battleMessageUiHandler: SimpleTranslationEntries = ...