Progress

app/javascript/gabsocial/locales/ca.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "account.follows": "Seguint",
   "account.follows.empty": "Aquest usuari encara no segueix a ningú.",
   "account.follows_you": "Et segueix",
-  "account.hide_reblogs": "Amaga els impulsos de @{name}",
+  "account.hide_reposts": "Amaga els impulsos de @{name}",
   "account.link_verified_on": "La propietat d'aquest enllaç es va verificar el dia {date}",
   "account.locked_info": "Aquest estat de privadesa del compte està definit com a bloquejat. El propietari revisa manualment qui pot seguir-lo.",
   "account.media": "Mèdia",
@@ -28,7 +28,7 @@
   "account.report": "Informe @{name}",
   "account.requested": "Esperant aprovació. Clic per a cancel·lar la petició de seguiment",
   "account.share": "Comparteix el perfil de @{name}",
-  "account.show_reblogs": "Mostra els impulsos de @{name}",
+  "account.show_reposts": "Mostra els impulsos de @{name}",
   "account.unblock": "Desbloca @{name}",
   "account.unblock_domain": "Mostra {domain}",
   "account.unendorse": "No es mostren al perfil",
@@ -155,7 +155,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Cap d’aquests",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclou etiquetes addicionals per a aquesta columna",
   "home.column_settings.basic": "Bàsic",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos",
+  "home.column_settings.show_reposts": "Mostrar impulsos",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostes",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dia} other {# dies}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# hores}}",
@@ -170,8 +170,8 @@
   "introduction.interactions.action": "Finalitza el tutorial!",
   "introduction.interactions.favorite.headline": "Favorit",
   "introduction.interactions.favorite.text": "Pots desar un toot per a més tard i deixar que l'autor sàpiga que t'ha agradat, marcant-lo com a favorit.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Impuls",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "Pots compartir amb els teus seguidors els toots d'altres usuaris, impulsant-los.",
+  "introduction.interactions.repost.headline": "Impuls",
+  "introduction.interactions.repost.text": "Pots compartir amb els teus seguidors els toots d'altres usuaris, impulsant-los.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Respondre",
   "introduction.interactions.reply.text": "Pots respondre als toots d'altres persones i als teus propis, que els unirà en una conversa.",
   "introduction.welcome.action": "Som-hi!",
@@ -251,7 +251,7 @@
   "notification.follow": "{name} et segueix",
   "notification.mention": "{name} t'ha esmentat",
   "notification.poll": "Ha finalitzat una enquesta en la que has votat",
-  "notification.reblog": "{name} ha impulsat el teu estat",
+  "notification.repost": "{name} ha impulsat el teu estat",
   "notifications.clear": "Netejar notificacions",
   "notifications.clear_confirmation": "Estàs segur que vols esborrar permanenment totes les teves notificacions?",
   "notifications.column_settings.alert": "Notificacions d'escriptori",
@@ -263,7 +263,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Mencions:",
   "notifications.column_settings.poll": "Resultats de l’enquesta:",
   "notifications.column_settings.push": "Notificacions push",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Impulsos:",
+  "notifications.column_settings.repost": "Impulsos:",
   "notifications.column_settings.show": "Mostrar en la columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproduïr so",
   "notifications.filter.all": "Tots",
@@ -316,8 +316,8 @@
   "status.admin_account": "Obre l'interfície de moderació per a @{name}",
   "status.admin_status": "Obre aquest estat a la interfície de moderació",
   "status.block": "Bloqueja @{name}",
-  "status.cancel_reblog_private": "Desfer l'impuls",
-  "status.cannot_reblog": "Aquesta publicació no pot ser impulsada",
+  "status.cancel_repost_private": "Desfer l'impuls",
+  "status.cannot_repost": "Aquesta publicació no pot ser impulsada",
   "status.copy": "Copia l'enllaç a l'estat",
   "status.delete": "Esborrar",
   "status.detailed_status": "Visualització detallada de la conversa",
@@ -335,10 +335,10 @@
   "status.pin": "Fixat en el perfil",
   "status.pinned": "Toot fixat",
   "status.read_more": "Llegir més",
-  "status.reblog": "Impuls",
-  "status.reblog_private": "Impulsar a l'audiència original",
-  "status.reblogged_by": "{name} ha impulsat",
-  "status.reblogs.empty": "Encara ningú no ha impulsat aquest toot. Quan algú ho faci, apareixeran aquí.",
+  "status.repost": "Impuls",
+  "status.repost_private": "Impulsar a l'audiència original",
+  "status.reposted_by": "{name} ha impulsat",
+  "status.reposts.empty": "Encara ningú no ha impulsat aquest toot. Quan algú ho faci, apareixeran aquí.",
   "status.redraft": "Esborrar i reescriure",
   "status.reply": "Respondre",
   "status.replyAll": "Respondre al tema",