pokerogue/src/locales/pt_BR/move-trigger.json

{
  "hitWithRecoil": "{{pokemonName}} foi ferido pelo dano reverso!",
  "cutHpPowerUpMove": "{{pokemonName}} diminuiu seus PS para aumentar o poder do ataque!",
  "absorbedElectricity": "{{pokemonName}} absorveu eletricidade!",
  "switchedStatChanges": "{{pokemonName}} trocou as mudanças de atributo com o alvo!",
  "goingAllOutForAttack": "{{pokemonName}} está arriscando tudo nesse ataque!",
  "regainedHealth": "{{pokemonName}} recuperou/nsaúde!",
  "keptGoingAndCrashed": "{{pokemonName}} errou o alvo/ne se arrebentou!",
  "fled": "{{pokemonName}} fugiu!",
  "cannotBeSwitchedOut": "{{pokemonName}} não pode ser trocado!",
  "swappedAbilitiesWithTarget": "{{pokemonName}} trocou/nde habilidades com o alvo!",
  "coinsScatteredEverywhere": "Moedas foram espalhadas por toda parte!",
  "attackedByItem": "{{pokemonName}} está prestes a ser atacado por {{itemName}}!",
  "whippedUpAWhirlwind": "{{pokemonName}} criou\num redemoinho de vento!",
  "flewUpHigh": "{{pokemonName}} voou\nbem alto!",
  "tookInSunlight": "{{pokemonName}} absorveu a luz do sol!",
  "dugAHole": "{{pokemonName}} cavou um buraco no chão!",
  "loweredItsHead": "{{pokemonName}} abaixou sua cabeça!",
  "isGlowing": "{{pokemonName}} ficou envolto em uma luz forte!",
  "bellChimed": "Um sino tocou!",
  "foresawAnAttack": "{{pokemonName}} previu/num ataque!",
  "isTighteningFocus": "{{pokemonName}} está\naumentando seu foco!",
  "hidUnderwater": "{{pokemonName}} se escondeu/nembaixo d'água!",
  "soothingAromaWaftedThroughArea": "Um aroma suave se espalhou pelo ambiente!",
  "sprangUp": "{{pokemonName}} se levantou!",
  "choseDoomDesireAsDestiny": "{{pokemonName}} escolheu\no Desejo da Perdição como seu destino!",
  "vanishedInstantly": "{{pokemonName}} desapareceu\nde repente!",
  "tookTargetIntoSky": "{{pokemonName}} levou {{targetName}}\npara o céu!",
  "becameCloakedInFreezingLight": "{{pokemonName}} ficou envolto/nem uma luz congelante!",
  "becameCloakedInFreezingAir": "{{pokemonName}} ficou envolto/nem ar congelante!",
  "isChargingPower": "{{pokemonName}} está absorvendo energia!",
  "burnedItselfOut": "{{pokemonName}} apagou seu próprio fogo!",
  "startedHeatingUpBeak": "{{pokemonName}} começou\na esquentar seu bico!",
  "setUpShellTrap": "{{pokemonName}} armou uma armadilha de carapaça!",
  "isOverflowingWithSpacePower": "{{pokemonName}} está sobrecarregado\ncom energia espacial!",
  "usedUpAllElectricity": "{{pokemonName}} usou toda a sua eletricidade!",
  "stoleItem": "{{pokemonName}} roubou/no(a) {{itemName}} de {{targetName}}!",
  "incineratedItem": "{{pokemonName}} incinerou\na {{itemName}} de {{targetName}}!",
  "knockedOffItem": "{{pokemonName}} derrubou\no(a) {{itemName}} de {{targetName}}!",
  "tookMoveAttack": "{{pokemonName}} pegou\no movimento {{moveName}}!",
  "cutOwnHpAndMaximizedStat": "{{pokemonName}} reduziu seus PS\ne maximizou seu atributo de {{statName}}!",
  "copiedStatChanges": "{{pokemonName}} copiou\nas mudanças de atributo de {{targetName}}!",
  "magnitudeMessage": "Magnitude {{magnitude}}!",
  "tookAimAtTarget": "{{pokemonName}} mirou\nem {{targetName}}!",
  "transformedIntoType": "{{pokemonName}} se transformou\nem tipo {{typeName}}!",
  "copiedMove": "{{pokemonName}} copiou\no movimento {{moveName}}!",
  "sketchedMove": "{{pokemonName}} desenhou\no movimento {{moveName}}!",
  "acquiredAbility": "{{pokemonName}} adquiriu\na habilidade {{abilityName}}!",
  "copiedTargetAbility": "{{pokemonName}} copiou a habilidade\nde {{targetName}}!",
  "transformedIntoTarget": "{{pokemonName}} se transformou\nem um(a) {{targetName}}!",
  "tryingToTakeFoeDown": "{{pokemonName}} está tentando derrubar o atacante com ele!",
  "addType": "{{pokemonName}} recebeu\no tipo {{typeName}}!",
  "cannotUseMove": "{{pokemonName}} não pode usar {{moveName}}!",
  "healHp": "{{pokemonName}} teve seus PS recuperados.",
  "sacrificialFullRestore": "O Healing Wish de {{pokemonName}}\nfoi concedido!",
  "invertStats": "As mudanças de atributo de {{pokemonName}}\nforam revertidas!",
  "resetStats": "As mudanças de atributo de {{pokemonName}}\nforam eliminadas!",
  "statEliminated": "Todas as mudanças de atributo foram eliminadas!",
  "faintCountdown": "{{pokemonName}}\nirá desmaiar em {{turnCount}} turnos.",
  "copyType": "O tipo de {{pokemonName}}\nmudou para combinar com {{targetPokemonName}}!",
  "suppressAbilities": "A habilidade de {{pokemonName}}\nfoi suprimida!",
  "revivalBlessing": "{{pokemonName}} foi reanimado!",
  "swapArenaTags": "{{pokemonName}} trocou os efeitos de batalha que afetam cada lado do campo!",
  "exposedMove": "{{pokemonName}} identificou\n{{targetPokemonName}}!",
  "safeguard": "{{targetName}} está protegido por Safeguard!"
}