diff --git a/src/locales/de/dialogue.ts b/src/locales/de/dialogue.ts
index 608ab23205a..c127328af6a 100644
--- a/src/locales/de/dialogue.ts
+++ b/src/locales/de/dialogue.ts
@@ -174,7 +174,7 @@ export const PGMdialogue: DialogueTranslationEntries = {
       1: "Zeit, das Schlachtfeld mit Eleganz und Anmut zu betreten!",
     },
     "victory": {
-      2: "Meine Eleganz bleibt ungebrochen!",
+      1: "Meine Eleganz bleibt ungebrochen!",
     }
   },
   "twins": {
diff --git a/src/locales/en/dialogue.ts b/src/locales/en/dialogue.ts
index 3ccc12f242f..7dde0d93286 100644
--- a/src/locales/en/dialogue.ts
+++ b/src/locales/en/dialogue.ts
@@ -167,7 +167,7 @@ export const PGMdialogue: DialogueTranslationEntries = {
       1: "Time to grace the battlefield with elegance and poise!",
     },
     "victory": {
-      2: "My elegance remains unbroken!",
+      1: "My elegance remains unbroken!",
     }
   },
   "twins": {
diff --git a/src/locales/es/dialogue.ts b/src/locales/es/dialogue.ts
index cbe9733ca0a..5d9fabfebb1 100644
--- a/src/locales/es/dialogue.ts
+++ b/src/locales/es/dialogue.ts
@@ -167,7 +167,7 @@ export const PGMdialogue: DialogueTranslationEntries = {
       1: "Time to grace the battlefield with elegance and poise!",
     },
     "victory": {
-      2: "My elegance remains unbroken!",
+      1: "My elegance remains unbroken!",
     }
   },
   "twins": {
diff --git a/src/locales/fr/dialogue.ts b/src/locales/fr/dialogue.ts
index 968748baa97..fb778c20aee 100644
--- a/src/locales/fr/dialogue.ts
+++ b/src/locales/fr/dialogue.ts
@@ -2444,7 +2444,7 @@ export const PGFdialogue: DialogueTranslationEntries = {
       1: "Time to grace the battlefield with elegance and poise!",
     },
     "victory": {
-      2: "My elegance remains unbroken!",
+      1: "My elegance remains unbroken!",
     }
   },
   "twins": {
diff --git a/src/locales/it/dialogue.ts b/src/locales/it/dialogue.ts
index cbe9733ca0a..5d9fabfebb1 100644
--- a/src/locales/it/dialogue.ts
+++ b/src/locales/it/dialogue.ts
@@ -167,7 +167,7 @@ export const PGMdialogue: DialogueTranslationEntries = {
       1: "Time to grace the battlefield with elegance and poise!",
     },
     "victory": {
-      2: "My elegance remains unbroken!",
+      1: "My elegance remains unbroken!",
     }
   },
   "twins": {
diff --git a/src/locales/pt_BR/dialogue.ts b/src/locales/pt_BR/dialogue.ts
index cbe9733ca0a..5d9fabfebb1 100644
--- a/src/locales/pt_BR/dialogue.ts
+++ b/src/locales/pt_BR/dialogue.ts
@@ -167,7 +167,7 @@ export const PGMdialogue: DialogueTranslationEntries = {
       1: "Time to grace the battlefield with elegance and poise!",
     },
     "victory": {
-      2: "My elegance remains unbroken!",
+      1: "My elegance remains unbroken!",
     }
   },
   "twins": {
diff --git a/src/locales/zh_CN/dialogue.ts b/src/locales/zh_CN/dialogue.ts
index cbe9733ca0a..5d9fabfebb1 100644
--- a/src/locales/zh_CN/dialogue.ts
+++ b/src/locales/zh_CN/dialogue.ts
@@ -167,7 +167,7 @@ export const PGMdialogue: DialogueTranslationEntries = {
       1: "Time to grace the battlefield with elegance and poise!",
     },
     "victory": {
-      2: "My elegance remains unbroken!",
+      1: "My elegance remains unbroken!",
     }
   },
   "twins": {