pokerogue/src/locales/fr/weather.ts
Matthew d70dd16f8c
[Refactor] I18n Cleaning (#2348)
* I18n Cleaning

* pr comments

* appease typedoc

* moved types into src
2024-06-17 17:05:33 -04:00

45 lines
2.0 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
/**
* The weather namespace holds text displayed when weather is active during a battle
*/
export const weather: SimpleTranslationEntries = {
"sunnyStartMessage": "Les rayons du soleil brillent !",
"sunnyLapseMessage": "Les rayons du soleil brillent fort !",
"sunnyClearMessage": "Les rayons du soleil saffaiblissent !",
"rainStartMessage": "Il commence à pleuvoir !",
"rainLapseMessage": "La pluie continue de tomber !",
"rainClearMessage": "La pluie sest arrêtée !",
"sandstormStartMessage": "Une tempête de sable se prépare !",
"sandstormLapseMessage": "La tempête de sable fait rage !",
"sandstormClearMessage": "La tempête de sable se calme !",
"sandstormDamageMessage": "La tempête de sable inflige des dégâts\nà {{pokemonNameWithAffix}} !",
"hailStartMessage": "Il commence à grêler !",
"hailLapseMessage": "La grêle continue de tomber !",
"hailClearMessage": "La grêle sest arrêtée !",
"hailDamageMessage": "La grêle inflige des dégâts\nà {{pokemonNameWithAffix}} !",
"snowStartMessage": "Il commence à neiger !",
"snowLapseMessage": "Il y a une tempête de neige !",
"snowClearMessage": "La neige sest arrêtée !",
"fogStartMessage": "Le brouillard devient épais…",
"fogLapseMessage": "Le brouillard continue !",
"fogClearMessage": "Le brouillard sest dissipé !",
"heavyRainStartMessage": "Une pluie battante sabat soudainement !",
"heavyRainLapseMessage": "La pluie battante continue.",
"heavyRainClearMessage": "La pluie battante sest arrêtée…",
"harshSunStartMessage": "Les rayons du soleil sintensifient !",
"harshSunLapseMessage": "Les rayons du soleil sont brulants !",
"harshSunClearMessage": "Les rayons du soleil saffaiblissent !",
"strongWindsStartMessage": "Un vent mystérieux se lève !",
"strongWindsLapseMessage": "Le vent mystérieux souffle violemment !",
"strongWindsClearMessage": "Le vent mystérieux sest dissipé…"
};