pokerogue/src/locales/ja/ability-trigger.ts

63 lines
5.3 KiB
TypeScript
Raw Normal View History

import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = {
"blockRecoilDamage" : "{{pokemonName}}は {{abilityName}}で\nはんどうダメージを うけない!",
"badDreams": "{{pokemonName}}は ナイトメアに うなされている!",
"costar": "{{pokemonName}} copied {{allyName}}'s stat changes!",
"iceFaceAvoidedDamage": "{{pokemonName}}は\n{{abilityName}}で ダメージを うけない!",
"perishBody": "{{pokemonName}}の {{abilityName}}で\nおたがいは 3ターンごに ほろびてしまう!",
"poisonHeal": "{{pokemonName}}は {{abilityName}}で\nかいふくした",
"trace": "{{pokemonName}} copied {{targetName}}'s\n{{abilityName}}!",
"windPowerCharged": "{{pokemonName}}は\n{{moveName}}を うけて じゅうでんした!",
"quickDraw": "{{pokemonName}} can act faster than normal, thanks to its Quick Draw!",
"blockItemTheft": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nprevents item theft!",
"typeImmunityHeal": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nrestored its HP a little!",
"nonSuperEffectiveImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}} avoided damage\nwith {{abilityName}}!",
"postDefendDisguise": "{{pokemonNameWithAffix}}'s disguise was busted!",
"moveImmunity": "It doesn't affect {{pokemonNameWithAffix}}!",
"reverseDrain": "{{pokemonNameWithAffix}} sucked up the liquid ooze!",
"postDefendTypeChange": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nmade it the {{typeName}} type!",
"postDefendContactDamage": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nhurt its attacker!",
"postDefendAbilitySwap": "{{pokemonNameWithAffix}} swapped\nabilities with its target!",
"postDefendAbilityGive": "{{pokemonNameWithAffix}} gave its target\n{{abilityName}}!",
"postDefendMoveDisable": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{moveName}}\nwas disabled!",
"pokemonTypeChange": "{{pokemonNameWithAffix}} transformed into the {{moveType}} type!",
"postAttackStealHeldItem": "{{pokemonNameWithAffix}} stole\n{{defenderName}}'s {{stolenItemType}}!",
"postDefendStealHeldItem": "{{pokemonNameWithAffix}} stole\n{{attackerName}}'s {{stolenItemType}}!",
"copyFaintedAllyAbility": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}} was taken over!",
"intimidateImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}} prevented it from being Intimidated!",
"postSummonAllyHeal": "{{pokemonNameWithAffix}} drank down all the\nmatcha that {{pokemonName}} made!",
"postSummonClearAllyStats": "{{pokemonNameWithAffix}}'s stat changes\nwere removed!",
"postSummonTransform": "{{pokemonNameWithAffix}} transformed\ninto {{targetName}}!",
"protectStat": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nprevents lowering its {{statName}}!",
"statusEffectImmunityWithName": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nprevents {{statusEffectName}}!",
"statusEffectImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nprevents status problems!",
"battlerTagImmunity": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nprevents {{battlerTagName}}!",
"forewarn": "{{pokemonNameWithAffix}} was forewarned about {{moveName}}!",
"frisk": "{{pokemonNameWithAffix}} frisked {{opponentName}}'s {{opponentAbilityName}}!",
"postWeatherLapseHeal": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nrestored its HP a little!",
"postWeatherLapseDamage": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt\nby its {{abilityName}}!",
"postTurnLootCreateEatenBerry": "{{pokemonNameWithAffix}} harvested one {{berryName}}!",
"postTurnHeal": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nrestored its HP a little!",
"fetchBall": "{{pokemonNameWithAffix}} found a\n{{pokeballName}}!",
"healFromBerryUse": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nrestored its HP!",
"arenaTrap": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nprevents switching!",
"postBattleLoot": "{{pokemonNameWithAffix}} picked up\n{{itemName}}!",
"postFaintContactDamage": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nhurt its attacker!",
"postFaintHpDamage": "{{pokemonNameWithAffix}}'s {{abilityName}}\nhurt its attacker!",
"postSummonPressure": "{{pokemonNameWithAffix}} is exerting its Pressure!",
"postSummonMoldBreaker": "{{pokemonNameWithAffix}} breaks the mold!",
"postSummonAnticipation": "{{pokemonNameWithAffix}} shuddered!",
"postSummonTurboblaze": "{{pokemonNameWithAffix}} is radiating a blazing aura!",
"postSummonTeravolt": "{{pokemonNameWithAffix}} is radiating a bursting aura!",
"postSummonDarkAura": "{{pokemonNameWithAffix}} is radiating a Dark Aura!",
"postSummonFairyAura": "{{pokemonNameWithAffix}} is radiating a Fairy Aura!",
"postSummonNeutralizingGas": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Neutralizing Gas filled the area!",
"postSummonAsOneGlastrier": "{{pokemonNameWithAffix}} has two Abilities!",
"postSummonAsOneSpectrier": "{{pokemonNameWithAffix}} has two Abilities!",
"postSummonVesselOfRuin": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Vessel of Ruin lowered the {{statName}}\nof all surrounding Pokémon!",
"postSummonSwordOfRuin": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Sword of Ruin lowered the {{statName}}\nof all surrounding Pokémon!",
"postSummonTabletsOfRuin": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Tablets of Ruin lowered the {{statName}}\nof all surrounding Pokémon!",
"postSummonBeadsOfRuin": "{{pokemonNameWithAffix}}'s Beads of Ruin lowered the {{statName}}\nof all surrounding Pokémon!",
} as const;