Progress

app/javascript/gabsocial/locales/ko.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "account.follows": "팔로우",
   "account.follows.empty": "이 유저는 아직 아무도 팔로우 하고 있지 않습니다.",
   "account.follows_you": "날 팔로우합니다",
-  "account.hide_reblogs": "@{name}의 부스트를 숨기기",
+  "account.hide_reposts": "@{name}의 부스트를 숨기기",
   "account.link_verified_on": "{date}에 이 링크의 소유권이 확인 됨",
   "account.locked_info": "이 계정의 프라이버시 설정은 잠금으로 설정되어 있습니다. 계정 소유자가 수동으로 팔로어를 승인합니다.",
   "account.media": "미디어",
@@ -28,7 +28,7 @@
   "account.report": "@{name} 신고",
   "account.requested": "승인 대기 중. 클릭해서 취소하기",
   "account.share": "@{name}의 프로파일 공유",
-  "account.show_reblogs": "@{name}의 부스트 보기",
+  "account.show_reposts": "@{name}의 부스트 보기",
   "account.unblock": "차단 해제",
   "account.unblock_domain": "{domain} 숨김 해제",
   "account.unendorse": "프로필에 나타내지 않기",
@@ -155,7 +155,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "이것들을 제외하고",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "추가 해시태그를 이 컬럼에 추가합니다",
   "home.column_settings.basic": "기본 설정",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "부스트 표시",
+  "home.column_settings.show_reposts": "부스트 표시",
   "home.column_settings.show_replies": "답글 표시",
   "intervals.full.days": "{number} 일",
   "intervals.full.hours": "{number} 시간",
@@ -170,8 +170,8 @@
   "introduction.interactions.action": "튜토리얼 마치기!",
   "introduction.interactions.favorite.headline": "즐겨찾기",
   "introduction.interactions.favorite.text": "나중을 위해 툿을 저장할 수 있습니다, 그리고 작성자에게 당신이 이 글을 마음에 들어한다는 걸 알립니다.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "부스트",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "부스트를 통해 다른 사람의 툿을 당신의 팔로워들에게 공유할 수 있습니다.",
+  "introduction.interactions.repost.headline": "부스트",
+  "introduction.interactions.repost.text": "부스트를 통해 다른 사람의 툿을 당신의 팔로워들에게 공유할 수 있습니다.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "답글",
   "introduction.interactions.reply.text": "다른 사람이나 나의 툿에 답글을 달 수 있습니다, 이 답글은 하나의 타래글로 이어집니다.",
   "introduction.welcome.action": "출발!",
@@ -251,7 +251,7 @@
   "notification.follow": "{name}님이 나를 팔로우 했습니다",
   "notification.mention": "{name}님이 답글을 보냈습니다",
   "notification.poll": "당신이 참여 한 투표가 종료되었습니다",
-  "notification.reblog": "{name}님이 부스트 했습니다",
+  "notification.repost": "{name}님이 부스트 했습니다",
   "notifications.clear": "알림 지우기",
   "notifications.clear_confirmation": "정말로 알림을 삭제하시겠습니까?",
   "notifications.column_settings.alert": "데스크탑 알림",
@@ -263,7 +263,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "답글:",
   "notifications.column_settings.poll": "투표 결과:",
   "notifications.column_settings.push": "푸시 알림",
-  "notifications.column_settings.reblog": "부스트:",
+  "notifications.column_settings.repost": "부스트:",
   "notifications.column_settings.show": "컬럼에 표시",
   "notifications.column_settings.sound": "효과음 재생",
   "notifications.filter.all": "모두",
@@ -316,8 +316,8 @@
   "status.admin_account": "@{name}에 대한 모더레이션 인터페이스 열기",
   "status.admin_status": "모더레이션 인터페이스에서 이 게시물 열기",
   "status.block": "@{name} 차단",
-  "status.cancel_reblog_private": "부스트 취소",
-  "status.cannot_reblog": "이 포스트는 부스트 할 수 없습니다",
+  "status.cancel_repost_private": "부스트 취소",
+  "status.cannot_repost": "이 포스트는 부스트 할 수 없습니다",
   "status.copy": "게시물 링크 복사",
   "status.delete": "삭제",
   "status.detailed_status": "대화 자세히 보기",
@@ -335,10 +335,10 @@
   "status.pin": "고정",
   "status.pinned": "고정 된 툿",
   "status.read_more": "더 보기",
-  "status.reblog": "부스트",
-  "status.reblog_private": "원래의 수신자들에게 부스트",
-  "status.reblogged_by": "{name}님이 부스트 했습니다",
-  "status.reblogs.empty": "아직 아무도 이 툿을 부스트하지 않았습니다. 부스트 한 사람들이 여기에 표시 됩니다.",
+  "status.repost": "부스트",
+  "status.repost_private": "원래의 수신자들에게 부스트",
+  "status.reposted_by": "{name}님이 부스트 했습니다",
+  "status.reposts.empty": "아직 아무도 이 툿을 부스트하지 않았습니다. 부스트 한 사람들이 여기에 표시 됩니다.",
   "status.redraft": "지우고 다시 쓰기",
   "status.reply": "답장",
   "status.replyAll": "전원에게 답장",