mirror of
https://github.com/pagefaultgames/pokerogue.git
synced 2025-02-10 18:25:54 +00:00
319 lines
8.2 KiB
TypeScript
319 lines
8.2 KiB
TypeScript
import {SimpleTranslationEntries} from "#app/interfaces/locales";
|
|
|
|
// Titles of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
|
|
export const titles: SimpleTranslationEntries = {
|
|
"elite_four": "四天王",
|
|
"elite_four_female": "四天王",
|
|
"gym_leader": "道館館主",
|
|
"gym_leader_female": "道館館主",
|
|
"gym_leader_double": "道館館主",
|
|
"champion": "冠軍",
|
|
"champion_female": "冠軍",
|
|
"champion_double": "冠軍搭檔",
|
|
"rival": "勁敵",
|
|
"professor": "博士",
|
|
"frontier_brain": "開拓頭腦",
|
|
// Maybe if we add the evil teams we can add "Team Rocket" and "Team Aqua" etc. here as well as "Team Rocket Boss" and "Team Aqua Admin" etc.
|
|
} as const;
|
|
|
|
// Titles of trainers like "Youngster" or "Lass"
|
|
export const trainerClasses: SimpleTranslationEntries = {
|
|
"ace_trainer": "精英訓練家",
|
|
"ace_trainer_female": "精英訓練家",
|
|
"ace_duo": "精英組合",
|
|
"artist": "藝術家",
|
|
"artist_female": "藝術家",
|
|
"backers": "啦啦隊",
|
|
"backpacker": "背包客",
|
|
"backpacker_female": "背包客",
|
|
"backpackers": "背包客組合",
|
|
"baker": "麵包師",
|
|
"battle_girl": "對戰少女",
|
|
"beauty": "大姐姐",
|
|
"beginners": "新人訓練家組合",
|
|
"biker": "飆車族",
|
|
"black_belt": "空手道王",
|
|
"breeder": "寶可夢培育家",
|
|
"breeder_female": "寶可夢培育家",
|
|
"breeders": "寶可夢培育家組合",
|
|
"clerk": "商務人士",
|
|
"clerk_female": "職場OL",
|
|
"colleagues": "商務夥伴",
|
|
"crush_kin": "格鬥姐弟",
|
|
"cyclist": "自行車手",
|
|
"cyclist_female": "自行車手",
|
|
"cyclists": "自行車手組合",
|
|
"dancer": "舞者",
|
|
"dancer_female": "舞者",
|
|
"depot_agent": "鐵路員工",
|
|
"doctor": "醫生",
|
|
"doctor_female": "醫生",
|
|
"firebreather": "Firebreather",
|
|
"fisherman": "垂釣者",
|
|
"fisherman_female": "垂釣者",
|
|
"gentleman": "紳士",
|
|
"guitarist": "吉他手",
|
|
"guitarist_female": "吉他手",
|
|
"harlequin": "滑稽演員",
|
|
"hiker": "登山男",
|
|
"hooligans": "壞組合",
|
|
"hoopster": "籃球選手",
|
|
"infielder": "棒球選手",
|
|
"janitor": "清潔員",
|
|
"lady": "千金小姐",
|
|
"lass": "迷你裙",
|
|
"linebacker": "美式橄欖球選手",
|
|
"maid": "女僕",
|
|
"madame": "女士",
|
|
"medical_team": "醫療團隊",
|
|
"musician": "音樂家",
|
|
"hex_maniac": "靈異迷",
|
|
"nurse": "護士",
|
|
"nursery_aide": "幼兒園老師",
|
|
"officer": "警察",
|
|
"parasol_lady": "陽傘姐姐",
|
|
"pilot": "飛行員",
|
|
"pokéfan": "發燒友俱樂部",
|
|
"pokéfan_female": "發燒友俱樂部",
|
|
"pokéfan_family": "同好夫婦",
|
|
"preschooler": "幼兒園小朋友",
|
|
"preschooler_female": "幼兒園小朋友",
|
|
"preschoolers": "幼兒園小朋友組合",
|
|
