random-mirrors
/
pokerogue
mirror of https://github.com/pagefaultgames/pokerogue.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Localization] Update pt_br arena-tag.ts and fixed typo in modifier.ts (#3277)

This commit is contained in:
José Ricardo Fleury Oliveira 2024-07-31 22:57:20 -03:00 committed by GitHub
parent 1d616d0756
commit 7dda6f5cc2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 47 additions and 47 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

92
src/locales/pt_BR/arena-tag.ts
View File

@ -1,50 +1,50 @@
import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
export const arenaTag: SimpleTranslationEntries = {
"yourTeam": "your team",
"opposingTeam": "the opposing team",
"arenaOnRemove": "{{moveName}}'s effect wore off.",
"arenaOnRemovePlayer": "{{moveName}}'s effect wore off\non your side.",
"arenaOnRemoveEnemy": "{{moveName}}'s effect wore off\non the foe's side.",
"mistOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}'s team became\nshrouded in mist!",
"mistApply": "The mist prevented\nthe lowering of stats!",
"reflectOnAdd": "Reflect reduced the damage of physical moves.",
"reflectOnAddPlayer": "Reflect reduced the damage of physical moves on your side.",
"reflectOnAddEnemy": "Reflect reduced the damage of physical moves on the foe's side.",
"lightScreenOnAdd": "Light Screen reduced the damage of special moves.",
"lightScreenOnAddPlayer": "Light Screen reduced the damage of special moves on your side.",
"lightScreenOnAddEnemy": "Light Screen reduced the damage of special moves on the foe's side.",
"auroraVeilOnAdd": "Aurora Veil reduced the damage of moves.",
"auroraVeilOnAddPlayer": "Aurora Veil reduced the damage of moves on your side.",
"auroraVeilOnAddEnemy": "Aurora Veil reduced the damage of moves on the foe's side.",
"conditionalProtectOnAdd": "{{moveName}} protected team!",
"conditionalProtectOnAddPlayer": "{{moveName}} protected your team!",
"conditionalProtectOnAddEnemy": "{{moveName}} protected the\nopposing team!",
"conditionalProtectApply": "{{moveName}} protected {{pokemonNameWithAffix}}!",
"matBlockOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} intends to flip up a mat\nand block incoming attacks!",
"wishTagOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}}'s wish\ncame true!",
"mudSportOnAdd": "Electricity's power was weakened!",
"mudSportOnRemove": "The effects of Mud Sport\nhave faded.",
"waterSportOnAdd": "Fire's power was weakened!",
"waterSportOnRemove": "The effects of Water Sport\nhave faded.",
"spikesOnAdd": "{{moveName}} were scattered\nall around {{opponentDesc}}'s feet!",
"spikesActivateTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} is hurt\nby the spikes!",
"toxicSpikesOnAdd": "{{moveName}} were scattered\nall around {{opponentDesc}}'s feet!",
"toxicSpikesActivateTrapPoison": "{{pokemonNameWithAffix}} absorbed the {{moveName}}!",
"stealthRockOnAdd": "Pointed stones float in the air\naround {{opponentDesc}}!",
"stealthRockActivateTrap": "Pointed stones dug into\n{{pokemonNameWithAffix}}!",
"stickyWebOnAdd": "A {{moveName}} has been laid out on the ground around the opposing team!",
"stickyWebActivateTrap": "The opposing {{pokemonName}} was caught in a sticky web!",
"trickRoomOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} twisted\nthe dimensions!",
"trickRoomOnRemove": "The twisted dimensions\nreturned to normal!",
"gravityOnAdd": "Gravity intensified!",
"gravityOnRemove": "Gravity returned to normal!",
"tailwindOnAdd": "The Tailwind blew from behind team!",
"tailwindOnAddPlayer": "The Tailwind blew from behind\nyour team!",
"tailwindOnAddEnemy": "The Tailwind blew from behind\nthe opposing team!",
"tailwindOnRemove": "Team's Tailwind petered out!",
"tailwindOnRemovePlayer": "Your team's Tailwind petered out!",
"tailwindOnRemoveEnemy": "The opposing team's Tailwind petered out!",
"happyHourOnAdd": "Everyone is caught up in the happy atmosphere!",
"happyHourOnRemove": "The atmosphere returned to normal.",
"yourTeam": "sua equipe",
