mirror of
https://github.com/pagefaultgames/pokerogue.git
synced 2025-02-10 02:05:46 +00:00
6ad32f3c40
Discordでこの質問を聞きましたが、ここでも聞いて置きます: "Starters" をどう翻訳しましょうか？一番合ってる公式の用語は「最初のパートナー」だと思いますが、ちょっと長いです。
33 lines
1.1 KiB
TypeScript
33 lines
1.1 KiB
TypeScript
import { TranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
|
||
|
||
export const challenges: TranslationEntries = {
|
||
"title": "チャレンジを 設定",
|
||
"illegalEvolution": "{{pokemon}}は このチャレンジで\n対象外の ポケモンに なってしまった！",
|
||
"singleGeneration": {
|
||
"name": "単一世代",
|
||
"desc": "{{gen}}世代からの ポケモンしか 使えません",
|
||
"desc_default": "選んだ 世代からの ポケモンしか 使えません",
|
||
"gen_1": "1",
|
||
"gen_2": "2",
|
||
"gen_3": "3",
|
||
"gen_4": "4",
|
||
"gen_5": "5",
|
||
"gen_6": "6",
|
||
"gen_7": "7",
|
||
"gen_8": "8",
|
||
"gen_9": "9",
|
||
},
|
||
"singleType": {
|
||
"name": "単一タイプ",
|
||
"desc": "{{type}}タイプの ポケモンしか 使えません",
|
||
"desc_default": "選んだ タイプの ポケモンしか 使えません"
|
||
//types in pokemon-info
|
||
},
|
||
"freshStart": {
|
||
"name": "出直し",
|
||
"desc": "ポケローグを 始めた ばかりの ような ままで ゲーム開始の 最初のパートナーしか 使えません",
|
||
"value.0": "オフ",
|
||
"value.1": "オン",
|
||
},
|
||
} as const;
|