Progress

app/javascript/gabsocial/locales/pl.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "account.follows": "Śledzeni",
   "account.follows.empty": "Ten użytkownik nie śledzi jeszcze nikogo.",
   "account.follows_you": "Śledzi Cię",
-  "account.hide_reblogs": "Ukryj podbicia od @{name}",
+  "account.hide_reposts": "Ukryj podbicia od @{name}",
   "account.link_verified_on": "Własność tego odnośnika została potwierdzona {date}",
   "account.locked_info": "To konto jest prywatne. Właściciel ręcznie wybiera kto może go śledzić.",
   "account.media": "Zawartość multimedialna",
@@ -28,7 +28,7 @@
   "account.report": "Zgłoś @{name}",
   "account.requested": "Oczekująca prośba, kliknij aby anulować",
   "account.share": "Udostępnij profil @{name}",
-  "account.show_reblogs": "Pokazuj podbicia od @{name}",
+  "account.show_reposts": "Pokazuj podbicia od @{name}",
   "account.unblock": "Odblokuj @{name}",
   "account.unblock_domain": "Odblokuj domenę {domain}",
   "account.unendorse": "Przestań polecać",
@@ -155,7 +155,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Żadne",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "home.column_settings.basic": "Podstawowe",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Pokazuj podbicia",
+  "home.column_settings.show_reposts": "Pokazuj podbicia",
   "home.column_settings.show_replies": "Pokazuj odpowiedzi",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dzień} few {# dni} many {# dni} other {# dni}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# godzina} few {# godziny} many {# godzin} other {# godzin}}",
@@ -170,8 +170,8 @@
   "introduction.interactions.action": "Zakończ poradnik!",
   "introduction.interactions.favorite.headline": "Ulubione",
   "introduction.interactions.favorite.text": "Możesz zapisać wpis na później i pokazać autorowi, że Ci się spodobał, jeżeli dodasz go .",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Podbicia",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "Możesz podzielić się wpisem innego użytkownikami z osobami które Cię śledzą podbijając go.",
+  "introduction.interactions.repost.headline": "Podbicia",
+  "introduction.interactions.repost.text": "Możesz podzielić się wpisem innego użytkownikami z osobami które Cię śledzą podbijając go.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Odpowiedzi",
   "introduction.interactions.reply.text": "Możesz odpowiadać na wpisy swoje i innych, tworząc konwersację.",
   "introduction.welcome.action": "Rozpocznij!",
@@ -251,7 +251,7 @@
   "notification.follow": "{name} zaczął(-ęła) Cię śledzić",
   "notification.mention": "{name} wspomniał(a) o tobie",
   "notification.poll": "Głosowanie w którym brałeś(-aś) udział zakończyła się",
-  "notification.reblog": "{name} podbił(a) Twój wpis",
+  "notification.repost": "{name} podbił(a) Twój wpis",
   "notifications.clear": "Wyczyść powiadomienia",
   "notifications.clear_confirmation": "Czy na pewno chcesz bezpowrotnie usunąć wszystkie powiadomienia?",
   "notifications.column_settings.alert": "Powiadomienia na pulpicie",
@@ -263,7 +263,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Wspomnienia:",
   "notifications.column_settings.poll": "Wyniki głosowania:",
   "notifications.column_settings.push": "Powiadomienia push",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Podbicia:",
+  "notifications.column_settings.repost": "Podbicia:",
   "notifications.column_settings.show": "Pokaż w kolumnie",
   "notifications.column_settings.sound": "Odtwarzaj dźwięk",
   "notifications.filter.all": "Wszystkie",
@@ -316,8 +316,8 @@
   "status.admin_account": "Otwórz interfejs moderacyjny dla @{name}",
   "status.admin_status": "Otwórz ten wpis w interfejsie moderacyjnym",
   "status.block": "Zablokuj @{name}",
-  "status.cancel_reblog_private": "Cofnij podbicie",
-  "status.cannot_reblog": "Ten wpis nie może zostać podbity",
+  "status.cancel_repost_private": "Cofnij podbicie",
+  "status.cannot_repost": "Ten wpis nie może zostać podbity",
   "status.copy": "Skopiuj odnośnik do wpisu",
   "status.delete": "Usuń",
   "status.detailed_status": "Szczegółowy widok konwersacji",
@@ -335,10 +335,10 @@
   "status.pin": "Przypnij do profilu",
   "status.pinned": "Przypięty wpis",
   "status.read_more": "Czytaj dalej",
-  "status.reblog": "Podbij",
-  "status.reblog_private": "Podbij dla odbiorców oryginalnego wpisu",
-  "status.reblogged_by": "{name} podbił(a)",
-  "status.reblogs.empty": "Nikt nie podbił jeszcze tego wpisu. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
+  "status.repost": "Podbij",
+  "status.repost_private": "Podbij dla odbiorców oryginalnego wpisu",
+  "status.reposted_by": "{name} podbił(a)",
+  "status.reposts.empty": "Nikt nie podbił jeszcze tego wpisu. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
   "status.redraft": "Usuń i przeredaguj",
   "status.reply": "Odpowiedz",
   "status.replyAll": "Odpowiedz na wątek",