Progress

app/javascript/gabsocial/locales/it.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "account.follows": "Segue",
   "account.follows.empty": "Questo utente non segue ancora nessuno.",
   "account.follows_you": "Ti segue",
-  "account.hide_reblogs": "Nascondi condivisioni da @{name}",
+  "account.hide_reposts": "Nascondi condivisioni da @{name}",
   "account.link_verified_on": "La proprietà di questo link è stata controllata il {date}",
   "account.locked_info": "Il livello di privacy di questo account è impostato a \"bloccato\". Il proprietario esamina manualmente le richieste di seguirlo.",
   "account.media": "Media",
@@ -28,7 +28,7 @@
   "account.report": "Segnala @{name}",
   "account.requested": "In attesa di approvazione",
   "account.share": "Condividi il profilo di @{name}",
-  "account.show_reblogs": "Mostra condivisioni da @{name}",
+  "account.show_reposts": "Mostra condivisioni da @{name}",
   "account.unblock": "Sblocca @{name}",
   "account.unblock_domain": "Non nascondere {domain}",
   "account.unendorse": "Non mettere in evidenza sul profilo",
@@ -155,7 +155,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nessuno di questi",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "home.column_settings.basic": "Semplice",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostra post condivisi",
+  "home.column_settings.show_reposts": "Mostra post condivisi",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostra risposte",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
@@ -170,8 +170,8 @@
   "introduction.interactions.action": "Finisci il tutorial!",
   "introduction.interactions.favorite.headline": "Apprezza",
   "introduction.interactions.favorite.text": "Puoi salvare un toot e tenerlo per dopo, e far sapere all'autore che ti è piaciuto, segnandolo come apprezzato.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Condividi",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "Con la condivisione puoi segnalare i toot di altre persone ai tuoi seguaci .",
+  "introduction.interactions.repost.headline": "Condividi",
+  "introduction.interactions.repost.text": "Con la condivisione puoi segnalare i toot di altre persone ai tuoi seguaci .",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Rispondi",
   "introduction.interactions.reply.text": "Puoi rispondere ai toot, sia a quelli di altri sia ai tuoi, e i toot saranno collegati a formare una conversazione.",
   "introduction.welcome.action": "Andiamo!",
@@ -251,7 +251,7 @@
   "notification.follow": "{name} ha iniziato a seguirti",
   "notification.mention": "{name} ti ha menzionato",
   "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
-  "notification.reblog": "{name} ha condiviso il tuo post",
+  "notification.repost": "{name} ha condiviso il tuo post",
   "notifications.clear": "Cancella notifiche",
   "notifications.clear_confirmation": "Vuoi davvero cancellare tutte le notifiche?",
   "notifications.column_settings.alert": "Notifiche desktop",
@@ -263,7 +263,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Menzioni:",
   "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
   "notifications.column_settings.push": "Notifiche push",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Post condivisi:",
+  "notifications.column_settings.repost": "Post condivisi:",
   "notifications.column_settings.show": "Mostra in colonna",
   "notifications.column_settings.sound": "Riproduci suono",
   "notifications.filter.all": "Tutti",
@@ -316,8 +316,8 @@
   "status.admin_account": "Apri interfaccia di moderazione per @{name}",
   "status.admin_status": "Apri questo status nell'interfaccia di moderazione",
   "status.block": "Blocca @{name}",
-  "status.cancel_reblog_private": "Annulla condivisione",
-  "status.cannot_reblog": "Questo post non può essere condiviso",
+  "status.cancel_repost_private": "Annulla condivisione",
+  "status.cannot_repost": "Questo post non può essere condiviso",
   "status.copy": "Copia link allo status",
   "status.delete": "Elimina",
   "status.detailed_status": "Vista conversazione dettagliata",
@@ -335,10 +335,10 @@
   "status.pin": "Fissa in cima sul profilo",
   "status.pinned": "Toot fissato in cima",
   "status.read_more": "Leggi altro",
-  "status.reblog": "Condividi",
-  "status.reblog_private": "Condividi con i destinatari iniziali",
-  "status.reblogged_by": "{name} ha condiviso",
-  "status.reblogs.empty": "Nessuno ha ancora condiviso questo toot. Quando qualcuno lo farà, comparirà qui.",
+  "status.repost": "Condividi",
+  "status.repost_private": "Condividi con i destinatari iniziali",
+  "status.reposted_by": "{name} ha condiviso",
+  "status.reposts.empty": "Nessuno ha ancora condiviso questo toot. Quando qualcuno lo farà, comparirà qui.",
   "status.redraft": "Cancella e riscrivi",
   "status.reply": "Rispondi",
   "status.replyAll": "Rispondi alla conversazione",