"opposingTeam": "a equipe adversária",
"arenaOnRemove": "O efeito de {{moveName}} acabou.",
"arenaOnRemovePlayer": "O efeito de {{moveName}} acabou\nem sua equipe.",
"arenaOnRemoveEnemy": "O efeito de {{moveName}} acabou\nna equipe adversária.",
"mistOnAdd": "A equipe de {{pokemonNameWithAffix}} está protegida\npela névoa!",
"mistApply": "A névoa previne\na diminuição de atributos!",
"reflectOnAdd": "Reflect reduziu o dano de movimentos físicos.",
"reflectOnAddPlayer": "Reflect reduziu o dano de movimentos físicos em sua equipe.",
"reflectOnAddEnemy": "Reflect reduziu o dano de movimentos físicos na equipe adversária.",
"lightScreenOnAdd": "Light Screen reduziu o dano de movimentos especiais.",
"lightScreenOnAddPlayer": "Light Screen reduziu o dano de movimentos especiais em sua equipe.",
"lightScreenOnAddEnemy": "Light Screen reduziu o dano de movimentos especiais na equipe adversária.",
"auroraVeilOnAdd": "Aurora Veil reduziu o dano de movimentos.",
"auroraVeilOnAddPlayer": "Aurora Veil reduziu o dano de movimentos em sua equipe.",
"auroraVeilOnAddEnemy": "Aurora Veil reduziu o dano de movimentos na equipe adversária.",
"conditionalProtectOnAdd": "{{moveName}} protegeu a equipe!",
"conditionalProtectOnAddPlayer": "{{moveName}} protegeu sua equipe!",
"conditionalProtectOnAddEnemy": "{{moveName}} protegeu a\nequipe adversária!",
"conditionalProtectApply": "{{moveName}} protegeu {{pokemonNameWithAffix}}!",
"matBlockOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} pretende levantar um tapete\npara bloquear ataques!",
"wishTagOnAdd": "O desejo de {{pokemonNameWithAffix}}\nfoi concedido!",
"mudSportOnAdd": "O poder de movimentos elétricos foi enfraquecido!",
"mudSportOnRemove": "Os efeitos de Mud Sport\nsumiram.",
"waterSportOnAdd": "O poder de movimentos de fogo foi enfraquecido!",
"waterSportOnRemove": "Os efeitos de Water Sport\nsumiram.",
"spikesOnAdd": "{{moveName}} foram espalhados\nno chão ao redor de {{opponentDesc}}!",
"spikesActivateTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi ferido\npelos espinhos!",
"toxicSpikesOnAdd": "{{moveName}} foram espalhados\nno chão ao redor de {{opponentDesc}}!",
"toxicSpikesActivateTrapPoison": "{{pokemonNameWithAffix}} absorveu os {{moveName}}!",
"stealthRockOnAdd": "Pedras pontiagudas estão flutuando\nao redor de {{opponentDesc}}!",
"stealthRockActivateTrap": "{{pokemonNameWithAffix}} foi atingido\npor pedras pontiagudas!",
"stickyWebOnAdd": "Uma {{moveName}} foi espalhada no chão ao redor da equipe adversária!",
"stickyWebActivateTrap": "{{pokemonName}} adversário foi pego por uma Sticky Web!",
"trickRoomOnAdd": "{{pokemonNameWithAffix}} distorceu\nas dimensões!",
"trickRoomOnRemove": "As dimensões distorcidas\nretornaram ao normal!",
"gravityOnAdd": "A gravidade aumentou!",
"gravityOnRemove": "A gravidade retornou ao normal!",
"tailwindOnAdd": "O Tailwind soprou de trás de sua equipe!",
"tailwindOnAddPlayer": "O Tailwind soprou de trás de\nsua equipe!",
"tailwindOnAddEnemy": "O Tailwind soprou de trás da\nequipe adversária!",
"tailwindOnRemove": "O Tailwind de sua equipe acabou!",
"tailwindOnRemovePlayer": "O Tailwind de sua equipe acabou!",
"tailwindOnRemoveEnemy": "O Tailwind da equipe adversária acabou!",
"happyHourOnAdd": "Todos foram envolvidos por uma atmosfera alegre!",
"happyHourOnRemove": "A atmosfera retornou ao normal.",
} as const;

2
src/locales/pt_BR/modifier.ts
View File

@ -10,5 +10,5 @@ export const modifier: SimpleTranslationEntries = {
"turnHeldItemTransferApply": "{{itemName}} de {{pokemonNameWithAffix}} foi absorvido(a)\npelo {{typeName}} de {{pokemonName}}!",
"contactHeldItemTransferApply": "{{itemName}} de {{pokemonNameWithAffix}} foi pego(a)\npela {{typeName}} de {{pokemonName}}!",
"enemyTurnHealApply": "{{pokemonNameWithAffix}}\nrestaurou um pouco de seus PS!",
"bypassSpeedChanceApply": "{{pokemonName}} se move mais rápido que o normal graças a sua {{itemName}}!",
"bypassSpeedChanceApply": "{{pokemonName}} se move mais rápido que o normal graças à sua {{itemName}}!",
} as const;