2 Commits

Author SHA1 Message Date
Chapybara-jp
e2e5b2c349
[Localisation] [JA] Translated remaining JA text files (#3999)
* [Localisation] [JA] Begun translation on arena-flyout.json

* Added english names to bgm-name.json

* Translated common.json

* Added English dialogue-double-battle.json

To make translation easier

* Added English dialogue-final-boss.json

* Added english dialogue-misc.json

* Added English dialogue.json

* Translated fight-ui-handler.json

* Update filter-bar.json

Changed 飴 to アメ for consistency with its spelling in Pokemon GO

* Update game-stats-ui-handler.json

changed 孵化 to ふか

* Update growth.json

Added kanji

* Update menu-ui-handler.json

changed 孵化 to ふか

* Update modifier-type.json

Changed name of IV Scanner to match with other files, the rest of the item descriptions need to be changed to Kanji as well.

* Update modifier.json

* Changed move-trigger.json

Added kanji and new moves.

* Update party-ui-handler.json

Added kanji

* Update pokemon-info-container.json

Changed to Kanji

* Translated pokemon-summary.json

The metFragment formatting is taken from BW

* Update run-history.json

Corrected some misinterpretations.
Added correct original line of "Welcome to Hall of Fame!"

* Added english splash-messages.json

* Update move-trigger.json

* Update move-trigger.json

* Update move-trigger.json

* Update arena-flyout.json

* Update move-trigger.json

* Translated arena-flyout.json

* Update weather.json

* Update save-slot-select-ui-handler.json

changed wave to ラウンド

* Update game-stats-ui-handler.json

* Update challenges.json

* Update achv.json

Corrected some mistakes, misspelling

* Added some translations dialogue.json

Youngster translation done
Female rival dialogue done, needs check

* Update dialogue.json

* Update dialogue.json

* Update dialogue.json

* Update dialogue.json

* Update dialogue.json
2024-09-05 17:49:28 +00:00
flx-sta
968c4ce3e6
[Localization] Use gender context for dialogues (all 3 files) (#3879)
* merge dialogue files into single files

No more -male, -female. Rather using context

* adopt changes from #3697
2024-08-29 10:17:40 -07:00