"psychic": "超能力者",
|
|
"psychic_female": "超能力者",
|
|
"psychics": "超能力者組合",
|
|
"pokémon_ranger": "寶可夢巡護員",
|
|
"pokémon_ranger_female": "寶可夢巡護員",
|
|
"pokémon_rangers": "寶可夢巡護員組合",
|
|
"ranger": "巡護員",
|
|
"restaurant_staff": "服務生組合",
|
|
"rich": "富有",
|
|
"rich_female": "富有",
|
|
"rich_boy": "富家少爺",
|
|
"rich_couple": "富豪夫婦",
|
|
"rich_kid": "富家孩子",
|
|
"rich_kid_female": "富家孩子",
|
|
"rich_kids": "富二代組合",
|
|
"roughneck": "光頭男",
|
|
"sailor": "水手",
|
|
"scientist": "研究員",
|
|
"scientist_female": "研究員",
|
|
"scientists": "研究員組合",
|
|
"smasher": "網球選手",
|
|
"snow_worker": "雪地工人",
|
|
"snow_worker_female": "雪地工人",
|
|
"striker": "足球選手",
|
|
"school_kid": "補習班學生",
|
|
"school_kid_female": "補習班學生",
|
|
"school_kids": "補習班學生組合",
|
|
"swimmer": "泳褲小伙子",
|
|
"swimmer_female": "比基尼大姐姐",
|
|
"swimmers": "泳裝情侶",
|
|
"twins": "雙胞胎",
|
|
"veteran": "資深訓練家",
|
|
"veteran_female": "資深訓練家",
|
|
"veteran_duo": "資深組合",
|
|
"waiter": "服務生",
|
|
"waitress": "女服務生",
|
|
"worker": "工人",
|
|
"worker_female": "工人",
|
|
"workers": "工人組合",
|
|
"youngster": "短褲小子"
|
|
} as const;
|
|
|
|
// Names of special trainers like gym leaders, elite four, and the champion
|
|
export const trainerNames: SimpleTranslationEntries = {
|
|
// ---- 館主 Gym leader ----
|
|
// 關都地區 Kanto Region
|
|
"brock": "小剛",
|
|
"misty": "小霞",
|
|
"lt_surge": "馬志士",
|
|
"erika": "莉佳",
|
|
"janine": "阿杏",
|
|
"sabrina": "娜姿",
|
|
"blaine": "夏伯",
|
|
"giovanni": "坂木",
|
|
|
|
// 城都地區 Johto Region
|
|
"falkner": "阿速",
|
|
"bugsy": "阿筆",
|
|
"whitney": "小茜",
|
|
"morty": "松葉",
|
|
"chuck": "阿四",
|
|
"jasmine": "阿蜜",
|
|
"pryce": "柳伯",
|
|
"clair": "小椿",
|
|
|
|
// 豐緣地區 Hoenn Region
|
|
"roxanne": "杜鵑",
|
|
"brawly": "藤樹",
|
|
"wattson": "鐵旋",
|
|
"flannery": "亞莎",
|
|
"norman": "千里",
|
|
"winona": "娜琪",
|
|
"tate": "小楓",
|
|
"liza": "小南",
|
|
"juan": "亞當",
|
|
|
|
// 神奧地區 Sinnoh Region
|
|
"roark": "瓢太",
|
|
"gardenia": "菜種",
|
|
"maylene": "阿李",
|
|
"crasher_wake": "吉憲",
|
|
"fantina": "梅麗莎",
|
|
"byron": "東瓜",
|
|
"candice": "小菘",
|
|
"volkner": "電次",
|
|
|
|
// 合眾地區 Unova Region
|
|
"cilan": "天桐",
|
|
"chili": "伯特",
|
|
"cress": "寇恩",
|
|
"cheren": "黑連",
|
|
"lenora": "蘆薈",
|
|
"roxie": "霍米加",
|
|
"burgh": "亞堤",
|
|
"elesa": "小菊兒",
|
|
"clay": "菊老大",
|
|
"skyla": "風露",
|
|
"brycen": "哈奇庫",
|
|
"drayden": "夏卡",
|
|
"marlon": "西子伊",
|
|
|
|
// 卡洛斯地區 Kalos Region
|
|
"viola": "紫羅蘭",
|
|
"grant": "查克洛",
|
|
"korrina": "可爾妮",
|
|
"ramos": "福爺",
|
|
"clemont": "希特隆",
|
|
"valerie": "瑪綉",
|
|
"olympia": "葛吉花",
|
|
