pokerogue/src/locales/ja/starter-select-ui-handler.ts
Tempoanon 98ae2bc665
[Localization] Add Japanese Localization (#3332)
* Update fonts

* Add locales/ja files

* Add some more files

* Add more ui stuff

* Fix failing typescript doc being generated

* Add the 4 ui handlers

* Add i18n.ts

* Try something in text.ts

* Fix some more errors

* Add ja type icons

* Add missed message keys

* Update src/plugins/i18n.ts

Co-authored-by: Enoch <enoch.jwsong@gmail.com>

* Update src/ui/text.ts

Co-authored-by: Enoch <enoch.jwsong@gmail.com>

* Update src/plugins/i18n.ts

Co-authored-by: Enoch <enoch.jwsong@gmail.com>

* Apply TLs from xsn34kzx

Co-authored-by: Amani H. <109637146+xsn34kzx@users.noreply.github.com>

* Translate essential text (move, ability descriptions)

* Translate missed move/ability

* Translated battle.ts

- All phrases are taken from USUM script via Poké Corpus https://abcboy101.github.io/poke-corpus/ 
(I used the USUM script because it is in hiragana/katakana. If we decide to change these phrases to Kanji later, I will refer to the SV script to modify them again.)
-

* Update battle.ts

* Update battle.ts

* Update src/locales/ja/battle.ts

Co-authored-by: Enoch <enoch.jwsong@gmail.com>

* Update battle.ts

---------

Co-authored-by: EnochG1 <enoch.jwsong@gmail.com>
Co-authored-by: Amani H. <109637146+xsn34kzx@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Chapybara-jp <charlie.beer@hotmail.com>
2024-08-06 20:36:07 -04:00

50 lines
1.9 KiB
TypeScript

import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
/**
* The menu namespace holds most miscellaneous text that isn't directly part of the game's
* contents or directly related to Pokemon data. This includes menu navigation, settings,
* account interactions, descriptive text, etc.
*/
export const starterSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
"confirmStartTeam": "この じょうけんで チャレンジを しんこうしますか?",
"confirmExit": "しゅうりょう しますか?",
"invalidParty": "This is not a valid starting party!",
"gen1": "1せだい",
"gen2": "2せだい",
"gen3": "3せだい",
"gen4": "4せだい",
"gen5": "5せだい",
"gen6": "6せだい",
"gen7": "7せだい",
"gen8": "8せだい",
"gen9": "9せだい",
"growthRate": "EXPタイプ:",
"ability": "とくせい:",
"passive": "パッシブ:",
"nature": "せいかく:",
"eggMoves": "タマゴわざ",
"start": "始める",
"addToParty": "えらぶ",
"toggleIVs": "個体値を ひょうじ",
"manageMoves": "わざを ならびかえ",
"manageNature": "せいかくを ならびかえ",
"useCandies": "アメを つかう",
"selectNature": "せいかくをえらんでください",
"selectMoveSwapOut": "交換する技を選択してください",
"selectMoveSwapWith": "交換先の技を選択してください",
"unlockPassive": "パッシブを かいほうする",
"reduceCost": "ポケモンの 必要ポイントを へらす",
"sameSpeciesEgg": "Buy an Egg",
"cycleShiny": ": 色違い変更",
"cycleForm": ": フォルム変更",
"cycleGender": ": 性別変更",
"cycleAbility": ": 特性変更",
"cycleNature": ": 性格変更",
"cycleVariant": ": 色変更",
"enablePassive": "パッシブ ゆうこう",
"disablePassive": "パッシブ むこう",
"locked": "Locked",
"disabled": "Disabled",
"uncaught": "Uncaught"
};