From de51c5b7a5d149526f2ea574e4e49b523dfa444a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jannik Tappert <38758606+CodeTappert@users.noreply.github.com> Date: Mon, 17 Jun 2024 01:43:14 +0200 Subject: [PATCH] [Localization] Translated missing german entries (#2289) --- src/locales/de/ability-trigger.ts | 2 +- src/locales/de/battle.ts | 16 ++++++++-------- src/locales/de/pokemon-info.ts | 4 ++-- 3 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/locales/de/ability-trigger.ts b/src/locales/de/ability-trigger.ts index 652c16eb662..042b70acf8c 100644 --- a/src/locales/de/ability-trigger.ts +++ b/src/locales/de/ability-trigger.ts @@ -4,5 +4,5 @@ export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = { "blockRecoilDamage" : "{{pokemonName}} wurde durch {{abilityName}}\nvor Rückstoß geschützt!", "badDreams": "{{pokemonName}} ist in einem Alptraum gefangen!", "windPowerCharged": "Der Treffer durch {{moveName}} läd die Stärke von {{pokemonName}} auf!", - "iceFaceAvoidedDamage": "{{pokemonName}} avoided\ndamage with {{abilityName}}!", + "iceFaceAvoidedDamage": "{{pokemonName}} wehrt Schaden\nmit {{abilityName}} ab!", } as const; diff --git a/src/locales/de/battle.ts b/src/locales/de/battle.ts index 86336b0e233..48f355e7ea1 100644 --- a/src/locales/de/battle.ts +++ b/src/locales/de/battle.ts @@ -62,12 +62,12 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "drainMessage": "{{pokemonName}} wurde Energie abgesaugt", "regainHealth": "KP von {{pokemonName}} wurden wieder aufgefrischt!", "fainted": "{{pokemonNameWithAffix}} wurde besiegt!", - "statRose": "rose", - "statSharplyRose": "sharply rose", - "statRoseDrastically": "rose drastically", - "statWontGoAnyHigher": "won't go any higher", - "statFell": "fell", - "statHarshlyFell": "harshly fell", - "statSeverelyFell": "severely fell", - "statWontGoAnyLower": "won't go any lower", + "statRose": "steigt", + "statSharplyRose": "steigt stark", + "statRoseDrastically": "steigt drastisch", + "statWontGoAnyHigher": "kann nicht weiter erhöht werden", + "statFell": "sinkt", + "statHarshlyFell": "sinkt stark", + "statSeverelyFell": "sinkt drastisch", + "statWontGoAnyLower": "kann nicht weiter sinken", } as const; diff --git a/src/locales/de/pokemon-info.ts b/src/locales/de/pokemon-info.ts index 0d350a75c36..730a4cc4c5f 100644 --- a/src/locales/de/pokemon-info.ts +++ b/src/locales/de/pokemon-info.ts @@ -14,8 +14,8 @@ export const pokemonInfo: PokemonInfoTranslationEntries = { "SPDEFshortened": "SpVert", "SPD": "Initiative", "SPDshortened": "Init", - "ACC": "Accuracy", - "EVA": "Evasiveness" + "ACC": "Genauigkeit", + "EVA": "Fluchtwert", }, Type: {