);
+    if (!this.optionsMeetsReqs[cursor] && (cursorOption.optionMode === EncounterOptionMode.DISABLED_OR_DEFAULT || cursorOption.optionMode === EncounterOptionMode.DISABLED_OR_SPECIAL) && optionDialogue.disabledButtonTooltip) {
+      text = getEncounterText(this.scene, optionDialogue.disabledButtonTooltip, TextStyle.TOOLTIP_CONTENT);
     } else {
       text = getEncounterText(this.scene, optionDialogue.buttonTooltip, TextStyle.TOOLTIP_CONTENT);
     }