pokerogue/src/locales/de/weather.ts
Jannik Tappert 09b820161f
Localized Weather, Berries and Splash Messages (#1034)
* Localized Weather, Berries and Splash Messages

* Berry messages are now correct
2024-05-17 10:21:11 -05:00

45 lines
2.0 KiB
TypeScript

import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
/**
* The weather namespace holds text displayed when weather is active during a battle
*/
export const weather: SimpleTranslationEntries = {
"sunnyStartMessage": "Die Sonnenlicht wird stärker!",
"sunnyLapseMessage": "Die Sonnenlicht ist stark.",
"sunnyClearMessage": "Die Sonnenlicht verliert wieder an Intensität.",
"rainStartMessage": "Es fängt an zu regnen!",
"rainLapseMessage": "Es regnet weiter.",
"rainClearMessage": "Der Regen lässt nach.",
"sandstormStartMessage": "Ein Sandsturm kommt auf!",
"sandstormLapseMessage": "Der Sandsturm tobt.",
"sandstormClearMessage": "Der Sandsturm legt sich.",
"sandstormDamageMessage": " Der Sandsturm fügt {{pokemonPrefix}}{{pokemonName}} Schaden zu!",
"hailStartMessage": "Es fängt an zu hageln!",
"hailLapseMessage": "Der Hagelsturm tobt.",
"hailClearMessage": "Der Hagelsturm legt sich.",
"hailDamageMessage": "{{pokemonPrefix}}{{pokemonName}} wird von Hagelkörnern getroffen!",
"snowStartMessage": "Es fängt an zu schneien!",
"snowLapseMessage": "Der Schneesturm tobt.",
"snowClearMessage": "Der Schneesturm legt sich.",
"fogStartMessage": "Am Boden breitet sich dichter Nebel aus!",
"fogLapseMessage": "Der Nebel bleibt dicht.",
"fogClearMessage": "Der Nebel lichtet sich.",
"heavyRainStartMessage": "Es fängt an, in Strömen zu regnen!",
"heavyRainLapseMessage": "Der strömende Regen hält an.",
"heavyRainClearMessage": "Der strömende Regen lässt nach.",
"harshSunStartMessage": "Das Sonnenlicht wird sehr viel stärker!",
"harshSunLapseMessage": "Das Sonnenlicht ist sehr stark.",
"harshSunClearMessage": "Das Sonnenlicht verliert an Intensität.",
"strongWindsStartMessage": "Alle Flug-Pokémon werden von rätselhaften Luftströmungen geschützt!",
"strongWindsLapseMessage": "Die rätselhafte Luftströmung hält an.",
"strongWindsClearMessage": "Die rätselhafte Luftströmung hat sich wieder geleget.",
}