Progress

app/javascript/gabsocial/locales/sq.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "account.follows": "Ndjekje",
   "account.follows.empty": "Ky përdorues ende s’ndjek njeri.",
   "account.follows_you": "Ju ndjek",
-  "account.hide_reblogs": "Fshih përforcime nga @{name}",
+  "account.hide_reposts": "Fshih përforcime nga @{name}",
   "account.link_verified_on": "Pronësia e kësaj lidhjeje qe kontrolluar më {date}",
   "account.locked_info": "Gjendja e privatësisë së kësaj llogarie është caktuar si e kyçur. I zoti merr dorazi në shqyrtim cilët mund ta ndjekin.",
   "account.media": "Media",
@@ -28,7 +28,7 @@
   "account.report": "Raportojeni @{name}",
   "account.requested": "Në pritje të miratimit. Klikoni që të anulohet kërkesa për ndjekje",
   "account.share": "Ndajeni profilin e @{name} me të tjerët",
-  "account.show_reblogs": "Shfaq përforcime nga @{name}",
+  "account.show_reposts": "Shfaq përforcime nga @{name}",
   "account.unblock": "Zhbllokoje @{name}",
   "account.unblock_domain": "Shfshihe {domain}",
   "account.unendorse": "Mos e përfshi në profil",
@@ -155,7 +155,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Asnjë prej këtyre",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Përfshi etiketa shtesë për këtë shtyllë",
   "home.column_settings.basic": "Bazë",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Shfaq përforcime",
+  "home.column_settings.show_reposts": "Shfaq përforcime",
   "home.column_settings.show_replies": "Shfaq përgjigje",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
@@ -170,8 +170,8 @@
   "introduction.interactions.action": "Përfundojeni përkujdesoren!",
   "introduction.interactions.favorite.headline": "Parapëlqejeni",
   "introduction.interactions.favorite.text": "Duke e parapëlqyer, një mesazh mund ta ruani për më vonë dhe t’i bëni të ditur autorit se e pëlqyet.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Përforcime",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "Mesazhet e të tjerëve mund t’i ndani me ndjekësit tuaj duke i përforcuar.",
+  "introduction.interactions.repost.headline": "Përforcime",
+  "introduction.interactions.repost.text": "Mesazhet e të tjerëve mund t’i ndani me ndjekësit tuaj duke i përforcuar.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Përgjigjuni",
   "introduction.interactions.reply.text": "Mund t'u përgjigjeni mesazheve tuaja dhe atyre të personave të tjerë, çka do t’i lidhë ato tok në një bisedë.",
   "introduction.welcome.action": "Shkojmë!",
@@ -251,7 +251,7 @@
   "notification.follow": "{name} zuri t’ju ndjekë",
   "notification.mention": "{name} ju ka përmendur",
   "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
-  "notification.reblog": "përforcoi gjendjen tuaj",
+  "notification.repost": "përforcoi gjendjen tuaj",
   "notifications.clear": "Pastroji njoftimet",
   "notifications.clear_confirmation": "Jeni i sigurt se doni të pastrohen përgjithmonë krejt njoftimet tuaja?",
   "notifications.column_settings.alert": "Njoftime desktopi",
@@ -263,7 +263,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Përmendje:",
   "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
   "notifications.column_settings.push": "Njoftime Push",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Përforcime:",
+  "notifications.column_settings.repost": "Përforcime:",
   "notifications.column_settings.show": "Shfaq në shtylla",
   "notifications.column_settings.sound": "Luaj një tingull",
   "notifications.filter.all": "Krejt",
@@ -316,8 +316,8 @@
   "status.admin_account": "Hap ndërfaqe moderimi për @{name}",
   "status.admin_status": "Hape këtë gjendje te ndërfaqja e moderimit",
   "status.block": "Blloko @{name}",
-  "status.cancel_reblog_private": "Shpërforcojeni",
-  "status.cannot_reblog": "Ky postim s’mund të përforcohet",
+  "status.cancel_repost_private": "Shpërforcojeni",
+  "status.cannot_repost": "Ky postim s’mund të përforcohet",
   "status.copy": "Kopjoje lidhjen te gjendje",
   "status.delete": "Fshije",
   "status.detailed_status": "Pamje e hollësishme bisede",
@@ -335,10 +335,10 @@
   "status.pin": "Fiksoje në profil",
   "status.pinned": "Mesazh i fiksuar",
   "status.read_more": "Lexoni më tepër",
-  "status.reblog": "Përforcojeni",
-  "status.reblog_private": "Përforcim për publikun origjinal",
-  "status.reblogged_by": "{name} përforcoi",
-  "status.reblogs.empty": "Këtë mesazh s’e ka përforcuar njeri deri tani. Kur ta bëjë dikush, kjo do të duket këtu.",
+  "status.repost": "Përforcojeni",
+  "status.repost_private": "Përforcim për publikun origjinal",
+  "status.reposted_by": "{name} përforcoi",
+  "status.reposts.empty": "Këtë mesazh s’e ka përforcuar njeri deri tani. Kur ta bëjë dikush, kjo do të duket këtu.",
   "status.redraft": "Fshijeni & rihartojeni",
   "status.reply": "Përgjigjuni",
   "status.replyAll": "Përgjigjuni rrjedhës",