"wulfric": "得撫",
|
|
|
|
// 伽勒爾地區 Galar Region
|
|
"milo": "亞洛",
|
|
"nessa": "露璃娜",
|
|
"kabu": "卡芜",
|
|
"bea": "彩豆",
|
|
"allister": "歐尼奧",
|
|
"opal": "波普菈",
|
|
"bede": "彼特",
|
|
"gordie": "瑪瓜",
|
|
"melony": "美蓉",
|
|
"piers": "聶梓",
|
|
"marnie": "瑪俐",
|
|
"raihan": "奇巴納",
|
|
|
|
// 帕底亞地區 Paldea Region
|
|
"katy": "阿楓",
|
|
"brassius": "寇沙",
|
|
"iono": "奇樹",
|
|
"kofu": "海岱",
|
|
"larry": "青木",
|
|
"ryme": "萊姆",
|
|
"tulip": "莉普",
|
|
"grusha": "古魯夏",
|
|
|
|
// ---- 四天王 Elite Four ----
|
|
// 關都地區 Kanto Region
|
|
"lorelei": "科拿",
|
|
"bruno": "希巴",
|
|
"agatha": "菊子",
|
|
"lance": "阿渡",
|
|
|
|
// 城都地區 Johto Region
|
|
"will": "一樹",
|
|
"koga": "阿桔",
|
|
"karen": "梨花",
|
|
|
|
// 豐都地區 Hoenn Region
|
|
"sidney": "花月",
|
|
"phoebe": "芙蓉",
|
|
"glacia": "波妮",
|
|
"drake": "源治",
|
|
|
|
// 神奧地區 Sinnoh Region
|
|
"aaron": "阿柳",
|
|
"bertha": "菊野",
|
|
"flint": "大葉",
|
|
"lucian": "悟松",
|
|
|
|
// 合眾地區 Unova Region
|
|
"shauntal": "婉龍",
|
|
"marshal": "連武",
|
|
"grimsley": "越橘",
|
|
"caitlin": "嘉德麗雅",
|
|
|
|
// 卡洛斯地區 Kalos Region
|
|
"malva": "帕琦拉",
|
|
"siebold": "志米",
|
|
"wikstrom": "雁鎧",
|
|
"drasna": "朵拉塞娜",
|
|
|
|
// 阿羅拉地區 Alola Region
|
|
"hala": "哈拉",
|
|
"molayne": "馬睿因",
|
|
"olivia": "麗姿",
|
|
"acerola": "阿塞蘿拉",
|
|
"kahili": "卡希麗",
|
|
|
|
// 帕底亞地區 Paldea Region
|
|
"rika": "辛俐",
|
|
"poppy": "波琵",
|
|
"hassel": "八朔",
|
|
|
|
// 藍莓學院 Blueberry Academy
|
|
"crispin": "赤松",
|
|
"amarys": "納莉",
|
|
"lacey": "紫竽",
|
|
"drayton": "杜若",
|
|
|
|
// ---- 冠軍 Champion ----
|
|
// 關都地區 Kanto Region
|
|
"blue": "青綠",
|
|
"red": "赤紅",
|
|
|
|
// 豐緣地區 Hoenn Region
|
|
"steven": "大吾",
|
|
"wallace": "米可利",
|
|
|
|
// 神奧地區 Sinnoh Region
|
|
"cynthia": "竹蘭",
|
|
|
|
// 合眾地區 Unova Region
|
|
"alder": "阿戴克",
|
|
"iris": "艾莉絲",
|
|
|
|
// 卡洛斯地區 Kalos Region
|
|
"diantha": "卡露妮",
|
|
|
|
// 阿羅拉地區 Alola Region
|
|
"hau": "哈烏",
|
|
|
|
// 伽勒爾地區 Galar Region
|
|
"leon": "丹帝",
|
|
|
|
// 帕底亞地區 Paldea Region
|
|
"geeta": "也慈",
|
|
"nemona": "妮莫",
|
|
|
|
// 藍莓學院 Blueberry Academy
|
|
"kieran": "烏栗",
|
|
|
|
// 勁敵 Rival
|
|
"rival": "芬恩",
|
|
"rival_female": "艾薇",
|
|
|
|
// Double Names
|
|
"blue_red_double": "青綠 & 赤紅",
|
|
"red_blue_double": "赤紅 & 青綠",
|
|
"tate_liza_double": "小楓 & 小南",
|
|
"liza_tate_double": "小南 & 小楓",
|
|
"steven_wallace_double": "大吾 & 米可利",
|
|
"wallace_steven_double": "米可利 & 大吾",
|
|
"alder_iris_double": "阿戴克 & 艾莉絲",
|
|
"iris_alder_double": "艾莉絲 & 阿戴克",
|
|
"marnie_piers_double": "瑪俐 & 聶梓",
|
|
"piers_marnie_double": "聶梓 & 瑪俐",
|
|
} as const;
|