pokerogue/src/locales/fr/settings.json
gitlocalize-app[bot] b0933007d8
Translate settings.json via GitLocalize (#3833)
Co-authored-by: Lugiad <adrien.grivel@hotmail.fr>
2024-08-26 23:19:11 +02:00

108 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"boy": "Garçon",
"girl": "Fille",
"general": "Général",
"display": "Affichage",
"audio": "Audio",
"gamepad": "Manette",
"keyboard": "Clavier",
"gameSpeed": "Vitesse du jeu",
"hpBarSpeed": "Vit. barre de PV",
"expGainsSpeed": "Vit. barre dExp",
"expPartyDisplay": "Afficher Exp équipe",
"skipSeenDialogues": "Passer dialogues connus",
"battleStyle": "Style de combat",
"enableRetries": "Activer les réessais",
"hideIvs": "Masquer Scanner dIV",
"tutorials": "Tutoriels",
"touchControls": "Contrôles tactiles",
"vibrations": "Vibrations",
"normal": "Normal",
"fast": "Rapide",
"faster": "Plus rapide",
"skip": "Passer",
"levelUpNotifications": "Notif. gain de N.",
"on": "Activé",
"off": "Désactivé",
"switch": "Choix",
"set": "Défini",
"auto": "Auto",
"disabled": "Désactivé",
"language": "Langue",
"change": "Changer",
"uiTheme": "Interface",
"default": "Par défaut",
"legacy": "Ancienne",
"windowType": "Type de fenêtre",
"moneyFormat": "Format de largent",
"damageNumbers": "Affichage dégâts",
"simple": "Simple",
"fancy": "Amélioré",
"abbreviated": "Abrégé",
"moveAnimations": "Animations de combat",
"showStatsOnLevelUp": "Afficher stats à la montée de N.",
"candyUpgradeNotification": "Notif amélioration de bonbon",
"passivesOnly": "Passifs",
"candyUpgradeDisplay": "Amélioration bonbon",
"icon": "Icône",
"animation": "Animation",
"moveInfo": "Infos de capacité",
"showMovesetFlyout": "Afficher volet de capacités",
"showArenaFlyout": "Afficher volet darène",
"showTimeOfDayWidget": "Widget dheure",
"timeOfDayAnimation": "Animation dheure",
"bounce": "Sauter",
"timeOfDay_back": "Retour",
"spriteSet": "Ensemble de sprites",
"consistent": "Consistant",
"mixedAnimated": "Mixte",
"fusionPaletteSwaps": "Palettes de fusion",
"playerGender": "Genre de lavatar",
"typeHints": "Indications de type",
"masterVolume": "Vol. principal",
"bgmVolume": "Vol. musique",
"fieldVolume": "Vol. combats",
"seVolume": "Vol. effets",
"uiVolume": "Vol. menus",
"musicPreference": "Préf. musicale",
"mixed": "Mixte",
"gamepadPleasePlug": "Veuillez brancher une manette ou appuyer sur un bouton.",
"delete": "Supprimer",
"keyboardPleasePress": "Veuillez appuyer sur une touche de votre clavier.",
"reset": "Réinitialiser",
"requireReload": "Redémarrage requis",
"action": "Action",
"back": "Retour",
"pressToBind": "Sélectionnez pour assigner",
"pressButton": "Appuyez sur un bouton…",
"buttonUp": "Haut",
"buttonDown": "Bas",
"buttonLeft": "Gauche",
"buttonRight": "Droite",
"buttonAction": "Action",
"buttonMenu": "Menu",
"buttonSubmit": "Valider",
"buttonCancel": "Annuler",
"buttonStats": "Stats",
"buttonCycleForm": "Modifier Forme",
"buttonCycleShiny": "Modifier Chromatique",
"buttonCycleGender": "Modifier Sexe",
"buttonCycleAbility": "Modifier Capacité",
"buttonCycleNature": "Modifier Nature",
"buttonCycleVariant": "Modifier Variant",
"buttonSpeedUp": "Accélérer",
"buttonSlowDown": "Ralentir",
"alt": " (Alt)",
"mute": "Muet",
"controller": "Controller",
"gamepadSupport": "Gamepad Support",
"showBgmBar": "Titre de la musique",
"moveTouchControls": "Déplacer les contrôles tactiles",
"shopOverlayOpacity": "Opacité boutique",
"shopCursorTarget": "Choix après relance",
"items": "Obj. gratuits",
"reroll": "Relance",
"shop": "Boutique",
"checkTeam": "Équipe"
}