diff --git a/src/locales/pt_BR/battle.ts b/src/locales/pt_BR/battle.ts
index 55b9e158f1d..72d97f9f1cf 100644
--- a/src/locales/pt_BR/battle.ts
+++ b/src/locales/pt_BR/battle.ts
@@ -62,12 +62,12 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = {
   "drainMessage": "{{pokemonName}} teve sua\nenergia drenada!",
   "regainHealth": "{{pokemonName}} recuperou\npontos de saúde!",
   "fainted": "{{pokemonNameWithAffix}} desmaiou!",
-  "statRose": "rose",
-  "statSharplyRose": "sharply rose",
-  "statRoseDrastically": "rose drastically",
-  "statWontGoAnyHigher": "won't go any higher",
-  "statFell": "fell",
-  "statHarshlyFell": "harshly fell",
-  "statSeverelyFell": "severely fell",
-  "statWontGoAnyLower": "won't go any lower",
+  "statRose": "aumentou",
+  "statSharplyRose": "aumentou bruscamente",
+  "statRoseDrastically": "aumentou drasticamente",
+  "statWontGoAnyHigher": "não vai mais aumentar",
+  "statFell": "diminuiu",
+  "statHarshlyFell": "diminuiu duramente",
+  "statSeverelyFell": "diminuiu severamente",
+  "statWontGoAnyLower": "não vai mais diminuir",
 } as const;
diff --git a/src/locales/pt_BR/pokemon-info.ts b/src/locales/pt_BR/pokemon-info.ts
index 9f490d98845..8b37e6e1f74 100644
--- a/src/locales/pt_BR/pokemon-info.ts
+++ b/src/locales/pt_BR/pokemon-info.ts
@@ -14,8 +14,8 @@ export const pokemonInfo: PokemonInfoTranslationEntries = {
     "SPDEFshortened": "DefEsp",
     "SPD": "Veloc.",
     "SPDshortened": "Veloc.",
-    "ACC": "Accuracy",
-    "EVA": "Evasiveness"
+    "ACC": "Precisão",
+    "EVA": "Evasão",
   },
 
   Type: {