Progress

app/javascript/gabsocial/locales/sk.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "account.follows": "Následuje",
   "account.follows.empty": "Tento užívateľ ešte nikoho nenásleduje.",
   "account.follows_you": "Následuje ťa",
-  "account.hide_reblogs": "Skry vyzdvihnutia od @{name}",
+  "account.hide_reposts": "Skry vyzdvihnutia od @{name}",
   "account.link_verified_on": "Vlastníctvo tohto odkazu bolo skontrolované {date}",
   "account.locked_info": "Stav súkromia pre tento účet je nastavený na zamknutý. Jeho vlastník sám prehodnocuje, kto ho môže sledovať.",
   "account.media": "Médiá",
@@ -28,7 +28,7 @@
   "account.report": "Nahlás @{name}",
   "account.requested": "Čaká na schválenie. Klikni pre zrušenie žiadosti",
   "account.share": "Zdieľaj @{name} profil",
-  "account.show_reblogs": "Ukáž vyzdvihnutia od @{name}",
+  "account.show_reposts": "Ukáž vyzdvihnutia od @{name}",
   "account.unblock": "Odblokuj @{name}",
   "account.unblock_domain": "Prestaň skrývať {domain}",
   "account.unendorse": "Nezobrazuj na profile",
@@ -155,7 +155,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Žiaden z týchto",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Vlož dodatočné haštagy pre tento stĺpec",
   "home.column_settings.basic": "Základné",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Zobraziť povýšené",
+  "home.column_settings.show_reposts": "Zobraziť povýšené",
   "home.column_settings.show_replies": "Ukázať odpovede",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# deň} few {# dní} many {# dní} other {# dni}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hodina} few {# hodín} many {# hodín} other {# hodiny}}",
@@ -170,8 +170,8 @@
   "introduction.interactions.action": "Ukonči návod!",
   "introduction.interactions.favorite.headline": "Obľúbené",
   "introduction.interactions.favorite.text": "Obľúbením si môžeš príspevok uložiť na neskôr, a zároveň dať jeho autorovi vedieť, že sa ti páčil.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Vyzdvihni",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "Môžeš zdieľať príspevky iných ľudí s vašimi následovateľmi tým, že ich povýšiš.",
+  "introduction.interactions.repost.headline": "Vyzdvihni",
+  "introduction.interactions.repost.text": "Môžeš zdieľať príspevky iných ľudí s vašimi následovateľmi tým, že ich povýšiš.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Odpovedz",
   "introduction.interactions.reply.text": "Odpovedať môžeš na príspevky iných ľudí, aj na svoje vlastné, čím sa spolu prepoja do konverzácie.",
   "introduction.welcome.action": "Poďme do toho!",
@@ -251,7 +251,7 @@
   "notification.follow": "{name} ťa začal/a následovať",
   "notification.mention": "{name} ťa spomenul/a",
   "notification.poll": "Anketa v ktorej si hlasoval/a sa skončila",
-  "notification.reblog": "{name} zdieľal/a tvoj príspevok",
+  "notification.repost": "{name} zdieľal/a tvoj príspevok",
   "notifications.clear": "Vyčistiť zoznam oboznámení",
   "notifications.clear_confirmation": "Naozaj chceš nenávratne prečistiť všetky tvoje oboznámenia?",
   "notifications.column_settings.alert": "Oboznámenia na ploche",
@@ -263,7 +263,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Zmienenia:",
   "notifications.column_settings.poll": "Výsledky ankiet:",
   "notifications.column_settings.push": "Push notifikácie",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Vyzdvihnutia:",
+  "notifications.column_settings.repost": "Vyzdvihnutia:",
   "notifications.column_settings.show": "Zobraz v stĺpci",
   "notifications.column_settings.sound": "Prehraj zvuk",
   "notifications.filter.all": "Všetky",
@@ -316,8 +316,8 @@
   "status.admin_account": "Otvor moderovacie rozhranie užívateľa @{name}",
   "status.admin_status": "Otvor tento príspevok v moderovacom rozhraní",
   "status.block": "Blokuj @{name}",
-  "status.cancel_reblog_private": "Nezdieľaj",
-  "status.cannot_reblog": "Tento príspevok nemôže byť zdieľaný",
+  "status.cancel_repost_private": "Nezdieľaj",
+  "status.cannot_repost": "Tento príspevok nemôže byť zdieľaný",
   "status.copy": "Skopíruj odkaz na príspevok",
   "status.delete": "Zmazať",
   "status.detailed_status": "Podrobný náhľad celej konverzácie",
@@ -335,10 +335,10 @@
   "status.pin": "Pripni na profil",
   "status.pinned": "Pripnutý príspevok",
   "status.read_more": "Čítaj ďalej",
-  "status.reblog": "Vyzdvihni",
-  "status.reblog_private": "Vyzdvihni k pôvodnému publiku",
-  "status.reblogged_by": "{name} povýšil/a",
-  "status.reblogs.empty": "Nikto ešte nevyzdvihol tento príspevok. Keď tak niekto urobí, bude to zobrazené práve tu.",
+  "status.repost": "Vyzdvihni",
+  "status.repost_private": "Vyzdvihni k pôvodnému publiku",
+  "status.reposted_by": "{name} povýšil/a",
+  "status.reposts.empty": "Nikto ešte nevyzdvihol tento príspevok. Keď tak niekto urobí, bude to zobrazené práve tu.",
   "status.redraft": "Vymaž a prepíš",
   "status.reply": "Odpovedať",
   "status.replyAll": "Odpovedz na diskusiu",