From d8304421cf145f0b714ec77908a72db5fb137562 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: flx-sta <50131232+flx-sta@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 6 Sep 2024 10:23:19 -0700
Subject: [PATCH] fix endless end dialogue (#4069)

It was only displaying `ending_endless` because the `PGM` prefix was still present
---
 src/phases/game-over-phase.ts | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/phases/game-over-phase.ts b/src/phases/game-over-phase.ts
index ebe58b20d3e..17805e90f0f 100644
--- a/src/phases/game-over-phase.ts
+++ b/src/phases/game-over-phase.ts
@@ -49,7 +49,9 @@ export class GameOverPhase extends BattlePhase {
     }
 
     if (this.victory && this.scene.gameMode.isEndless) {
-      this.scene.ui.showDialogue(i18next.t("PGMmiscDialogue:ending_endless"), i18next.t("PGMmiscDialogue:ending_name"), 0, () => this.handleGameOver());
+      const genderIndex = this.scene.gameData.gender ?? PlayerGender.UNSET;
+      const genderStr = PlayerGender[genderIndex].toLowerCase();
+      this.scene.ui.showDialogue(i18next.t("miscDialogue:ending_endless", { context: genderStr }), i18next.t("miscDialogue:ending_name"), 0, () => this.handleGameOver());
     } else if (this.victory || !this.scene.enableRetries) {
       this.handleGameOver();
     } else {