diff --git a/index.html b/index.html
index a86f7832fc7..3722bdd3422 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -31,11 +31,6 @@
 			font-family: 'emerald';
 			src: url('./fonts/pokemon-emerald-pro.ttf') format('truetype');
 		}
-		@font-face {
-			font-family: 'unifont';
-			src: url('./fonts/unifont-15.1.05.otf') format('opentype');
-			size-adjust: 70%;
-		}
 
 		@font-face {
 			font-family: 'pkmnems';
diff --git a/src/main.ts b/src/main.ts
index e750335ddd4..41cd68afc1e 100644
--- a/src/main.ts
+++ b/src/main.ts
@@ -150,7 +150,6 @@ Phaser.GameObjects.Text.prototype.setPositionRelative = setPositionRelative;
 Phaser.GameObjects.Rectangle.prototype.setPositionRelative = setPositionRelative;
 
 document.fonts.load("16px emerald").then(() => document.fonts.load("10px pkmnems"));
-document.fonts.load("12px unifont");
 
 let game;
 
diff --git a/src/plugins/i18n.ts b/src/plugins/i18n.ts
index 14e5c74f12c..ed2b0c8dc56 100644
--- a/src/plugins/i18n.ts
+++ b/src/plugins/i18n.ts
@@ -12,12 +12,45 @@ import { ptBrConfig } from "#app/locales/pt_BR/config.js";
 import { zhCnConfig } from "#app/locales/zh_CN/config.js";
 import { zhTwConfig } from "#app/locales/zh_TW/config.js";
 
+const unicodeHalfAndFullWidthForms = [
+  "U+FF00-FFEF"
+];
+
+const unicodeCJK = [
+  "U+2E80-2EFF",
+  "U+3000-303F",
+  "U+31C0-31EF",
+  "U+3200-32FF",
+  "U+3400-4DBF",
+  "U+4E00-9FFF",
+  "U+F900-FAFF",
+  "U+FE30-FE4F",
+].join(",");
+
+const unicodeHangul = [
+  "U+1100-11FF",
+  "U+3130-318F",
+  "U+A960-A97F",
+  "U+AC00-D7AF",
+  "U+D7B0-D7FF",
+].join(",");
+
 const fonts = [
-  new FontFace("emerald", "url(./fonts/PokePT_Wansung.ttf)", { unicodeRange: "U+AC00-D7AC"}),
+  // korean
+  new FontFace("emerald", "url(./fonts/PokePT_Wansung.ttf)", { unicodeRange: unicodeHangul}),
   Object.assign(
-    new FontFace("pkmnems", "url(./fonts/PokePT_Wansung.ttf)", { unicodeRange: "U+AC00-D7AC"}),
+    new FontFace("pkmnems", "url(./fonts/PokePT_Wansung.ttf)", { unicodeRange: unicodeHangul}),
     { sizeAdjust: "133%" }
   ),
+  // unicode
+  Object.assign(
+    new FontFace("emerald", "url(./fonts/unifont-15.1.05.otf)", { unicodeRange: [unicodeCJK, unicodeHalfAndFullWidthForms].join(",") }),
+    { sizeAdjust: "70%", format: "opentype" }
+  ),
+  Object.assign(
+    new FontFace("pkmnems", "url(./fonts/unifont-15.1.05.otf)", { unicodeRange: [unicodeCJK, unicodeHalfAndFullWidthForms].join(",") }),
+    { sizeAdjust: "70%", format: "opentype" }
+  ),
 ];
 
 async function initFonts() {
diff --git a/src/ui/text.ts b/src/ui/text.ts
index b74742fef74..046abce2d87 100644
--- a/src/ui/text.ts
+++ b/src/ui/text.ts
@@ -89,7 +89,7 @@ function getTextStyleOptions(style: TextStyle, uiTheme: UiTheme, extraStyleOptio
   const defaultFontSize = 96;
 
   let styleOptions: Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle = {
-    fontFamily: "emerald, unifont",
+    fontFamily: "emerald",
     fontSize: 96,
     color: getTextColor(style, false, uiTheme),
     padding: {