Progress

app/javascript/gabsocial/locales/cs.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "account.follows": "Sledovaní",
   "account.follows.empty": "Tento uživatel ještě nikoho nesleduje.",
   "account.follows_you": "Sleduje vás",
-  "account.hide_reblogs": "Skrýt boosty od uživatele @{name}",
+  "account.hide_reposts": "Skrýt boosty od uživatele @{name}",
   "account.link_verified_on": "Vlastnictví tohoto odkazu bylo zkontrolováno {date}",
   "account.locked_info": "Stav soukromí tohoto účtu je nastaven na zamčeno. Jeho vlastník ručně posuzuje, kdo ho může sledovat.",
   "account.media": "Média",
@@ -28,7 +28,7 @@
   "account.report": "Nahlásit uživatele @{name}",
   "account.requested": "Čekám na schválení. Kliknutím zrušíte požadavek o sledování",
   "account.share": "Sdílet profil uživatele @{name}",
-  "account.show_reblogs": "Zobrazit boosty od uživatele @{name}",
+  "account.show_reposts": "Zobrazit boosty od uživatele @{name}",
   "account.unblock": "Odblokovat uživatele @{name}",
   "account.unblock_domain": "Odkrýt doménu {domain}",
   "account.unendorse": "Nepředstavit na profilu",
@@ -155,7 +155,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Žádné z těchto",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Zahrnout v tomto sloupci dodatečné tagy",
   "home.column_settings.basic": "Základní",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Zobrazit boosty",
+  "home.column_settings.show_reposts": "Zobrazit boosty",
   "home.column_settings.show_replies": "Zobrazit odpovědi",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# den} few {# dny} many {# dne} other {# dní}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hodina} few {# hodiny} many {# hodiny} other {# hodin}}",
@@ -170,8 +170,8 @@
   "introduction.interactions.action": "Dokončit tutoriál!",
   "introduction.interactions.favorite.headline": "Oblíbení",
   "introduction.interactions.favorite.text": "Oblíbením si můžete uložit toot na později a dát jeho autorovi vědět, že se vám líbí.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "Boostnutím můžete sdílet tooty jiných lidí s vašimi sledujícími.",
+  "introduction.interactions.repost.headline": "Boost",
+  "introduction.interactions.repost.text": "Boostnutím můžete sdílet tooty jiných lidí s vašimi sledujícími.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Odpověď",
   "introduction.interactions.reply.text": "Můžete odpovídat na tooty jiných lidí i vaše vlastní, což je propojí do konverzace.",
   "introduction.welcome.action": "Jdeme na to!",
@@ -252,7 +252,7 @@
   "notification.follow": "{name} vás začal/a sledovat",
   "notification.mention": "{name} vás zmínil/a",
   "notification.poll": "Anketa, ve které jste hlasoval/a, skončila",
-  "notification.reblog": "{name} boostnul/a váš toot",
+  "notification.repost": "{name} boostnul/a váš toot",
   "notifications.clear": "Vymazat oznámení",
   "notifications.clear_confirmation": "Jste si jistý/á, že chcete trvale vymazat všechna vaše oznámení?",
   "notifications.column_settings.alert": "Desktopová oznámení",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Zmínky:",
   "notifications.column_settings.poll": "Výsledky anket:",
   "notifications.column_settings.push": "Push oznámení",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Boosty:",
+  "notifications.column_settings.repost": "Boosty:",
   "notifications.column_settings.show": "Zobrazit ve sloupci",
   "notifications.column_settings.sound": "Přehrát zvuk",
   "notifications.filter.all": "Vše",
@@ -317,8 +317,8 @@
   "status.admin_account": "Otevřít moderátorské rozhraní pro uživatele @{name}",
   "status.admin_status": "Otevřít tento toot v moderátorském rozhraní",
   "status.block": "Zablokovat uživatele @{name}",
-  "status.cancel_reblog_private": "Zrušit boost",
-  "status.cannot_reblog": "Tento příspěvek nemůže být boostnutý",
+  "status.cancel_repost_private": "Zrušit boost",
+  "status.cannot_repost": "Tento příspěvek nemůže být boostnutý",
   "status.copy": "Kopírovat odkaz k tootu",
   "status.delete": "Smazat",
   "status.detailed_status": "Detailní zobrazení konverzace",
@@ -336,10 +336,10 @@
   "status.pin": "Připnout na profil",
   "status.pinned": "Připnutý toot",
   "status.read_more": "Číst více",
-  "status.reblog": "Boostnout",
-  "status.reblog_private": "Boostnout původnímu publiku",
-  "status.reblogged_by": "{name} boostnul/a",
-  "status.reblogs.empty": "Tento toot ještě nikdo neboostnul. Pokud to někdo udělá, zobrazí se zde.",
+  "status.repost": "Boostnout",
+  "status.repost_private": "Boostnout původnímu publiku",
+  "status.reposted_by": "{name} boostnul/a",
+  "status.reposts.empty": "Tento toot ještě nikdo neboostnul. Pokud to někdo udělá, zobrazí se zde.",
   "status.redraft": "Smazat a přepsat",
   "status.reply": "Odpovědět",
   "status.replyAll": "Odpovědět na vlákno",